Wat Betekent DE GAST in het Duits - Duits Vertaling

• Gast
• der Typ
• der Gaststar
• Kerl
• den Typen
• Gäste
• den Typ
• dem Typen
• der Knilch

Voorbeelden van het gebruik van De gast in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jij bent de gast.
Du bist mein Gast.

De gast met…- Welke?
Der Typ mit… -Ok, welcher?

Jij bent de gast.
Du bist unser Gast.

Maar de gast van deze week.
Aber der Gaststar diese Woche.

Dat is de gast.
Das ist der Typ.

Geen probleem. Oké, wees de gast.
Ja. Seid Gäste, kein Problem.

Ik ben de gast van Robin.
Ich bin Robins Gast.

Dus dat is de gast.
Ich schätze, das ist der Knilch.

Ik ben de gast van Mr Goldsmith.
Ich bin Mr Goldsmiths Gast.

In het huis van de Raisuli. U bent de gast van de Raisuli.
Sie sind Gäste des Raisuli… in dem Haus des Raisuli.

De gast kan niet bewegen!
Der Typ kann sich nicht einmal bewegen!

Dat is de gast.
Mhm, das ist der Knilch.

Wie is de gast vanavond? Wakker worden?
Wach auf. Wer ist heute der Gaststar?

En hij is deze week de gast in So Random!
Und er ist diese Woche der Gaststar bei So ein Zufall!

De gast die je leven ruïneerde.
Der Typ, der dein Leben ruinierte.

Oké, wees de gast. Geen probleem.
Ja. Seid Gäste, kein Problem.

De gast die het meisje vermoordde?
Den Typen, der das Mädchen tötete?

Nee. Hij had 'n bevelschrift voor de gast die vermoord zou zijn.
Nein, aber er hatte einen Haftbefehl gegen den Typen, der angeblich ermordet wurde.

De gast is 'n gigantische verdomde robot.
Der Typ ist ein verdammter Riesenrobot.

Heeft Liv verteld over de gast die ze ontmoet heeft gisterenavond?
Hat Liv dir von dem Typen erzählt, den sie bei der Totenwache kennengelernt hat?

De gast van vanmorgen is Jean-Marc Auzanet.
Unser Gast ist heute Morgen Jean-Marc Auzanet.

Ik ben de gast voor vanavond.
Ich bin der Gaststar für heute Abend.

De gast die je in het gezicht schoot.
Den Typ, der dir ins Gesicht geschossen hat.

Je bent de gast van mijn stam.
Du bist hier als Gast meines Stammes.

De gast die bepaalt hoeveel langer is Sean Cahill.
Der Typ, der entscheidet, wieviel länger, ist Sean Cahill.

Is dat de gast in de luier?
Ist das der Typ in Windeln?

De gast die zijn eigen zuster vermoordde toen hij negen was?
Dem Typen, der mit neun seine Schwester ermordet hat?

Omdat jij de gast bent Mag je beginnen.
Da du mein Gast bist, darfst du anfangen.

Papa, de gast wil jouw oorlogsverhalen niet horen.
Papa, unser Gast möchte deine Kriegs-Geschichten nicht hören.

Omdat ik de gast ben die daar werkt.
Ich bin der Typ, der hier arbeitet.

Hoe "de gast" te gebruiken in een Nederlands zin

Als de gast te paard aankwam, dien de gast en het paard.

Tevens stelt de gast een vraag aan de gast de week erop.

Na toestemming van de gast wordt het telefoontoestel aan de gast gegeven.

Dat is precies wat de gast de gast hierboven ook heeft gedaan.

Zowel de gast vrouw als de gast heer zijn erg warme mensen.

Indien de gast klachten vertoont kan de gast worden geweigerd uit veiligheidsoogpunt.

De gast deelt ervaringen, sterker nog de gast bepaald wie we zijn.

Wij denken met de gast mee, geven de gast een persoonlijk aanspreekpunt.

Communicatie met de gast De gast gaf zijn e-mailadres {customer_email} tijdens het aanmelden.

Wilde de gast wel aangeraakt worden, wilde de gast mijn stem wel horen?

Hoe "gast, der typ" te gebruiken in een Duits zin

Der Gast ist dort wirklich König!

Was könnte ein Gast mehr erwarten?

Der Typ ist schwer psychisch gestört.

Sie sind der Typ für Backcover?

Regelmäßiger Gast ist der Hippodice e.V.

Ein seltener Gast auf der Baustelle.

Englischkenntnisse vorhanden und bei Gast empfehlenswert.

Wie kommt dein Gast ins Hotel?

Der Gast tat mal ganz gut.

Anschließend bewerten Fahrer und Gast einander.