Wat Betekent DAT GING IK in het Duits - Duits Vertaling

• wollte ich
• das werde ich

Voorbeelden van het gebruik van Dat ging ik in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat ging ik doen.
Ich gehe schon.

Nee, dat ging ik doen.
Nein. Ich wollte es gerade.

Dat ging ik net.
Wollte ich gerade.

Maar dat ging ik hem niet zeggen.
Das musste er nicht wissen.

Dat ging ik net.
Ich wollte gerade.

Ja, dat ging ik ook zeggen.
Ja, das wollte ich auch gerade sagen.

Dat ging ik al doen.
Da gehe ich hin.

Dus dat ging ik aan haar vragen.
Also bin ich rüber, um nachzusehen.

Dat ging ik doen.
Das wollte ich tun.

Maar dat ging ik haar niet vertellen.
Aber das würde ich ihr nicht sagen.

Dat ging ik zeggen.
Das wollte ich doch.

Dat ging ik doen.
Das wollte ich machen.

Dat ging ik ook doen.
Ich wollte es ja tun.

Dat ging ik juist doen.
Wollte ich noch tun.

Dat ging ik betalen.
Das werde ich bezahlen.

Dat ging ik niet doen.
Das wollte ich nicht.

Dat ging ik dus doen.
Also fing ich damit an.

Dat ging ik al niet doen.
Wollte ich eh nicht.

Dat ging ik ook doen.
Das wollte ich auch tun.

Dat ging ik niet zeggen.
Wollte ich auch nicht.

Dat ging ik net zeggen.
Wollte ich gerade sagen.

Dat ging ik net lezen.
Das wollte ich noch lesen.

Dat ging ik net doen.
Genau das werde ich nun tun.

Dat ging ik je vertellen.
Ich wollte es dir sagen.

Dat ging ik niet zeggen.
Das wollt ich nicht sagen.

Dat ging ik net doen.
Ich wollte ihn gerade aufklären.

Dat ging ik juist zeggen.
Das wollte ich auch gerade sagen.

Dat ging ik ook net zeggen.
Das wollte ich auch grade sagen.

Dat ging ik net doen, Basil.
Das wollte ich gerade tun, Basil.

Dat ging ik jou net vragen.
Dasselbe wollte ich Sie gerade fragen.

Hoe "dat ging ik" te gebruiken in een Nederlands zin

Dus dat ging ik doen met Jolijn!

Nou dat ging ik dus even doen.

Nou, dat ging ik dan wel doen.

Dat ging ik eens rap fixen -ahum.

Nou, dat ging ik maar eens doen!

Dat ging ik nog steeds niet doen.

Hallo, dat ging ik echt niet doen.

Dus dat ging ik doen met Kine.

Dat ging ik deze keer anders doen.

Dat ging ik mijzelf steeds meer afvragen.

Hoe "das werde ich" te gebruiken in een Duits zin

Das werde ich nun erstmal erledigen!

Das werde ich zuhause gleich testen.

Das werde ich ihr gleich sagen!

Das werde ich bestimmt mal machen.

Aber auch das werde ich schaffen!

Das werde ich den Kollegen sagen!

Nun gut, das werde ich ausprobieren.

Das werde ich als Bug aufnehmen.

Das werde ich natürlich nicht machen.

Das werde ich aber nicht können.