Wat Betekent DE CODEX IS in het Duits - Duits Vertaling

• der Kodex ist
• der Codex ist

Voorbeelden van het gebruik van De codex is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De Codex is onderweg.
Der Kodex ist unterwegs.

Vertel me waar de Codex is.
Sag mir, wo der Kodex versteckt ist.

De Codex is niet hier.
Der Kodex ist nicht hier.

Onze kopie van de codex is incompleet.
Unsere Kopie des Kodex ist unvollständig.

De Codex is hier niet.
Der Kodex ist nicht hier.

Ons exemplaar van de codex is incompleet.
Unsere Kopie des Kodex ist unvollständig.

De Codex is niet hier. Daar.
Da. Der Kodex ist nicht hier.

Kijk onze kopie van de Codex is onvolledig.
Im Interesse des vollständigen Abschlusses… Unsere Kopie des Kodex ist unvollständig.

De Codex is niet compleet.
Der Kodex ist nicht vollständig.

Dat beloof ik je. Maar de Codex is altijd verborgen geweest..
Aber der Kodex war die ganze Zeit versteckt. Versprochen.

De codex, is die authentiek? Goed?
Gut. Ist der Kodex authentisch?

Gedurende zijn hele bestaan. Maar de codex is altijd verborgen geweest..
Aber der Kodex war die ganze Zeit versteckt.

De Codex is de toekomst van Krypton.
Der Kodex ist Kryptons Zukunft.

De belangrijkste kopie van de Codex is die van Pietro Donato 1436.
Das Hauptwerk dieser Richtung ist der Codex Amiatinus vor 716.

De Codex is er wel, maar het Boek ontbreekt.
Der Kodex ist da, aber nicht das Buch.

Daar. De Codex is niet hier.
Da. Der Kodex ist nicht hier.

De codex is in unciaal-hoofdletters op perkament geschreven.
Der Codex ist in scriptio continua in Unzialen geschrieben.

Maar de Codex is zijn gehele bestaan verborgen.- Ja.
Ja. Aber der Kodex war die ganze Zeit versteckt.

De codex is vervalst. Ik oordeel niet over uw vader, maar.
Der Codex ist eine Fälschung. Ich will Ihrem Vater nicht zu nahe treten, aber.

De codex is momenteel in bezit van de Biblioteca Ambrosiana in Milaan.
Der Codex befindet sich heute in der Biblioteca Ambrosiana in Mailand.

De Codex is vergrendeld en geprogrammeerd om alleen op mijn stem te reageren.
Der Kodex wurde gesichert und so programmiert, dass er nur auf meine Stimme reagiert.

Doordat geen aparte wetenschappelijke beoordeling meer nodig is voor werkzame stoffen die al in het kader van de Codex zijn beoordeeld.
Wegfall des Erfordernisses einer eigenen wissenschaftlichen Bewertung der Wirkstoffe, die im Rahmen des Codex bewertet worden sind.

De Codex Hammurabi is gebeiteld op een stele.
Der Codex Hammurapi ist auf einer Stele aus Diorit geschrieben.

De Codex Eyckensis is het oudste boek dat in België bewaard wordt.
Der Codex Eyckensis ist das älteste Buch Belgiens.

De Codex van Paranor is hier.
Der Kodex von Paranor liegt hier.

De Codex Mariendalensis is een manuscript over het leven van Yolande van Vianden.
Der Codex Mariendalensis ist eine Handschrift des Yolanda-Epos aus dem 14. Jahrhundert.

Vertel me waar de Codex van Paranor is.
Sag mir, wo der Kodex von Paranor ist.

In de Codex Alimentarius is geen maximumwaarde vastgesteld voor het gehalte aan vetten en essentiële vetzuren in flesvoeding.
X* Im Codex Alimentarius ist für den Gehalt der Säuglingsmilchpräparate an Fetten und essentiellen Fettsäuren kein Höchstwert festgesetzt.

In de Codex Alimentarius is een internationale norm met betrekking tot voor menselijke voeding bestemde caseïneproducten vastgesteld6.
Der Codex Alimentarius hat eine internationale Norm für Nährkaseinerzeugnisse6 angenommen.

De Griekse tekst van deze codex is eclectisch.
Der griechische Texttyp dieses Kodex ist eklektisch.

Hoe "de codex is" in een zin te gebruiken

De Codex is eerder ooit door mijn handen gegaan.

De waarde van de codex is niet precies bekend.

De Codex is een handgeschreven werk van Leonardo da Vinci.

Het werk van de Codex is gebaseerd op wetenschappelijk onderzoek.

De codex is vernoemd naar paus Calixtus II (ca. 1060-1124).

De Codex is eveneens verkrijgbaar in het Frans (Codex IPCF).

De Codex is thans te bezichtigen in het Louvre, Parijs.

De Codex is als volgt gestructureerd: - PDF Download "Wetgeving.

De codex is omstreeks 835 in Karolingisch handschrift in Noord-Frankrijk vervaardigd.

Beperkte inhoudelijke aanpassingen De Codex is een coördinatie van bestaande wetgeving.