Wat Betekent DE GATE in het Duits - Duits Vertaling

• Gate
• Flugsteig
• Tor

Voorbeelden van het gebruik van De gate in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ga naar de gate.
Geht zum Tor.

Als ze de gate hebben gevonden.
Sie haben das Gate gefunden.

Kom, naar de gate.
Gehen Sie zum Gate.

Ze is de gate door gegaan.
Sie ist durchs Tor gegangen.

Ik moet naar de gate.
Ich muss zum Gate.

Meer zal de gate verwoesten.
Mehr wird das Stargate zerstören.

Ze wacht nu bij de gate.
Sie wartet am Gate.

De gate is vrijgegeven, kolonel Carter.
Colonel Carter, das Tor ist frei.

Ik zie je bij de Gate.
Wir treffen uns am Gate.

De gate is opgenomen in het hek waar het deel van uitmaakt.
Das Tor ist in den Zaun aufgenommen, von dem es ein Teil ist.

Ze zit te wachten bij de gate.
Sie wartet am Gate.

Betekend dit dat we de gate kunnen gebruiken?
Heißt das, wir können das Gate benutzen?

Ik moet weer terug naar de gate.
Ich muss schon zum Gate.

Misschien gaat hij wel door de gate als de generator leeg is.
Das Wesen kann durchs Tor, wenn die Energie des Generators leer ist.

We kunnen afspreken bij de gate.
Wir können uns am Gate treffen.

Het is een schip dat door de gate gaat. Gateship One.
Es ist ein Schiff und geht durchs Tor.

Geen zorgen. Ze ontmoet ons bij de gate.
Keine Sorge.- Sie trifft uns am Gate.

Majoor Lorne zei me dat ik bij de Gate moest blijven.
Major Lorne sagte, ich solle beim Gate bleiben.

Het vliegtuig taxiet nu naar de gate.
Das Flugzeug rollt grade zum Gate.

Onze luchthaventip voor een lift naar de volgende gate op Parijs-Charles de Gaulle?
Shuttlebus Unser Flughafentipp für eine Fahrt zum nächsten Flugsteig auf Charles de Gaulle?

Een rolstoel afgeven bij de gate.
Ein Rollstuhl am Gate abzugeben.

Ik zie je bij de Gate.
Ich treffe dich dann beim Gate.

Ze is waarschijnlijk bij de gate.
Sie ist wahrscheinlich schon am Gate.

Wacht op me bij de gate.
Warten Sie auf mich am Tor!

We rijden weg van de gate.
Wir rollen vom Flugsteig weg.

Ga nu meteen naar de gate.
Gehen Sie jetzt sofort zum Gate.

Ik moet zwaaien bij de gate.
Ich muss dir am Flugsteig winken.

Je wacht haar op bij de gate.
Du triffst dich mit ihr am Gate.

Ga nu meteen naar de gate.
Geht jetzt gefälligst zum Flugsteig!

We zijn bij de verkeerde gate!
Wir sind am falschen Flugsteig.

Hoe "de gate" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij de gate aangekomen dacht ik; oke..

Buiten de gate gaan kan consequenties hebben.

Vast blijven zitten als de gate neervalt.

Bij de gate waren wel veel Chinezen.

Alice, zoek jij even de gate op?

Voor de Gate tafel zijn verlengbladen beschikbaar.

Elke beweging langs de gate wordt geregistreerd.

Maar wél met de gate trigger-connectoren geplaatst.

BBQ onbruikbaar omdat de gate was verroest.

Alle vliegtuigopstelplaatsen aan de gate hebben walstroom.

Hoe "flugsteig, gate" te gebruiken in een Duits zin

Die Flughafenterrasse auf dem Dach von Flugsteig B bleibt ab dem 27.

Das gesamte Gate wurde daraufhin geschlossen.

Sechs Monate Streik bei Gate Gourmet.

Man sieht beispielsweise kaum Passagiere, die zum Flugsteig hasten.

Ihr Flug steigt jetzt am Flugsteig 50 ein.

Auch Turkish Airlines und Mahan Air nutzen den Flugsteig C.

Gate Noir Krug "Flori" von Greengate.

Für sie wurde der Flugsteig A im Terminal 1 umgebaut.

Ihre zentrale Lage im Flugsteig C ermöglicht kurze Wege zum Abflug.

Wenn Sie Ihre Bordkarte bereits haben, können Sie direkt zum Flugsteig gehen.