Wat Betekent BLUS in het Frans - Frans Vertaling

• éteindre
• déglacer
• éteignez
• éteins
• eteins
• mouillez

Voorbeelden van het gebruik van Blus in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Blus het!
Eteins ça!

Die zei" Auw! Blus mij!
Il dit"Oh, éteins-moi!

Blus het uit!
Éteins ça!

Roer ze goed door elkaar en blus af met rode wijn.
Bien mélanger et déglacer avec le vin rouge.

Blus het!
Va l'éteindre!

Fruit alles kort samen en blus af met de wijn.
Tout faire revenir brièvement, puis déglacer avec le vin.

Blus de brand.
Eteins le feu.

Voeg de knoflook toe, blus af met witte wijn en voeg de linzen toe.
Ajouter l'ail, déglacer avec le vin blanc, et ajouter les lentilles.

Blus het vuur!
Éteins ce feu!

Monitor brandweerlieden die het beheer en blus stadsbranden, waarborgen wonen en thuis, en het gedrag reddingswerk.
Surveiller les pompiers qui gèrent et éteindre les incendies de la ville, protéger la vie et la maison, et de sauvetage de conduite.

Blus dat vuur.
Éteignez ce feu.

Klaus, Ogata. Blus die brand voor we zinken.
Klaus, Ogata, éteignez le feu, avant qu'on coule.

Blus die brand!
Eteignez le feu!

President, blus de brand voor die het bos bereikt.
Le président, il faut éteindre l'incendie avant le feu de forêt.

Blus die brand!
Éteignons ce feu!

Ik blus 'n andere brand.
J'éteins un autre feu.

Blus dat vuur.
Èteignez ces feux.

Ik blus ze alleen maar.
Je fais que les éteindre.

Blus het vuur.
Allez éteindre l'incendie.

Ik blus vaak met deze mensen.
J'aboute souvent des têtes avec ces personnes.

Blus het nou maar.
Éteignez ça maintenant.

Blus die vlammen, 51.
Éteignez ces flammes, 51.

Blus de brand op het middelschip!
Éteignez ce feu, là, au milieu!

Blus branden zo snel mogelijk!
Éteindre les feux dès que possible!

Blus af met rijstazijn en gembersiroop.
Mouillez avec le vinaigre de riz et le sirop de gingembre.

Ik blus liever een kampvuur met m'n gezicht.
Je préférerai éteindre un feu de camp avec mon visage.

Blus in eerste instantie nooit met water.
En premier lieu, ne jamais éteindre un feu avec de l'eau.

Blus af met citroensap en breng op smaak met zout en peper.
Déglacez avec du jus de citron et assaisonnez de sel et de poivre.

Blus met sherry, roeren om schrapen tot bits van de bodem van de pot.
Déglacer avec sherry, en brassant à gratter des bits du fond du pot.

Hoe "blus" te gebruiken in een Nederlands zin

Blus dit met scheutjes hete bouillon.

Blus met een goede scheut cognac.

Blus het bakvet met het citroensap.

Blus met het glaasje witte wijn.

Blus vervolgens deze roux met garnalenmelk.

Blus met een paar eetlepels marinade.

Blus met een scheut koud water.

Blus een schoorsteenbrand nooit met water

Blus met een scheut witte wijn.

Tegels blus med knytband över bysten.

Hoe "déglacer, éteindre, éteignez" te gebruiken in een Frans zin

Déglacer au vinaigre balsamique, faire légèrement caraméliser.

Insuffisant pour éteindre les autres secousses.

Singer puis déglacer avec le fond de canard.

Déglacer avec 80 grammes de vin blanc sec.

Installez-vous confortablement, éteignez votre cerveau et appréciez.

Une fois qu'il mousse, déglacer avec le Campari.

Les compétences sont les éteindre connaissance.

Déglacer avec le vin blanc, faire réduire.

Fallait éteindre les flammes avant de manger.

Vous devriez d’abord éteindre votre aspirateur.