Wat Betekent DE GAST in het Frans - Frans Vertaling

• le client
• le gars
• le mec
• le type
• l'invité
• l'hôte
• la personne
• invité
• le voyageur
• le visiteur

Voorbeelden van het gebruik van De gast in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Maar ik ben de gast.
Mais je suis invité.

Laat de gast binnen.
Faites entrer l'invité.

Je maakt verbinding met de gast.
Vous cherchez le contact avec le visiteur.

Wie is hij, de gast uit" The crying game"?
C'est qui, le mec de"THE CRYING GAME"?

De gast die zijn eigen zuster vermoordde toen hij negen was?
Le mec qui a tué sa sœur à 9 ans?

Ivan vernam dat de gast en diens maîtresse….
Ivan apprit que le visiteur et son épouse secrète….

De gast die je buiten liet gaan met een snoepje in je zak.
Le gars qui t'a laissé partir avec une sucette dans ta poche.

Kijk, dat is de gast met de drug, ik niet.
Hé, regarde, c'est le gars avec les drogues, pas moi.

De gast die we ontmoet hebben aan 't eind van 't universum.
Le gars que nous avons rencontré à la fin de l'univers.

Hij probeerde zichzelf te bewijzen aan de gast die met zijn vrouw sliep.
Il essayait de faire ses preuves pour le gars qui a couché avec sa femme.

Dit was de gast met wie ze rondfietste.
Voici, le type avec lequel elle faisait du vélo.

De gast bleef maar schieten, tot de kogels op waren.
Le type a continué à tirer jusqu'à ce que son chargeur soit vide.

Dit betekent dat de gast een probleem heeft gemeld bij check-in.
Ceci signifie que l'hôte a signalé un problème lors du check-in.

De gast die jullie zoeken, kwam een paar dagen geleden langs.
Le mec que vous recherchez est venu ici il y à de cela quelques jours.

Ik hoorde dat de gast die hem neerschoot, van de wijs was.
J'ai entendu dire que le mec qui lui a tiré dessus était, cinglé.

De gast die ze neukt verandert steeds in iemand anders.
Le type qu'elle baise se transforme sans cesse en un autre type..

Net als de gast die Chandra Levy vermoord heeft.
Comme le type qui se tapait Chandra Levy.

De gast is een operationeel manager van een landgoed in Miami Beach.
Le mec est Directeur des Opérations dans une propriété sur Miami Beach.

Ik ben de gast die net zijn kleine zusje heeft verloren.
Je suis le gars qui vient de perdre sa petite sœur.

De gast in de luchthave… enige waarheid dat hij Sternwoods zoon is?
Le type de l'aéroport est bien le fils de Sternwood?

Zegt de gast die naakt poseerde voor Men's Health.
Dit le gars qui a posé nu pour le magasine Men's Health.

De gast die jij gewaarschuwd hebt, is nogal belangrijk bij de goudmijn.
Le gars que t'as prévenu est un ponte de la mine d'or.

Jij bent de gast persoonlijkheid, die een heel rijk heeft gemaakt.
Tu es l'hôte de la personnalité qui a créé un empire entier.

De gast naast hem past in het profiel waar de Shop naar zocht in Mumbai.
Le type à côté correspond au profil que le Shop recherchait à Mumbai.

Jij bent de gast die" De Treden van Medogenloosheid" schreef.
Vous êtes le mec qui a écrit"Les échelons du caractère impitoyable.

Ik ben de gast van arenden, de Ringwinnaar, en de Geluksdrager.
Je suis l'hôte des aigles, Gagnant d'anneau, Porteur de chance.

Kylo was de gast die zei dat Fall Out Boy meer als muziek was.
Kylo était le gars qui prétendait que Fall Out Boy était plus que de la musique.

Je bent de slimste gast die ik ken.
Regarde-toi, t'es le mec le plus malin que je connaisse.

Ik was die avond de coolste gast in het bubbelbad.
J'étais le gars le plus cool du jacuzzi ce soir-là.

Ik ben de loser, zegt de autoloze gast met z'n dealende vriendjes.
Je suis un minable, dit le gars sans auto qui a des copains dealers.

Hoe "de gast" te gebruiken in een Nederlands zin

De gast arriveert Wat moet er gebeuren als de gast het hotel binnenkomt?

De kamer, waar de gast verblijft, wordt naar wens van de gast ingericht.

Was de gast te kort, dan rekte hij de gast met geweld uit.

Er mogen maximaal drie, door de gast aangewezen naasten, de gast blijven bezoeken.

De hotelgast, de gast in het restaurant en de gast uit de buurt.

Hoe kunt u de gast binden en wat doet de gast terug komen?

Maria de Gast (1786-1832) - wikizevenbergen Maria de Gast (1786-1832) Maria de Gast[1].

Weet wanneer de gast iets nodig heeft, voordat de gast het zelf weet.

De gast is koning, zelfs de muziek wordt door de gast zelf verzorgd.

De gast kan immers ieder moment arriveren!

Hoe "le gars, le mec, le client" te gebruiken in een Frans zin

Apparemment, le gars n’avait pas entendu Peter.

Trek, le gars du milieu ne peut pas voir le gars derrière.

Pas pire que Cahuzac le gars Léon.

Par contre, le gars sportif m'agace assez.

Bref, le mec qui sait ce qu’i veut, le mec qui en impose.

Réduire au maximum les barrières entre le client et le client potentiel.

mais le mec n'est meme pas suspect...

Le gars était en putain de nage, le gars était en galère, le gars avait bien chaud bordel:

Le gars avait raison, nous sommes mouillés.

Le mec des vignettes hein, pas le mec des sandwiches hein ?...