Wat Betekent BOOT ZIT in het Duits - Duits Vertaling

• Boot ist

Voorbeelden van het gebruik van Boot zit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In welke boot zitten we?
In welchem Boot sind wir?

Iets zegt me dat Jonah op die boot zit.
Ich wette, Jonah ist an Bord.

Deze boot zit vol met suiker.
Dieses Boot ist voll Zucker.

Ja, als ik niet op m'n boot zit.
Ja. Wenn ich nicht auf meinem Boot bin.

Een boot zit vol met OSNAZ.
Das Boot ist voller OSNAZ-Mitglieder.

Ja, als ik niet op m'n boot zit.
Wenn ich nicht auf meinem Boot bin. Ja.

Mijn boot zit vast in de wortels!
Mein Boot sitzt in den Wurzeln fest!

Maar de verdachte moest op de boot zitten.
Auf dem Schiff befunden haben.

Mijn boot zit vast in de wortels!
Mein Boot ist in den Wurzeln aufgelaufen!

Pas als iedereen weer op de boot zit.
Sie ist erst erledigt, wenn alle auf dem Schiff sind.

Als u in die boot zit, kunt u misschien zelfs gaan zingen.
Wenn Sie auf dem Floß sind, können Sie auch singen.

Wat kan het de Chinezen schelen wat er op die boot zit?
Wieso interessiert es die Chinesen, was auf dem Schiff ist?

Als ik bij jou in de boot zit win je waarschijnlijk.
Wenn ich mit dir im Boot wäre, würdest du ganz bestimmt gewinnen.

Mijn punt is dat we allemaal in dezelfde boot zitten.
Ich weise nur darauf hin, dass wir alle im selben Boot sitzen.

Zelfs als er tien mensen in de boot zitten, maakt het voor God niets uit.
Selbst wenn(nur) zehn Leute im Boot sitzen, macht das Gott nichts aus.

Ik wilde de rest van m'n leven op een mooie boot zitten.
Ich wollte nur den Rest meines Lebens auf einem Boot verbringen.

De zuster zei:"Vergeet niet dat je vrouw in de boot zit en jij op de kust.
Ihre Frau sitzt im Boot, Sie stehen am Ufer. Die Krankenschwester meinte.

Mijn werk zit er op als iedereen weer op de boot zit.
Sie ist erst erledigt, wenn alle auf dem Schiff sind.

Maar je krijgt het geld pas als we op de boot zitten.
Okay, aber ich weigere mich, den Betrag zu bezahlen, bevor wir auf dem Boot sind.

Daarom moet ik zeker weten dat er geen druppel bloed op mijn boot zit.
Deshalb muss ich sicher stellen, dass keine Blutspur mehr an meinem Boot ist.

Terwijl jij op die boot zat… *besef je wel hoe ongerust ik was?
Als du auf dem Floß warst… *weißt du überhaupt, welche Sorgen ich mir gemacht habe?

De meeuw toen ik in de boot zat, die van gisteravond bij Annie.
Erst die Möwe, als ich im Boot saß.

Dat is begrepen. De boot zat vol agenten?
Wissen Sie, wie viele Agenten auf der Fähre waren?

Ooggetuigen zeggen dat er één in de boot zat en één waterskiëde.
Zeugen sagen, dass eine Person im Boot war und eine Wasserski lief.

Ik heb vaak op een boot gezeten.
Ich habe ein bisschen Zeit auf Schiffen verbracht.

We zeggen gewoon dat Columbus op die boot zat.
Wir sagen, Kolumbus war im Boot.

We zeggen niet dat jij ook op die boot zat.
Wir sagen nicht, dass Sie auch auf dem Boot waren.

We weten dat Giles in die boot zat.
Wir wissen sicher, dass Giles mit im Boot war.

Je hebt al op een boot gezeten?
Du bist öfter auf einem Boot gewesen.

Ik droomde dat Steve en ik op een boot zaten.
Ich habe geträumt, Steve und ich wären auf einem Boot.

Hoe "boot zit" te gebruiken in een Nederlands zin

De boot zit vol met handige vondsten.

Aan weerszijden van de boot zit klittenband.

Onder de boot zit geen opblaasbare kiel.

Zelf in boot zit het scherm vast.

In die boot zit een duistere man.

In elke boot zit een ervaren toerroeier.

Rondom de boot zit een… Aluminium Jon boot.

Alleen met een eigen boot zit je goed.

De boot zit niet bij de ov-studentenkaart inbegrepen.

Alleen met een eigen boot zit je goed

Hoe "boot ist" te gebruiken in een Duits zin

Das Boot ist dicht“, betont er.

Jedes Boot ist ein geschichtsträchtiges Unikat.

Das Angeln vom Boot ist gestattet.

Ein eigenes Boot ist natürlich fantastisch.

Wiegesagt, dass Boot ist sehr günstig.

Das Boot ist wirklich nicht voll.

Jedes Boot ist eine individuelle Handarbeit.

Das Boot ist übrigens wirklich super.

Ein Hund pro Boot ist erlaubt.

Das Boot ist oben, das Boot ist klar und zeitgemäß.