Voorbeelden van het gebruik van Cocon in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
In een cocon.
In einem Kokon.Mijn cocon gaat dood.
Meine Pod stirbt.Dat is een cocon.
Da ist ein Kokon.De cocon beweegt.
Der Kokon bewegt sich.Brand, zieke cocon.
Verbrenne, kranke Pod!Mijn cocon is aangetast.
Meine Pod ist krank.Ze hebben een cocon.
Sie haben einen Kokon.De cocon is opengegaan.
Der Kokon hat sich geöffnet.Ik zit in een cocon.
Ich bin in einem Kokon.Ik heb je cocon vermoord.
Ich hab deine Pod umgebracht.Ik zat al in een cocon.
Ich war in einem Pod.Z'n cocon ligt vast in de weide.
Sein Kokon muss in der Wiese gelegen haben.De ASA had hem in een cocon.
Er war in einem Pod.Als deze cocon hetzelfde doet met Wally.
Wenn dieser Kokon das Gleiche mit Wally macht.Zijn vliegende cocon.
Das ist sein fliegender Kokon.Iets spon deze cocon om ons slachtoffer.
Irgendetwas hat diesen Kokon um unser Opfer gesponnen.Dan ga ik weer in een cocon.
Ich lande wieder in einem Pod.Nu denk ik, 'warme cocon van veiligheid.
De ring zat in 'n cocon.
Der Ring war im Inneren eines Kokons.Je cocon is daarbuiten, in veiligheid.
Deine Pod ist bestimmt außerhalb, irgendwo in Sicherheit.Wie zit in die cocon, Melanie?
Wer ist in dem Kokon, Melanie?Wat is het?-Lets wat over is van een cocon.
Das sind die Reste eines Kokons.- Was ist das?Een cocon is niet zo comfortabel als ze klinken.
Kokons sind nicht so gemütlich, wie sie klingen.Dus mevrouw vlinder wilt terug naar haar cocon.
Madame Butterfly will also zurück in ihren Kokon.Ik dacht dat de cocon je genezen had. Christine?
Ich dachte, der Kokon hätte dich geheilt. Christine?Je hebt de afgelopen 25 jaar bevroren in die cocon gezeten.
Sie waren über 25 Jahre in dem Pod da drüben eingefroren.In elke cocon is een kind zonnestelsel.
Innerhalb jedes Kokons befindet sich ein junges Sonnensystem.De poort was geïnfecteerd zodat mijn cocon en het spel zouden sterven!
Derwar infiziert, damit meine Pod stirbt und mein Spiel!Ze waren gewikkeld in een soort van suikerspin… Een cocon.
Ja, die hingen da, eingesponnen in diesen Zuckerwatte-Ballen, diesen Kokons.Maar toen ik uit de cocon kwam, was alles anders.
Als ich aus dem Pod kam, hatte sich alles verändert.
