Wat Betekent DE CONSUMENT in het Duits - Duits Vertaling

• Verbraucher
• Konsumenten
• Kunden
• Verbrauchern
• Konsument

Voorbeelden van het gebruik van De consument in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Subsidies voor de consument.
Beihilfen für Verbraucher.

De consument verkregen ook een fijn.
Die Verbraucher-- auch eine Geldstrafe erhalten.

Gevolgen voor de consument.
Auswirkungen auf Konsumenten.

De consument en bevordering van ethische consumptie.
Verbraucher und Förderung ethischen Konsums.

De markt leeft van de consument.
Der Markt lebt vom Verbraucher.

Vertrouwen van de consument en het MKB zijn veel waard.
Zuversicht von Verbrauchern und KMU könnte eine ganze Menge bewirken.

Kunstmatig hoge prijzen voor de consument.
Künstlich hohe Preise für Verbraucher.

Ii door de gemiddelde consument goed begrepen worden.
Ii vom durchschnittlichen Verbraucher richtig verstanden werden.

Voor een perfecte productkwaliteit bij de consument.
Für perfekte Produktqualität beim Konsumenten.

Ze creëren bij de consument een bedrieglijk gevoel van veiligheid.
Sie erzeugen beim Verbraucher ein falsches Gefühl der Sicherheit.

Merken- informatie voor de consument.
Kennzeichnung- Informationen für Verbraucher.

Natuurlijk, de consument minimoyki verwarmd te bestellen meer functioneel.
Natürlich erhitzt Verbraucher minimoyki funktioneller zu bestellen.

Belang van de verwerkende bedrijven en de consument.
Interesse von Verwendern und Verbrauchern.

We hebben de industrie en de consument hierover geraadpleegd.
Wir haben uns hierzu mit der Industrie und Verbrauchern beraten.

Het gaat om duidelijkheid en transparantie voor de consument.
Es geht um Klarheit und Transparenz für Verbraucher.

Dit pakket komt zowel de consument als de landbouwers ten goede.
Dieses Paket kommt Verbrauchern und Landwirten gleichermaßen zugute.

Inzake de prijsaanduiding van aan de consument.
Bei der Angabe der Preise von Verbrauchern angebotenen Erzeugnissen.

De consument heeft verklaard dat hij hiermee zijn herroepingsrecht verliest.
Verbraucher erklärt, dass er verliert dadurch sein Recht auf Widerruf.

Bedrijven kunnen producenten sneller beïnvloeden dan de consument dat kan.
Firmen können Hersteller schneller drängen als Konsumenten.

Nabijheid tot de consument, via kwalitatief hoogstaande dienstverlening en producten.
Nähe zum Kunden durch Qualität der Dienstleistungen und der Produkte.

FSC CoC certificering linkt gecertificeerd bos met de consument.
FSC CoC Zertifizierung verbindet zertifizierte Wälder mit Konsumenten.

De tuinbouwsector, de markt en de consument veranderen in een hoog tempo.
Gartenbausektor, Markt und Verbraucher verändern sich in hohem Tempo.

Bieden een kosteneffectieve en efficiënte goederenstroom naar de consument.
Kostengünstiger und effizienter Warenstrom zu Verbrauchern.

Het fysiek of moreel lastigvallen van de consument of de zekerheidssteller;
Physische und psychische Bedrängung von Verbrauchern oder Garanten;

Ook dat draagt niet bij tot het scheppen van vertrouwen bij de consument.
Auch dies trägt nicht zur Vertrauensbildung beim Verbraucher bei.

Bijwerkingen: Super M Force kan bij de consument ongewenste reacties veroorzaken.
Nebenwirkungen: Super M Force kann beim Konsumenten nachteilige Reaktionen hervorrufen.

De consument kan de in de vorige leden genoemde overeenkomsten.
Verbraucher können die in den vorstehenden Absätzen genannten Vereinbarungen treffen.

Wij hebben zeer gedegen kennis in huis over de consument, onze producten en de branche.
Wir haben fundierte Kenntnisse über unsere Konsumenten, unsere Produkte und die Branche.

Door de consument gemonteerde kinderveilige vergrendelingen voor ramen en balkondeuren.
Von Verbrauchern anzubringende kindergesicherte Feststeller für Fenster und Balkontüren.

Een verslag over alle acute of chronische risico's voor de gezondheid van de consument.
Einen Bericht über die akute oder chronische Gefährdung der Gesundheit von Verbrauchern.

Hoe "de consument" te gebruiken in een Nederlands zin

Column: De consument beslist! | Levensmiddelenkrant Column: De consument beslist!

de consument tot de consument de bestelling in handen heeft.

Maar de consument wil meer, want de consument weet meer.

De consument wil op vakantie, en de consument zal boeken.

Google weet meer over de consument dan de consument zelf.

De consument wil snel, gemakkelijk, transparant… de consument wil internetwijn!

De consument wil geen saaie winkelrekken, de consument wil entertainment.

Kan de consument dat niet aantonen, heeft de consument pech.

De consument wil meer PK's, de consument krijgt meer PK's.

Het gedrag van de consument en van de consument verandert ook.

Hoe "konsumenten" te gebruiken in een Duits zin

ABER fuer den Konsumenten relativ umstaendlich.

Konsumenten mögen Familienbetriebe, kleinstrukturierte Betriebe, Bergbetriebe.

Erfahrungsberichte von dutzenden Konsumenten bestätigen dies.

Konsumenten verändern ihr Einkaufs- und Konsumverhalten.

Die Konsumenten werden mit Brotkrümeln abgespeist.

Den Konsumenten erfreuen zwar sinkende Preise.

Geschenkgutscheine sind bei Konsumenten sehr beliebt.

Die Konsumenten dürfen sich jedenfalls freuen.

Sehr freudig reagieren Konsumenten auf Preisreduktionen.

Das ist vielen Konsumenten nicht bewusst.