Wat Betekent MAN IS VERMOORD in het Frans - Frans Vertaling

• mari a été assassiné
• mari a été tué
• homme a été tué
• homme a été assassiné

Voorbeelden van het gebruik van Man is vermoord in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

M'n man is vermoord.
Mon mari est mort!

Als het u mocht interesseren, uw man is vermoord.
Si ça vous intéresse, votre mari a été assassiné.

Een man is vermoord.
Un homme a été tué.

Je wilde bewijs dat je man is vermoord.
Vous m'avez demandé de prouver que votre mari a été assassiné.

Mijn man is vermoord.
Mon mari a été tué.

Hoofdinspecteur Campbell, deze man is vermoord.
Inspecteur en chef Campbell, cet homme a été assassiné.

Haar man is vermoord.
Son mari a été tué.

We vonden dit in het portaal waar je man is vermoord.
On l'a trouvé dans le vestibule où votre mari a été tué.

Uw man is vermoord.
Votre mari a été assassiné.

Mrs. Lansing, Uw man is vermoord.
Mme Lansing, votre mari a été assassiné.

Je man is vermoord,?
Votre mari a été assassiné?

Is dit de auto waarin die man is vermoord?
C'est la voiture dans laquelle le mec a été tué?

Dat uw man is vermoord.
Que votre mari a été assassiné.

Ze heeft niet eens gevraagd hoe haar man is vermoord.
A-t-elle demandé comment son mari avait été tué? Voulait-elle des détails?

Haar man is vermoord en ze lacht.
Son mari a été assassiné, et elle rigole.

Ik moet u helaas meedelen dat uw man is vermoord.
Je, euh… Je suis vraiment desolée de vous informer que votre mari a été tué.

Deze goede man is vermoord door zombies.
Ce bon homme a été tué par des zombies.

Uw vingerafdrukken. Die zijn gevonden op de plaats waar deze man is vermoord.
Vos empreintes, ont été trouvées là où cet homme a été tué.

De man is vermoord in zijn camper.
Un homme assassiné dans son camping-car.

Als je die brief leest… weet je zeker dat die man is vermoord omdat hij getuigd had.
Cela dit, la seule lecture possible, c'est que cet homme a été tué parce qu'il a été témoin.

Mijn man is vermoord en ik werd gearresteerd.
Mon mari a été tué et j'ai été arrêtée.

Ze is het huis niet uit geweest sinds bekend is dat haar man is vermoord.
Elle n'a pas bougé de la maison depuis qu'elle a appris que son mari a été tué.

Onze man is vermoord. Onze moordenaar is dood.
Notre homme a été assassiné, notre tueur tué.

Ik zou zeggen dat de man is vermoord, minuten na het maken van deze tatoeage.
Je dirais que cet homme a été tué quelques minutes après la fin de son tatouage.

Mijn man is vermoord… en ze behandelen ons alsof hij de moordenaar was..
Mon mari a été abattu, et ils nous traitent comme si c'était lui le meurtrier.

Een man is vermoord, en wie het ook gedaan heeft, brak het heilige contract.
Un homme a été tué. Et celui qui a commis ce crime a rompu ce contrat sacré.

Een man is vermoord, u hebt zijn moordenaar gevonden en hij is al opgeknoopt. Alles voor de koffie is gezet.
Un homme a été assassiné, vous avez son tueur, et celui-ci a déjà été pendu… tout ça avant que le café ait été fait.

Deze man is vermoord omdat hij een toonbeeld van tolerantie was en hij het gewaagd had de in zijn land geldende wetgeving inzake godslastering en het misbruik hiervan door extremistische groeperingen aan de kaak te stellen in zaken zoals die van Asia Bibi, een christelijke vrouw die uit hoofde van het Pakistaanse Wetboek van Strafrecht ter dood is veroordeeld wegens godslastering.
Cet homme a été assassiné parce qu'il était un modèle de tolérance et qu'il avait osé dénoncer la loi sur le blasphème en vigueur dans son pays et les détournements qu'en faisaient certains groupes extrémistes dans des cas comme celui d'Asia Bibi, chrétienne condamnée à mort pour blasphème en vertu du code pénal pakistanais.

Een man was vermoord daar.
Un mec y a été tué.

Beide mannen zijn vermoord tussen 10:00 p.m. en 02:00 a.m.
Les deux hommes ont été tués entre 10h00 du soir et 2h00 du matin.

Hoe "man is vermoord" te gebruiken in een Nederlands zin

Een man is vermoord en het woord Rache (Duits voor wraak) staat op de muur, in bloed.

De man is vermoord in zijn cel of geholpen om zelfmoord te plegen omdat ie teveel wist.

De jonge Amishvrouw Rachel lijdt onder zware schuldgevoelens: haar man is vermoord en sindsdien is ze zwaarmoedig.

De man is vermoord en daarna door zijn moordenaars begraven met de bedoeling hem voorgoed te verbergen.

Zij meent dat haar man is vermoord doordat hij van een balustrade in de gevangenis is geduwd.

Een man is vermoord zoals de revolutionair Marat op het beroemde schilderij van David: doodgestoken in een bad.

Houd je dan maar eens groot, als je man is vermoord en je het volk gerust moet stellen!

Charitos denkt dat de man is vermoord en laat het stoffelijk overschot voor verder onderzoek naar Athene overbrengen.

We wisten dat er een paar dagen geleden vlakbij Kandy een Boeddhistische man is vermoord door 2 moslim mannen.

Nadat haar man is vermoord werd ik meegesleurd met de verschillende emoties die ze doorstaat in de eerste week.

Hoe "mari a été tué" te gebruiken in een Frans zin

Son mari a été tué par un Berserker du nom d'Adrian.

Mon mari a été tué pendant le génocide.

Mon mari a été tué en premier lieu.

Le mari a été tué et son épouse gravement blessée est hospitalisée.

Elle explique que son mari a été tué par les Séléka.

Hier, mon mari a été tué par un cuisinier.

Son mari a été tué par ses propres enfants.

« Mon mari a été tué pendant la guerre.

Son mari a été tué dans la guerre.

Son mari a été tué et elle est enceinte.