Wat Betekent DE MODDER in het Duits - Duits Vertaling

• Schlamm
• Dreck
• Matsch
• Morast
• den Schmutz
• Schlick
• Lehm

Voorbeelden van het gebruik van De modder in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In de modder.
Im Matsch.

Bomen staan in de modder.
Bäume wachsen im Dreck.

Zodat je in de modder kunt leegbloeden.
Jetzt kannst du im Schlamm verbluten.

Ze lag voorover in de modder.
Sie lag im Schlamm.

Heb je in de modder gespeeld?
Haben Sie im Dreck gespielt?

Met mijn gezicht in de modder.
Mein Gesicht im Dreck.

Dwars door de modder en het riet.
Durchschreiten Matsch und Schilf.

We zitten tot onze nek in de modder.
Wir stecken im Schlamm.

Nee, in de modder.
Nein, im Schlamm.

Kleurplaat kinderen spelen in de modder.
Malvorlage Kinder Spielen im Matsch.

Wil je het in de modder laten liggen?
Willst du es im Schlick liegen lassen?

Ik zie voetafdrukken in de modder.
Ich sehe Fußspuren im Matsch.

Als je in de modder speelt, maak je het tapijt vies?
Du spielst im Dreck, im Mutt?

Terug in de modder?
Wieder zurück im Morast?

In de modder onder de perlote boom. Waar?
Wo?- Im Schlamm unter Perlote-Baum?

Ze lagen heel diep in de modder.
Sie steckte ziemlich tief im Schlick.

Ik bloedde in de modder voor onze familie.
Ich blutete im Dreck für unsere Familie.

Eerst lag ik altijd in de modder.
Früher lag mein Gesicht so im Dreck.

Ik bloedde in de modder voor onze familie.
Ich habe im Dreck für unsere Familie geblutet.

Je bent veel te blij in de modder.
Du bist einfach zu glücklich im Matsch.

Hij stierf in de modder zoals het beest dat hij was.
Starb im Dreck wie das Tier, das er war.

Ondertussen kruipen wij hier in de modder.
Währenddessen leben wir hier unten im Dreck.

Jij rolt graag in de modder en ik niet.
Du steckst gern im Dreck und ich nicht.

De wedstrijd morgen wordt beslist in de modder.
Das Rennen wird im Schlamm entschieden.

We zitten vast in de modder en zinken weg!
Wir stecken im Schlamm fest und sinken ein!

Beter dan een legertent in de modder.
Schlägt ein Armeezelt und eine Pritsche im Schlamm.

Je zit in de modder zoals de rest van ons.
Du bist im Matsch wie der Rest von uns.

Aanschouw hem, herboren uit de modder en aarde.
Erblickt ihn wiedergeboren aus Dreck und Erde.

Ik wil in de modder spelen en een hippie zijn.
Ich will aber im Schlamm spielen und ein Hippie sein.

Ik was gewond en hij liet me in de modder liggen.
Ich war verletzt und er ließ mich im Schlamm liegen.

Hoe "de modder" te gebruiken in een Nederlands zin

De modder wordt vervolgens naar boven gezogen.

De modder zal dit keer mee vallen.

De modder zat overal, echt niet normaal.

De modder staat symbool voor het noodlot.

Juiste band, juiste moment De modder dan?

Toch maakte de modder het echt af.

Vol gas lekker door de modder scheuren?

De modder moet niet mee naar huis.

Dit weekend dus lekker de modder in!

Waterproof dus lekker door de modder scheuren!.

Hoe "schlamm" te gebruiken in een Duits zin

Toller Trail viel Schlamm bei Regen.

den ganzen Schlamm runter bekommen hat?

Sie ist eher dunkel Schlamm bzw.

Der Schlamm wird allerdings immer mehr.

Mein Hund hat den Schlamm geliebt.

Klebriger Schlamm macht ein Durchkommen unmöglich.

Wir holperten über Schlamm und Schlaglöcher.

wurden ebenso hoch mit Schlamm gefüllt.

Bäume kippten um, Schlamm spritzte auf.

Der Sand und Schlamm fallen weiter.