Wat Betekent DE MARK in het Duits - Duits Vertaling

• Mark
• der D-mark

Voorbeelden van het gebruik van De mark in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Is de Mark 9 klaar?
Ist das Mark 9 bereit?

Het dorp is gelegen aan de Mark.
Das Dorf gehörte also zur Mark Meißen.

De Mark 7 is niet klaar.
Der Mark 7 ist noch nicht bereit.

Jack, ze heeft de Mark 9 zowat uitgevonden.
Jack, sie hat die Mark 9 erfunden.

De Mark 7 is niet klaar voor gebruik.
Der Mark 7 ist noch nicht bereit.

Hoe zal het verder in 1999 met de mark staan?
Was wird 1999 mit der D-Mark sein?

Op de Mark ll, ongeveer zes uur.
Beim Mark II etwa sechs Stunden.

Terheijden bezit een haventje aan de Mark.
Hagebücherhöh ist ein Abspliss von Auf der Mark.

Dit is de Mark and Oliver Show… met het motto.
Das ist die Mark and Oliver Show.

Daarna was de munt bekend als de Mark der DDR.
Zuvor waren dort die Münzen für die Mark der DDR geprägt worden.

Hij is de Mark Wahlberg van Donnie.
Er ist für Max wie Mark Wahlberg für seinen Bruder Donnie.

De Duitsers leden onder die enorme devaluatie van de Mark.
Die Deutschen erlebten die schreckliche Abwertung der Mark.

Plan B. De Mark 7 is niet klaar, meneer.
Sir, der neue Mark 7 ist noch nicht einsatzbereit. Plan B.

Sinds 1395 bestuurde hij als plaatsvervanger van Jobst van Moravië ook de mark Brandenburg.
Seit 1395 verwaltete er als Statthalter Jobsts von Mähren auch die Mark Brandenburg.

Jack, ze heeft de Mark 9 zowat uitgevonden. Jack, Jack.
Jack, sie hat die Mark 9 erfunden. Jack, Jack.

Hier groeiden als sierplanten en curiosa de eerste aardappelen in de Mark Brandenburg.
Hier wuchsen als Zierpflanzen und Kuriositäten die ersten Kartoffeln in der Mark Brandenburg.

De Mark Hofmann die ik kende, deed dit niet.
Der Mark Hofmann, den ich kannte, tat das nicht.

Ik zeg wel met opzet dat de mark voorlopig de ankermunt blijft.
Ich sage durchaus mit Absicht, daß die Mark vorläufig die Leitwährung bleibt.

De Mark VII is een zware Britse tank uit de Eerste Wereldoorlog.
Der Mark VII war ein britischer Panzer des Ersten Weltkriegs.

De Cylons schakelden de Mark 7 Vipers uit alsof ze de knop omgooiden.
Die Viper Mark VII- die Zylonen machten sie kampfunfähig, wie per Knopfdruck. Ich habe Berichte darüber von überall her bekommen.

De mark zweeft sinds 1992 ten opzichte van de andere Europese valuta.
Seit 1992 floatet die Finnmark gegenüber den anderen europäischen Währungen.

Door het loslaten van de wisselkoers kon de munt aan zienlijk deprederei!; meer dan 20% ten opzichte van de dollar en ruim 7% tegenover de mark vergeleken met eind 1996.
Die Aufgabe der Wechselkursregelung führte zu einer deutlichen Abwertung, wobei die Krone verglichen mit Ende 1996 gegenüber dem Dollar 20% und gegenüber der D-Mark mehr als 7% ihres Wertes verlor.

Dat je de Mark Cuban van de NFL wordt.
Die fürchten, du wirst der Mark Cuban der NFL.

Een van de prioriteiten van Marjolin, is des temeer gerechtvaardigd daar de valutamarkt herhaaldelijk onder druk komt te staan, met als gevolg de revaluatie van de mark en de gulden op respectievelijk 6 en 7 maart 1961.
Zielen Marjolins und ist umso mehr angezeigt, als anhaltende Devisenmarktturbulenzen am 6. und 7. März 1961 schließlich die Aufwertung der D-Mark und des Niederländischen Guldens zur Folge haben.

Hij is de Mark Usher van dit Witte Huis.
Mark Usher ist der Mark Usher des jetzigen Weißen Hauses.

De Mark 58 wordt gebruikt om de windrichting te kennen, en om de stroming te detecteren.
Die Mark 58 wird zur Bestimmung von Windstärke und Strömung benutzt.

Ik ben de Mark Zuckerberg van jamband parkeerplaats atleten.
Des Parkplatz-Sports. Ich bin wie der Mark Zuckerberg.

Ik ben in de Mark en sta onder uw bevel… maar u begaat een fout.
Ich bin in den Markierungen und zu Diensten. Ihr macht einen Fehler.

Verwijder de mark voordat enige inhoud je niet graag over te dragen.
Entfernen Sie die Markierung vor jedem Inhalt, den Sie nicht übertragen mögen.

Kurylenko speelt Camille in de door Mark Foster geregisseerde thriller.
Kurylenko spielt Camille in dem von Mark Foster gesteuerten Thriller.

Hoe "de mark" in een zin te gebruiken

Projectinrichting - De Mark De Mark Kantoormeubelen verzorgt de complete inrichting van kantoorruimtes.

De rivier de Mark De Mark ontspringt bij de Zandvenheide in Merksplas (België).

De Mark II is sterker dan zijn voorganger, de Mark 1 – polyester.

De Mark De Mark EM Kantoorsystemen Bureaustoelen, kantoorartikelen, uw kantoorartikelen leverancier, goede bureaustoelen.

De Mark III hanglamp van Anne Lighting is onderdeel van de Mark serie.

In 1994 presenteerde IWC de opvolger van de Mark 11, de Mark XII.

Alle sounds van de Mark I, de Mark IIC, Mark IV en meer.

De Mark II volgde in 2008, de Mark III in 2012 en de Mark IV in 2016.

Het overstromingsgebied langs de Mark ligt buitendijks.

Blijf het voetpad langs de Mark volgen.