Voorbeelden van het gebruik van Dan hebben in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dan hebben we 16.
Dann sind es 16.Negeren wij haar, dan hebben wij -a min a.
Dan hebben we hem!
Laat eerst maar zien. Dan hebben we het wel over geld.
Dan hebben ze je.
Sonst haben sie dich.
Mensen vertalen ook
Wanneer ik de regeringen hoor, dan hebben ze het over een onbegrijpelijk"nee”.
Wenn ich die Regierungen höre, dann sprechen sie von einem unverständlichen Nein.Dan hebben we regen.
Dann gibt es Regen.Blijf uit de buurt van mijn dochter,en van mij… dan hebben we geen problemen.
Dan hebben we hem.
Dann kriegen wir ihn.Als de prestatie meer dan 145/90 is, dan hebben we het over de ontwikkeling van hypertensie.
Wenn die Leistung mehr als 145/90 beträgt, dann sprechen wir über die Entwicklung von Bluthochdruck.Dan hebben ze me.
Dann kriegen die mich.Schat, Seth gaat bellen, en dan hebben we informatie waar we iets mee kunnen doen.
Schatz, Seth wird zurückrufen, und dann bekommen wir ein paar richtige Informationen, und Dan hebben we Druig.
Dann gibt es Druig.Oké, goed, dan hebben we dat opgelost.
Dan hebben we U.
En dan hebben we hem.
Dan hebben we plan B.
Dann nehmen wir Plan B.En dan hebben ze je.
Und dann haben sie dich.Dan hebben we het erover.
Dann reden wir darüber.En dan hebben we kaartjes.
Und dann haben wir Karten.Dan hebben wij gefaald.
Dann sind wir gescheitert.Nee.- Dan hebben we een probleem, duikertje.
Dann haben wir ein Problem, Scuba-Doo.- Nein.Dan hebben we ze allebei.
Dann haben wir sie beide.Dan hebben we er drie.
Also haben wir drei erledigt.Dan hebben ze al gewonnen.
Sonst haben sie gewonnen.Dan hebben we dat gemeen.
Dan hebben we een probleem.
Dann gibt es ein Problem.Dan hebben ze de verkeerde.
Da haben Sie den Falschen.Dan hebben ze die 150.
Also haben die ihre 150 Riesen.Dan hebben we geen les.
So haben wir keinen Unterricht.
