Wat Betekent DAAR PAS in het Duits - Duits Vertaling

• da passe
• da passt
• da neulich

Voorbeelden van het gebruik van Daar pas in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Daar past niks in.
Da passt nichts rein.

Dat zien we daar pas.
Wir wissen es, wenn wir dort ankommen.

Daar pas ik niet in.
Ich pass da nicht rein.

Ik weet dat u daar pas bent geweest.
Und ich weiß, Sie waren kürzlich dort.

Daar pas ik niet in.
Da passe ich nicht rein.

Zijn zus geeft een feest en daar past hij niet.
Seine Schwester gibt eine Party, und er passt da nicht rein.

Daar pas ik niet in.
Ich passe da nicht durch.

Ik wil een heel ander leven. En daar pas jij niet in.
Ich will'ne andere Art Leben führen… da passt du nicht rein.

Daar past hij niet in.
Da passt er nicht rein.

We zijn allemaal een stelletje nerds, dus daar pas je gemakkelijk bij.
Ist ein großer Haufen Nerds, da passt du gut rein.

Daar past hij niet in.
Er passt da nicht rein.

Vechten als huurling. Misschien voor de Twee Zonen. Daar pas ik wel tussen.
Mich als Söldner zu verdingen bei den Zweitgeborenen, wäre das Richtige für mich.

Daar pas ik niet bij.
Ich passe hier nicht her.

Rennen. Daar passen we nooit door.
Da passen wir nicht durch! Laufen Sie.

Daar pas je niet in.
Da passt du gar nicht rein.

Je hebt daar pas een lijk gevonden, niet?
Du hast doch da neulich eine Leiche gefunden, oder?

Daar pas je heel goed bij.
Du passt da gut rein.

Nee, daar past ie nooit in.
Nein, da passt er nie rein.

Daar passen wij goed tussen.
Da sollten wir uns.

Hij stond daar pas een paar minuten voordat ik hem vond.
Die lag da erst seit ein paar Minuten.

Daar past ze nooit in.
Da passt sie niemals rein.

Ik was daar pas naar hem aan het zoeken en ik zag haar.
Ich habe ihn da neulich gesucht, und ich sah sie.

Daar passen we niet in.
Wir passen da nicht rein.

Ik was daar pas begonnen, en we vertrokken lang voor het gebeurde.
Ich habe nur dort angefangen zu arbeiten und war lange weg bevor es passierte.

Daar pas ik nooit doorheen.
Da passe ich nie durch.

Daar past ze wel doorheen.
Da passt sie locker durch.

Daar pas ik niet in.
Da passe ich auf keinen Fall rein.

Daar passen we prima tussen.
Da passen wir sicher rein.

Daar passen we niet doorheen.
Da passen wir nicht durch.

Daar passen we alle drie in.
Da passen wir alle drei rein.

Hoe "daar pas" te gebruiken in een Nederlands zin

Men kwam daar pas langzamerhand achter.

Wij zijn daar pas mee gestart.

Hij kwam daar pas later achter.

Later kwam daar pas tekst bij.

Velen zien elkaar daar pas (weer).

Tegenwoordig begint het daar pas mee.

Omdat het daar pas verteerd word?

Daar pas ik, deze nieuwe censuur.

Daar pas dit jasje perfect bij!

Een schutsluis kwam daar pas later.

Hoe "da passt" te gebruiken in een Duits zin

Da passt Stephan Lerch sehr gut hinein.

Format A4, da passt wirklich viel rein.

Super schönes Kleid, da passt Preis-Leistung wirklich.

Da passt Klose deutlich besser ins Konzept.

Da passt keine einzige Anschlußhöhe, da passt gar nix... #4 justio99, 14.

Da passt einfach alles: Farbe, Form, Größe.

Dezember 2006, 7:48 Da passt nicht nur vieles, da passt fast alles.

Da passt das Bett rein und Regal+Kommode.

Da passt das schon mit dem Geld.

Da passt doch eher: "Diktatur des Kapitals".