Wat Betekent DAN MOGEN in het Duits - Duits Vertaling

• dann dürfen
• dann können
• dann sollten
• dann könnt
• dann sollen
• dann dürft
• dann darf
• also dürfen

Voorbeelden van het gebruik van Dan mogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dan mogen we rondkijken.
Dann können wir ja suchen.

Als hij ons verwacht, dan mogen we hem niet teleurstellen.
Tja, dann sollten wir ihn mal nicht enttäuschen.

Dan mogen ze alles horen.
Dann können sie alles hören.

Jullie zingen mijn liedje, dan mogen jullie hier slapen.
Ihr singt meine Songs, dann könnt ihr hier schlafen.

Dan mogen jullie twee gaan.
Dann könnt ihr zwei gehen.

Me vinden. Als je me niet liefhebt… dan mogen ze.
Wenn du mich nicht liebst, mich finden. Liebst. dann sollen sie.

Dan mogen we zeker niet gaan.
Dann sollten wir nicht hin.

Als ze het huis zo graag willen hebben, dan mogen ze dat.
Wenn sie dieses Haus so sehr wollen, dann sollen sie es haben.

Dan mogen jullie vertrekken.
Dann können Sie frei abziehen.

O, dus als je wegrent dan mogen ze je gewoon neerschieten?
Ach ja? Also wenn jemand wegrennt, dann darf man ihn erschießen?

Dan mogen we terug het veld in?
Dann können wir wieder loslegen?

Jongens, geef ons nog even en dan mogen jullie bij ons slapen.
Ok, gebt uns hier ein wenig Zeit und dann könnt ihr bei uns schlafen.

Nou, dan mogen jullie vertrekken.
Gut, dann könnt ihr gehen.

Wanneer jullie niet[meer] in gewijde staat zijn, dan mogen jullie op jacht gaan.
Und wenn ihr den Ihram beendet, dann dürft ihr wieder auf die Jagd gehen.

Dan mogen we je vast fouilleren.
Dann können wir dich ja durchsuchen.

Pas dan mogen de boogschutters ingrijpen.
Erst dann dürfen die Bogenschützen eingreifen.

Dan mogen we het weer opnieuw doen.
Dann dürfen wir alles nochmal machen.

Mooi, dan mogen jullie je baan nog even houden.
Gut. Dann können Sie Ihre Stellen noch etwas behalten.

Dan mogen jullie mij gijzelen.
Dann dürft ihr mich dafür als Geisel nehmen.

Dan mogen ze het echte werk ook wel zien.
Dann können sie die Echten sehen.- Ja.

Dan mogen we vast haar dossiers zien.
Dann können wir sicher ihre Akte einsehen.

Dan mogen jullie tegen China spelen.
Dann dürft ihr gegen die Chinesen antreten.

Dan mogen jullie beslist niet opstaan.
Dann könnt ihr ja auf keinen Fall aufstehen.

Dan mogen we vast wel naar binnen.
Dann dürfen wir uns doch sicher mal bei Ihnen umsehen.

Dan mogen we vast wel je kamer doorzoeken.
Also dürfen wir dein Schlafzimmer durchsuchen.

Dan mogen we blijven leven, en Jae-sik ook.
Dann können wir weiterleben und Jae-sik auch.

Dan mogen we je vast wel wat vragen stellen.
Dann können wir dir ja ein paar Fragen stellen.

Dan mogen ze van mij allemáál blijven zwemmen.
Dann sollen sie von mir aus alle davonkommen.

Dan mogen we onze cadeautjes uitpakken, hè?
Dann dürfen wir unsere Geschenke auspacken, oder?

En dan mogen jullie terug komen. Het is maar voor even.
Nur ganz kurz, dann könnt ihr wiederkommen.

Hoe "dan mogen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dan mogen er vragen zijn en dan mogen we zoeken naar antwoorden.

Bouwaanvraag meer dan mogen blijven bestaan.

Dan mogen zijn gratis naar binnen.

Dan mogen onze TopViltjes niet ontbreken!

Dan mogen lusters daar niet ontbreken.

Dan mogen zij aantreden tegen Suryoye-Mediterraneo.

Wie zou daar dan mogen aantreden?

Vanaf dan mogen incassanten IBAN-Acceptgiroformulieren versturen.

Dan mogen wij dat ook zijn.

Dan mogen zij dit niet doorvertellen.

Hoe "dann sollten, dann können" te gebruiken in een Duits zin

dann sollten wir ihren Wunsch erfüllen.

Dann sollten wir aufstehen und gehen.

Dann sollten Sie mal genau nachrechnen.

Dann können wir euch hoffentlich helfen.

Dann können wir ihnen sicherlich helfen!

Dann können Kinder Teddy und Co.

Dann können wir entsprechende Schilder vorbereiten.

Dann können Sie Ihren Wert ablesen.

Dann können wir eine buchbesprechung machen.

Dann können wir diese hier zeigen.