Wat Betekent DE TECHNISCHE in het Duits - Duits Vertaling

• technischen
• technische
• technisch
• technischer

Voorbeelden van het gebruik van De technische in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij studeerde aan de Technische Hochschule in Wenen.
Er studierte an der Technischen Hochschule Wien.

De technische en financiële definitie van projecten;
Technische und finanzielle Definition von Vorhaben.

De moeilijkste waren de technische.
Aber einige der schwierigsten Hürden waren die technischen.

Aanpassing aan de technische en wetenschappelijke vooruitgang.
Anpassung an den technischen und wissenschaftlichen Fortschritt.

EEG goedkeuringsnummer van de technische eenheid1.
Nummer der EWG Betriebserlaubnis für die technische Einheit1.

De technische en wetenschappelijke punten van kritiek zijn onder meer.
Technische und wissenschaftliche Kritikpunkte sind unter anderem.

Hier is er eentje van de Technische Universiteit voor mij.
Hier ist einer von der Technischen Universität für mich.

De technische en economische aspecten compliceren het proces nogal.
Die technischen und wirtschaftlichen Aspekte erschweren den Prozess.

Later gaf hij les aan de Technische Universiteit in Dalian.
Später unterrichtete er an der Technischen Universität Dalian.

De technische en de operationele omgeving van het bestaande netwerk.
Das technische und betriebliche Umfeld des bestehenden Schienennetzes.

Berger heeft gedoceerd aan de Technische Universiteit in München.
Wagner studierte an der Technischen Universität in München.

De technische en economische haalbaarheid van de emissiereductie;
Die technische und wirtschaftliche Durchführbarkeit solcher Emissionsverminderungen;

Protocol nr. _1 betreffende de technische en financiële samenwerking.
Protokoll Nr. 1 über die technische und finanzielle Zusammenarbeit.

De technische, wetenschappelijke en operationele bijstand heeft in het bijzonder betrekking op.
Die technische, wissenschaftliche und operative Unterstützung erstreckt sich insbesondere auf Folgendes.

De richtlijn aanpassen aan de technische en wetenschappelijke vooruitgang.
Anpassung der Richtlinie an den technischen und wissenschaftlichen Fortschritt.

De technische, organisatorische en budgettaire aspecten van uw onderhoud liggen dan allemaal bij ons.
Die technischen, organisatorischen und budgetbezogenen Aspekte Ihrer Wartung werden dann komplett von uns verwaltet.

Ook geweven stoffen voor de kleding en de technische en industriële toepassingen.
Auch, Gewebe für Bekleidung und technische und industrielle Anwendungen.

TEN-Telecom steunt de technische en commerciële haalbaarheid, de validatie, en de invoering van diensten.
TEN-Telekom unterstützt die technische und kommerzielle Realisierbarkeit, Validierung und Bereitstellung von Diensten.

Gipsplaten- een modern, milieuvriendelijk materiaal met de technische en technologische voordelen.
Trockenbau- ein modernes, umweltfreundliches Material mit den technischen und technologischen Vorteile.

We analyseren de technische en economische kwaliteit van een project.
Wir analysieren die technische und betriebswirtschaftliche Güte eines Projekts.

LED-verlichting ontwerp complexiteit in verband met de technische en optische eigenschappen van LED's.
LED-Beleuchtung Design-Komplexität mit den technischen und optischen Eigenschaften von LEDs verbunden.

Verder wordt ook de technische, culturele en politieke betekenis van suiker belicht.
Weiterhin wird die technische, kulturelle und politische Bedeutung von Zucker beleuchtet.

De FAQ-online aangeboden gedetailleerde informatie verstrekken over de technische, gaming of geldzaken. Conclusie.
Die FAQ online angeboten detaillierte Informationen zu technische-, gaming-oder Geld-Angelegenheiten.

De ISPA-coördinator moet de technische en financiële voortgang van projecten bewaken.
Der ISPA-Koordinator überprüft die technischen und finanziellen Fortschritte der Projekte.

De technische en beroepsge richte lycea, waarmee de beroepsopleiding in de ogen van de statusbewuste Griekse bevolking sociaal aanvaardbaar moest wor den gemaakt, konden in het derde jaar na hun oprichting pas op 4% van de aanmel dingen voor alle lycea bogen.
Die technisch beruflichen Lyzeen, mit denen berufliche Bildung in den Augen der status bewußten griechischen Bevölkerung hoffä hig gemacht werden sollte, verzeichneten im dritten Jahr nach ihrer Einrichtung erst 4% der Übergänge in alle Lyzeen.

Szilárd zette zijn studie voort aan de Technische Hochschule in Berlin-Charlottenburg.
Wolf studierte wahrscheinlich an der Technischen Hochschule Berlin-Charlottenburg.

Derhalve verzoek ik de Raad- en nu spreek ik duidelijk namens mijn fractie, want het asielbeleid zal een prioritaire plaats in de werkzaamheden van onze fractie innemen- het komende jaar reeds met concrete ideeën te komen omtrent de technische en inhoudelijke harmonisatie van het asielbeleid.
Ich bitte deshalb, daß der Rat- und das sage ich im Namen unserer Fraktion in aller Deutlichkeit, denn wir werden die Asylpolitik zu einem Arbeitsschwerpunkt unserer Fraktion machen- schon im kommenden Jahr mit konkreten Vorstellungen darüber aufwartet, wie er die Harmonisierung der Asylpolitik technisch und inhaltlich anpacken will.

De overgang sectie of de technische(of artistieke) en professionele kwalificatie.
Der Übergang Abschnitt oder die technische(oder künstlerischen) und die berufliche Qualifikation.

Technische voorschriften en de aanpassing ervan aan de technische en wetenschappelijke vooruitgang.
Technische Anforderungen und ihre Anpassung an den technischen und wissenschaftlichen Fortschritt.

In de Bijlage wordt de technische en grafische verzorging van het getuigschrift nader uitgewerkt.
Im Anhang werden die technischen und grafischen Angaben zum"EUROPASSBerufsbildung" präzisiert.

Hoe "de technische" in een zin te gebruiken

De Technische prepresser: De technische prepresser gaat de ontvangen afbeeldingen inscannen.

De technische implementatie wordt overgelaten aan de technische specialisten binnen Ictivity.

Coördinator van de Technische Commissie Turnen en de Technische Commissie Jazzdans.

De technische vereisten hiervoor komen in de technische handreiking te staan.

Tevens zorg je voor de technische tekeningen van de technische ruimten.

Onderdeel 4: De Technische Analyse Hierna beheers jij de technische analyse.

Zie de technische toelichting onder dit bericht voor de technische details.

je bezoekt dagelijks de technische lokalen en controleert de technische installaties.

De technische contactpersoon handelt de technische zaken rondom het domein af.

Hij had de technische leiding, innoveerde en was de technische ontwerper.