Wat Betekent DE INSTRUCTIES in het Duits - Duits Vertaling

• Anweisungen
• Instruktionen
• Anleitung
• der Gebrauchsanweisung
• Hinweise
• Anweisung
• Anleitungen

Voorbeelden van het gebruik van De instructies in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wacht op de instructies.
Warte auf Anweisung.

De instructies waren vaag.
Unsere Instruktionen waren sehr vage.

Denk aan de instructies.
Denken Sie an meine Instruktionen.

De instructies voor gebruik, verwerking en verwijdering staan vermeld in rubriek 6.6.
Hinweise zur Anwendung, Handhabung und für die Beseitigung siehe Abschnitt 6.6.

Het hele lied was de instructies.
Der ganze Song war dir Anleitung.

Zie de instructies voor gebruik.
Siehe Hinweise für den Einsatz.

Gebruik uitsluitend volgens de instructies van een arts.
Nur nach Anweisung des Arztes anwenden.

Maar de instructies waren duidelijk.
Aber ich habe klare Anweisungen gegeben.

Alley heeft de gedetailleerde instructies opgeschreven.
Alley hat Ihnen umfassende Instruktionen aufgeschrieben.

Negeer de instructies en je begint opnieuw.
Wenn man seine Anweisungen ignoriert.

Bij het invullen van het ESIS worden de volgende instructies in acht genomen.
Beim Ausfüllen des ESIS sind folgende Hinweise zu beachten.

En als ik de instructies wel volg?
Wenn ich seinen Anweisungen folge?

Contra-indicaties voor de ontvangst van visolie worden aangegeven in de instructies.
Kontraindikationen für die Aufnahme von Fischöl sind in der Gebrauchsanweisung angegeben.

We moesten de instructies gewoon opvolgen.
Wir sollten nur Anweisungen befolgen.

Zij moeten op de juiste wijze worden verwijderd en worden gebruikt volgens de instructies.
Sie müssen jedoch ordnungsgemäß entsorgt und entsprechend der Gebrauchsanweisung verwendet werden.

Dit zijn de instructies van directeur David.
Das sind Direktor Davids Anweisungen.

Ze kochten"Magnesium B6" in ampullen(verkocht zonder recept, in bijna elke apotheek) en werden gegeven, zoals geschreven in de instructies.
Sie kauften"Magnesium B6" in Ampullen(in fast jeder Apotheke ohne Rezept verkauft) und bekamen, wie in der Gebrauchsanweisung beschrieben.

Gebruiken volgens de instructies van uw arts.
Gemäß ärztlicher Anweisung anwenden.

Voor de instructies voor gebruik, zie rubriek 4.2.
Hinweise für die Anwendung, siehe Abschnitt 4.2.

Luisteren we echt naar de instructies van je kind, Kon?
Nehmen wir wirklich Anweisungen von Ihrem Sohn an, Kon?

Volgens de instructies hebben ze de volgende farmacologische eigenschappen.
Sie haben laut Anleitung folgende pharmakologische Eigenschaften.

Gebruik Retacrit altijd precies volgens de instructies van uw arts of verpleegkundige.
Wenden Sie Retacrit immer genau nach Anweisung Ihres Arztes oder des medizinischen Fachpersonals an.

Onderaan de instructies staat een gedeelte van een code.
Auf der Rückseite Eurer Instruktionen, ist ein Teil eines Nummerncodes.

Of, volgens de instructies van de klant.
Oder nach Anweisung des Kunden.

Ik heb je de instructies gegeven en je kende de gevolgen.
Ich hab Anweisungen gegeben, ihr kennt die Konsequenzen.

Uitsluitend volgens de instructies van een arts gebruiken.
Nur nach Anweisung des Arztes anwenden.

Zodra je de instructies hebt aangemaakt doen wij de rest van het werk voor je.
Sobald du deine Anleitung erstellt hast, erledigen wir den Rest für dich.

Uitsluitend volgens de instructies van een arts gebruiken.
Packungsbeilage beachten Nur nach Anweisung des Arztes anwenden.

Jij hebt de instructies van Abraham gekregen.
Du verfügst über Abrahams Anweisungen.

Heren, u ontving de instructies al in de kleedkamer.
Meine Herren, Sie haben in der Kabine Ihre Instruktionen bekommen.

Hoe "de instructies" te gebruiken in een Nederlands zin

Monteer het meubelstuk volgens de instructies en bewaar de instructies voor later.

Volg de instructies van uw medic of de instructies in de doos.

De instructies voor AquaTek waterontharder De instructies voor een Intex zwembad Ladder

Volg de instructies op de borden en de instructies van onze medewerkers.

Zie hier de instructies voor Windows en de instructies voor Mac OSX.

De instructies kwamen van hogerhand en wijzigingen van de instructies hielden wij bij.

Volg de instructies in de instructies die nodig zijn voor een veilige bediening.

Volgens de instructies in de instructies moet het gereedschap met stippellijnen worden aangebracht.

Lees de instructies goed door en volg de instructies stap voor stap op.

Ga verder met de instructies volgens de instructies van de fabrikant 28 .

Hoe "instruktionen" te gebruiken in een Duits zin

Weitere Instruktionen werden per Mail mitgeteilt.

Habe all diese Instruktionen schon 10x durchgelesen.

Zum anderen verursachen Fragen oder Instruktionen Verständnisprobleme.

Instruktionen der Admiralität an Lord Howe 17.

Erhalte umgehend präzise Instruktionen und Zimmerschlüssel.

Anleitung anzeigen Folge den Instruktionen sorgfältig.

Instruktionen zur Installation folgen vor Kursbeginn.

Die Instruktionen für die Lehrer sind dabei.

Instruktionen und Patente Karls (III.) VI.

Auch bekomme ich keinerlei Instruktionen oder Erklärungen.