Wat Betekent DE MAN in het Frans - Frans Vertaling

• le gars
• le mari
• le type
• le mec
• man
• l'homme
• l' homme
• les hommes

Voorbeelden van het gebruik van De man in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De man is een moslim.
Ce type est musulman.

Jij bent de man van die foto.
Vous êtes I'homme de la photo.

De man van wie Iris houdt.
L'homme qu'Iris aime. Tu as tout.

Tot dusver niet, de man is een geest.
Jusqu'à présent, aucune. Ce gars est un fantôme.

De man is niets meer dan een crimineel.
Ce type est un criminel.

Wij nemen de man, jullie de vrouw.
On va s'occuper du mari et vous, de la femme.

De man die het bevel ervoor gegeven heeft.
Par l'homme qui a tout commandité.

Ik maak me zorgen over de man die ik hier binnenbracht.
Je m'inquiète pour l'homme que j'ai amené.

De man de hadleyville heeft gered!
L'homme qui a sauvé hadleyville!

Je hebt gelijk… de man op deze foto's is gelukkig.
Tu as raison… I'homme dans ces photos est heureux.

De man van vrede en liefde, heeft 'n pistool?
Monsieur peace and love a un pistolet?

Wat origineel, dat de man meer aan voorspel moet doen.
C'est original. Dire à un homme de faire plus de préliminaires.

De man luisterde niet. Dat was z'n grootste probleem.
Ce type n'écoutait pas, c'était son gros problème.

Eerst de man van mijn leven.
Je mange avec l'homme de ma vie d'abord.

De man met het pistool… zijn laars had een gele streep.
Cet homme avec le fusil… ses bottes avaient une bande jaune.

De oude man, de dokter.
Et le vieux bonhomme, le médecin.

De man die zwoer nooit te trouwen en die kinderen haatte.
Lui qui jurait de ne jamais se marier et qui détestait les gosses.

Je weet wat de man is, wat hij heeft gedaan.
Tu sais quel genre d'homme il est, après ce qu'il a fait à Roger.

De man zwenkte uit voor een auto en raakte de stoeprand.
Il a fait une embardée pour éviter une voiture et a tapé le trottoir.

Ik probeer de man te zijn zoals Merrin had gewild.
J'essaie d'être le genre d'homme que Merrin voulait que je sois.

De man gaat naar Europa en wordt behandeld als de koning van Engeland.
Ce type part en Europe et est reçu comme le roi d'Angleterre.

Wat weet u van de man waar Molly Woods mee was in die bar?
Que savez-vous sur l'homme qui accompagnait Molly au bar?

De man die ik het meest bewonder mijn vader is de beste.
La personne que j'admire le plus Mon père est le meilleur.

En dat zegt de man die fietsen van 'n invalide jochie steelt.
Ca vient d'un type qui a volé le vélo d'un enfant handicapé.

De dode man woonde kennelijk in deze buurt.
L'homme qui a été tué vivait dans le quartier.

De oude man heeft het zelf klaargemaakt.
J'ai regardé le vieux bonhomme les préparer devant moi.

Dat is de man die het wapen in de tas van Luke zag.
C'est lui qui a vu l'arme dans le sac de Luke.

Moet ik voortaan de man die me verkrachtte in mijn leven toelaten?
Dois-je vivre avec l'homme qui m'a violée, pour toujours?

De bevroren man.
D'homme congelé.

Problemen met de grote man?
Tu as des problèmes avec le grand bonhomme?

Hoe "de man" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat deed de man niet waarop de man werd aangehouden.

Author Ciska De Man More posts by Ciska De Man

De man met baard betaalt de man achter de balie.

De man achter Mies’slife. | Mies'slife De man achter Mies’slife.

bij de man Plasklachten bij de man Naar het ziekenhuis?

Nina De Man Nina De Man met je 45ste verjaardag.

Omdat de man wegliep hielden de politie de man aan.

Johannes Wilhelmus de Man 1878-1947 Teuntje Jacoba de Man 1883-????

De Man vond de man uit de film fout begrepen.

Kleren maken de man en de man maakt de kleren.

Hoe "le gars, le type, le mari" te gebruiken in een Frans zin

Donc c’est le gars que nous voulions.

J'hésite entre le type Eau, le type Acier et le type Glace.

Rebuté, le mari l’a répudiée tout bonnement.

Pour lui, il y avait le type handicapé, le type homo, le type tzigane, le type juif...

Le type d’émotions, le type de discours qu’elle nous transmet aussi.

t'as tes papiers le gars le gars en mini-juppe permanenté rose façon grand-mère?

Par cela vous rameniez le gars moyen?

Le gars qui est également très bien.

Le type Colonne normal est le type de diagramme par défaut.

C’est le type de douleur qui définit le type de traitement.