Wat Betekent CORRECT WAS in het Duits - Duits Vertaling

• richtig war
• korrekt war
• stimmte
• richtig ist

Voorbeelden van het gebruik van Correct was in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik weet dat de formule correct was.
Die Formel war richtig.

Intuïtie correct was. Maar het bewees dat mijn.
Aber meine Intuition war richtig.

Ze zei dat het correct was!
Sie hat gesagt, das ist korrekt.

Wat toen correct was kan nu niet verkeerd zijn..
Was damals richtig war, kann heute nicht falsch sein..

Dat mijn voorgevoel correct was.
Dass meine Vermutung richtig war.

Correct was opgevoed de bekeerlingen in de basisprincipes van.
Hatte richtig in die Grundprinzipien der Gebildeten die Bekehrten.

Dat betekent dat de vallengte correct was.
Die Falllänge war korrekt.

Hoewel de informatie op de website van Transinfo Expeditie correct was op het moment van invoer, aanvaarden wij geen aansprakelijkheid op onjuistheden die ten gevolge van het doorgeven via het internet kunnen plaatsvinden.
Obwohl die Information auf der Website von Transinfo Expeditie in dem Moment, an dem sie eingegeben wurde, korrekt war, übernehmen wir keine Haftung für Fehler, die als Folge der Weitergabe über das Internet entstehen können.

Maar het bewees dat mijn… intuïtie correct was.
Aber meine Intuition war richtig.

Na het beantwoorden van een vraag over een vriend, werd de respondent te horen of haar antwoord correct was of, als haar vriend niet had beantwoord, de respondent was in staat om haar vriend aan te moedigen om deel te nemen.
Nach der Beantwortung einer Frage zu einem Freund wurde dann der Befragte sagte, ob ihre Antwort richtig war oder, wenn ihr Freund nicht geantwortet hatte, konnte der Befragte ihre Freundin zur Teilnahme zu ermutigen.

Maar ze besloten dat het ontslag correct was.
Aber sie entschieden, dass die Entlassung richtig war.

Zij beweerde dat de rekening van het medisch centrum correct was opgesteld en stelde dat de prijs van de behandeling berekend was op een package-basis, waarin de medische kosten niet apart konden worden geïdentificeerd.
Sie behauptete, die Rechnung des medizinischen Zentrums sei korrekt aufgestellt worden und erklärte, der Preis für die Behandlung sei pauschal berechnet worden, wobei sich die Kosten für einzelne Behandlungen nicht separat aufführen ließen.

Hales denkt dat de Samaritaanse versie correct was.
Hales denkt, dass der Samariter-Version richtig war.

Hij gaf toe dat zover hij wist Dan Burisch zijn informatie over sterrenportalen 95% correct was, en de overige 5% van de Looking Glass waar hij helemaal geen weet van had. looking Glass.
Er bestätigte, dass die Informationen von Dan Burisch über die Sternentore seiner Kenntnis nach zu 95% korrekt seien; die fehlenden 5% seien darauf zurück zu führen, dass er nichts über das große, von Dan beschriebene Looking Glass Gerät wusste.

Onbetwistbaar bewijs dat zijn theorie correct was.
Ein eindeutiger Beweis, dass seine Theorie stimmte.

Ik ben gaan geloven dat de zojuist heengegane Ms Wabash correct was over de moord… van de eerder heengegane Ms Wabash.
Ich habe Grund zur Annahme, dass die kürzlich verblichene Ms. Wabash Recht hatte, was den Mord an… der zuvor verblichenen Ms. Wabash angeht.

De techneut heeft ons verzekerd dat de downloadlijst correct was.
Die Techniker versicherten, dass die Dateien korrekt sind.

Ik wil daaraan toevoegen dat de reactie van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties, sinds afgelopen maandagavond, correct was. Ook de reactie van de landen van de Europese Unie was bijzonder correct..
Ich möchte hinzufügen, dass die Antwort des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen von Montagnacht richtig war und auch die Mitgliedstaaten der Europäischen Union beispielhaft reagiert haben.

Het Hof van Justitie heeft onlangs echter bevestigd dat het standpunt van de Commissie correct was.
Jetzt allerdings wurde vom Gerichtshof bestätigt, dass die Auffassung der Kommission richtig ist.

De Rekenkamer concludeert echter ook dat het besluit van de Commissie om met een gedecentraliseerde tenuitvoerlegging te werken correct was gezien het feit dat waarschijnlijk een groot aantal projecten zou moeten worden gefinancierd.
Allerdings kam der Rechnungshof auch zu dem Ergebnis, dass die Entscheidung der Kommission, eine dezentrale Verwaltung anzuwenden, angesichts der voraussichtlich großen Anzahl zu finanzierender Projekte richtig war.

Latere vondsten hebben evenwel aangetoond dat deze hypothese niet correct was.
Neueste Forschungen haben jedoch bewiesen, dass diese Hypothese falsch ist.

Ik persoonlijk ben ervan overtuigd dat de beslissing van de Europese Unie in oktober 2008 om de sancties op te heffen, correct was. De opheffing van de sancties heeft namelijk een positieve ontwikkeling in gang gezet.
Ich persönlich bin davon überzeugt, dass der von der Europäischen Union im letzten Oktober gefasste Beschluss zur Aussetzung der Sanktionen richtig war, und genau diese Aussetzung hat zu einem positiven Prozess geführt.

Ik verkies het niet te noemen, maar wij kwamen erachter dat het niet correct was.
Ich will es nicht benennen, aber wir haben herausgefunden, dass das nicht richtig ist.

Waar het Hof in een zaak waarin de relevante markt ruimer was dan de nationale markt, heeft verklaard dat het bij de toepassing van artikel 81, lid 3, niet correct was om enkel rekening te houden met de gevolgen voor het nationale grondgebied.
Wo der Gerichtshof in einem Fall, bei dem der relevante Markt größer war als der Inlandsmarkt, befand, dass es bei der Anwendung von Artikel 81 Absatz 3 nicht korrekt ist, nur die Wirkungen im Inlandsmarkt zu bedenken.

In tegenstelling tot Rasselas had Muteferrika een antwoord op die vraag dat correct was.
Anders als Rasselas hatte Muteferrika eine Antwort auf diese Frage, die korrekt war.

Zelfs de ongelovigen in de"Time of Ignorance", die gekant of afgewezen hem waren niet in staat om dit te weerleggen en zei wat hij bracht correct was en deed geen poging om het te bewijzen om anders te zijn..
Sogar die Ungläubigen in der"Zeit der Unwissenheit", die im Gegensatz oder abgelehnt ihm waren nicht in der Lage, dies zu widerlegen, und sagte, was er brachte richtig war und nicht versucht, es zu beweisen, anders zu sein..

Hij praat over een uitdagende pupil… onweerlegbaar bewijs dat zijn theorie correct was.
Er redet von einem trotzigen Schüler. Ein eindeutiger Beweis, dass seine Theorie stimmte.

Gebaseerd op de autopsie, geloven we dat jouw theorie correct was.
Aufgrund der Autopsie halten wir Ihre Theorie für richtig.

Uiteindelijk, hebben we besloten dat onze keuze correct was.
Aber am Ende entschieden wir, dass unsere Entscheidungen richtig waren.

Uiteindelijk, hebben we besloten dat onze keuze correct was.
Aber das Resultat war, dass wir unsere Entscheidungen für richtig halten.

Hoe "correct was" te gebruiken in een Nederlands zin

Zoals twee regels eerder wel correct was vermeld.

Als het wachtwoord correct was wordt je verbonden.

Constant van den Kerkhoven niet correct was geweest.

Wat correct was want Ubuntu heeft Mint vervangen.

Tenzij de wet hierin niet correct was icebreaker.com.

Correct was zijn flitsende aanvalsspel lang niet altijd.

Hierdoor twijfelde ik of alles correct was afgehandeld.

Ja meneer, dat is correct was het antwoord.

Of het correct was is nog een tweede.

Want wat als het bericht correct was geweest?

Hoe "korrekt war" te gebruiken in een Duits zin

Politisch korrekt war Neil Young nie.

Ob diese Entscheidung korrekt war sei dahingestellt.

Sportlich korrekt war das jedoch nicht!

Ebenfalls korrekt war es, in der 67.

Aber so ohne weiteres korrekt war es nicht.

Korrekt war selbstverständlich 6.Lxc3 Sf6 7.b3.

Seufz, schön wär´s. « Politisch korrekt war gestern?

Korrekt war (sehr wahrscheinlich aufgrund der vorliegenden bonität.

Korrekt war dies wieder als Problem akzeptieren.

Ganz korrekt war dieses Etikett nicht.