Wat Betekent DE INTEGRITEIT in het Duits - Duits Vertaling

• Integrität
• Unversehrtheit
• Vollständigkeit
• die Rechtschaffenheit

Voorbeelden van het gebruik van De integriteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De integriteit van de instellingen.
Integrität der Organe.

Het vergroten van de integriteit in de privésector.
Stärkung der Integrität im privaten Sektor.

De integriteit van het instrument.
Die der Integrität des Geräts.

Het vergroten van de integriteit in de openbare sector.
Stärkung der Integrität im öffentlichen Sektor.

De integriteit van mijn ambt gaat me boven alles.
Mir geht meine berufliche Integrität über alles.

Verstoor alstublieft niet de integriteit van de..
Gefährden Sie nicht die Unversehrtheit des..

De integriteit van analisten en hun onderzoek; en.
Integrität der Analysten und ihrer Analysen; und.

Neurologisch weefsel intact. De integriteit van het protoplasma is 60%.
Nervengewebe intakt.- 60 Prozent protoplasmische Integrität.

De integriteit en transparantie van de energiemarkt.
Integrität und Transparenz des Energiemarkts.

Het gaat mij meer om de eer en de integriteit van Starfleet.
Ich will eher Ehre und Integrität der Sternenflotte schützen.

Ze brengt de integriteit van mijn onderzoek in gevaar.
Sie gefährdet die Integrität meiner Ermittlungen.

Mantra- jaculatoria- decreet: “Ik zal lopen met de integriteit van het hart“.
Mantra- jaculatoria- Dekret:“Ich werde mit Integrität des Herzens gehen“.

Niet als dat de integriteit van de krant bedreigt.
Nicht, wenn es unsere Integrität gefährdet.

Niet voor m'n zus stel. Neem me niet kwalijk, directeur, dat ik de integriteit van het NCIS.
Vor meine Schwester gestellt habe. Vergeben Sie mir, Director, dass ich die Rechtschaffenheit des NCIS nicht.

Ons systeem… de integriteit ervan… is volledig ingestort.
Ist völlig zusammengebrochen. Unser System, seine Integrität.

In hoofdstuk 5 worden de authenticiteit en de integriteit van berichten behandeld.
Authentizität und Integrität von Nachrichten werden in Kapitel 5 behandelt.

De integriteit van het gedownloade medium controleren.
Überprüfen der integrität der heruntergeladenen Datei.

De regels dragen bij aan de integriteit van de eurobankbiljetten.
Die Reproduktionsvorschriften tragen zur Integrität der Euro-Banknoten bei.

De integriteit van de sport, met name dopingbestrijding.
Integrität des Sports, insbesondere Anti-Doping-Fragen.

Allereerst betreft dit natuurlijk de integriteit en elasticiteit van het materiaal.
Zunächst geht es natürlich um die Integrität und Elastizität des Materials.

De integriteit van het protoplasma is 60%. Neurologisch weefsel intact.
Nervengewebe intakt.- 60 Prozent protoplasmische Integrität.

Dit wordt doorgaans toegepast om de integriteit van de verzonden data te controleren.
Dies wird regulär für die Integritätsprüfung übermittelter Daten verwendet.

De integriteit en de autonomie van de sport moeten worden gevrijwaard.
Integrität und Autonomie des Sports müssen bewahrt werden.

Het andere was het Pact der Negen Landen, dat de integriteit van China garandeerde.
Und zweitens der Neun-Mächte-Vertrag, der Chinas Integrität garantieren sollte.

Het verzekeren van de integriteit en de stabiliteit van hun financieel systeem.
Maßnahmen zur Gewährleistung der Integrität und Stabilität ihres Finanzsystems.

En in het drukproces, vanwege de noodzaak om een laag primer te spuiten om de hechting te vergroten of een achtergrond toe te voegen, dus het oppervlak van het product zonder contact met de afgedrukte film, kunt u schade aan het oppervlak van het product en de integriteit ervan voorkomen.
Und im Druckprozess, wegen der Notwendigkeit, eine Schicht der Grundierung zu sprühen, um Adhäsion zu erhöhen oder Hintergrund zu addieren, also die Produktoberfläche ohne Kontakt mit der bedruckten Folie, können Sie Schaden der Produktoberfläche und seiner Vollständigkeit vermeiden.

Ons beleid voor de beveiliging, de integriteit en het bewaren van gegevens.
Unsere Richtlinien und Vorgehensweisen zu Datensicherheit, -integrität und -aufbewahrung.

Het karakter, de integriteit en de deskundigheid van de voorgedragen commissarissen zijn hier niet in het geding.
Die Persönlichkeit, die Rechtschaffenheit und die Kompetenz der designierten Kommissare sind unstreitig.

Zodat u geen zorgen hoeft te maken voor de code integriteit en de juistheid van het script.
So dass Sie nicht haben, um den Code für Vollständigkeit und Richtigkeit des Skripts Sorgen.

Zonder politici die de integriteit van overheidsspionnen ondermijnen.
Über der Politik und Bürokratie,… die der Integrität der Regierungsgeheimdienste schaden.

Hoe "de integriteit" te gebruiken in een Nederlands zin

Diiespeech gaat over de integriteit van bestuur.

Mede hierdoor lijkt de integriteit niet gewaarborgd.

Pad, een juist wel de integriteit van.

Ketoacidose bij de integriteit van mijten met.

De integriteit van alle veiligheden blijven gehandhaafd.

Het onderzoek naar de integriteit van Forza!

De integriteit van het ambt wordt geschonden!

Integendeel, het respecteert de integriteit van mensen.

Pheiffer, naar de integriteit van Victor Kloos.

Dit raak aan de integriteit van GG.

Hoe "unversehrtheit" te gebruiken in een Duits zin

Die Unversehrtheit Ihrer Kinder sollte Sie interessieren.

Damit wird die Echtheit und Unversehrtheit garantiert.

Dann kann die körperliche Unversehrtheit überprüft werden.

Unversehrtheit der internationalen patientenstamm, die clec-2 im.

Deren Menschenwürde und körperliche Unversehrtheit ist wichtiger.

Jedes Lebewesen trachtet nach Unversehrtheit und Leidvermeidung.

Jahrhundert ortsweise die Unversehrtheit der Grenzsteine kontrolliert.

Sie fürchteten um die Unversehrtheit ihrer Kinder.

Jahrezehntelange Unversehrtheit ist durchweg soliden und Liegeflächen.

Viele fürchten um die Unversehrtheit des Trinkwassers.