Wat Betekent DAN HOEVEN in het Duits - Duits Vertaling

• dann müssen
• dann brauchen
• so müssen
• da müssen
• dann müssten
• dann müsst
• dann muss
• dann bräuchten
• jetzt müssen

Voorbeelden van het gebruik van Dan hoeven in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dan hoeven we niet veel te praten.
Da müssen wir nicht reden.

Nee, zo hoog, dan hoeven we geen soldaten te hebben.
Nein, so hoch, dann brauchen wir keine Soldaten.

Dan hoeven we niet te spelen.
Dann brauchen wir nicht zu spielen.

Als dit legaal is, dan hoeven wij hier niet over te debatteren.
Falls es legal ist, dann brauchen wir keine Debatte zur führen.

Dan hoeven we je niet te testen.
Dann brauchen wir den Test nicht.

Want dan hoeven we niet te blijven.
Dann müssten wir nicht hierbleiben.

Dan hoeven we niet vroeg te komen.
Dann müssen wir nicht früh sein.

Nee.- Dan hoeven we maar een gat te graven.
Nein. Dann müssen wir nur ein Grab schaufeln.

Dan hoeven we niet te doen alsof.
Da müssen wir keinem was vormachen.

Wordt groter, dan hoeven jullie minder geld uit te geven- dat is logica!
Werdet größer, dann müsst ihr weniger Geld ausgeben- das ist die Logik!

Dan hoeven we ons niet te haasten.
Dann müssen wir uns nicht beeilen.

Perfect, dan hoeven wij ons alleen te bekommeren om de rebellen.
Perfekt! Jetzt müssen wir uns nur noch um diese kleine Gruppe von Rebellen kümmern.

Dan hoeven we niet naar Den Haag.
Dann müssen wir nicht nach Den Haag.

Dan hoeven jullie niet te stressen.
Dann müsst ihr euch nicht beeilen.

Dan hoeven we ons niet druk te maken.
Jetzt müssen wir uns nicht sorgen.

Dan hoeven we niet meer in therapie.
Dann brauchen wir auch keine Beratung.

Dan hoeven jullie niet met de metro.
Dann müsst ihr nicht die U-Bahn nehmen.

Dan hoeven we nooit meer te werken.
Dann bräuchten wir nie mehr zu arbeiten.

Dan hoeven we nooit meer naar huis.
Da muss man nie wieder nach Hause fahren.

Dan hoeven ze het kasteel niet uit.
So müssen sie das Schloss nicht verlassen.

Dan hoeven we ons geen zorgen te maken.
Dann müssen wir uns keine Sorgen machen.

Dan hoeven we alleen even te wachten.
Dann müssten wir nur einige Stunden warten.

Dan hoeven we u niet meer lastig te vallen.
Dann müssen wir Sie nicht mehr belästigen.

Dan hoeven we maar een paar uur te wachten.
Dann müssten wir nur einige Stunden warten.

Dan hoeven we ons geen zorgen te maken.
Dann brauchen wir uns ja keine Sorgen zu machen.

Dan hoeven wij de haard niet aan te zetten.
So müssen wir uns nicht um den Kamin kümmern.

Dan hoeven we ons toch nergens zorgen over te maken.
Dann müssen wir uns keine Sorgen machen.

Dan hoeven we 't niet aan de belasting op te geven.
Dann müssen wir es nicht an das Finanzamt melden.

Dan hoeven we 'm niet meer in de gaten te houden.
Dann brauchen wir nicht ständig auf ihn aufzupassen.

Dan hoeven we alleen Glucksteins nummer op te zoeken.
Dann müssen wir nur Glücksteins Nummer herausfinden.

Hoe "dan hoeven" te gebruiken in een Nederlands zin

Dan hoeven zij het niet te doen.

Dan hoeven jullie niet naar de rechtbank.

Dan hoeven mensen niet vrij te vragen.

Dan hoeven rolgordijnen geen probleem te zijn.

Dan hoeven jullie geen afstand te houden.

Dan hoeven wij niet achteraf te repareren.

Dan hoeven jullie niet langer te zoeken!

Dan hoeven wij ook niet te vrezen.

Dan hoeven wij dit niet te weten.

Dan hoeven wij niets meer te betalen.

Hoe "dann brauchen" te gebruiken in een Duits zin

Dann brauchen Sie Conference Interpreters UK.

Dann brauchen Sie eine effektive Öffentlichkeitsarbeit.

Dann brauchen Sie einen professionellen Schlachtschussapparat.

Dann brauchen Sie Anywayanyday für Android.

Dann brauchen Sie hierfür Wintrilions nicht.

Dann brauchen Sie die richtigen Informationen!

Dann brauchen Sie womöglich neue Scheibenwischer.

Dann brauchen Sie keine Zollinhaltserklärung auszufüllen.

Dann brauchen Sie den Passwort-Manager lastpass!

Dann brauchen sie Geld für Forschung.