Voorbeelden van het gebruik van Die kus in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En die kus.
Gaat het om die kus?
En die kus was zo.
Und dieser Kuss war so.Ik denk nog steeds aan die kus.
Ich denke noch an diesen Kuss.Die kus was een vergissing.
Dieser Kuss war ein Fehler.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
We moeten die kus stoppen!
Wir müssen diesen Kuss verhindern!Die kus kwam nogal onverwacht.
Dieser Kuss kam unerwartet.We moeten die kus voorkomen!
Wir müssen diesen Kuss verhindern!Die kus veranderde alles.
Dieser Kuss hat alles verändert.Ik blijf maar aan die kus denken.
Ich denke immer an diesen Kuss.Ik kan die kus nog steeds voelen.
Ich spüre diesen Kuss immer noch.Ik ben nu wel klaar voor die kus.
Ich bin jetzt bereit für diesen Kuss.Die kus, die liefde.
Diesen Kuss, Ik denk dat ik nu klaar ben voor die kus.
Mhm.- Ich bin jetzt bereit für diesen Kuss.Die kus was de laatste.
Dieser Kuss wird unser letzter gewesen sein.Ik denk dat die kus heel veel betekent.
Ich denke, dass dieser Kuss eine Menge bedeutet.Die kus was onze laatste kus. .
Dieser Kuss wird unser letzter gewesen sein.Wie weet waar die kus heen leidt?
Weil du nie weißt, wohin dich dieser Kuss führen kann?Met die kus redde de bruid Joanna.
Mit diesem Kuss hat die Braut Joanna gerettet.Als je wint,krijg ik die kus terug, goed?
Wenn du gewinnst,schuldest du mir diesen Kuss, ok?Nou die kus is een contract, weet je?
Nun, dieser Kuss ist ein Vertrag, weißt du?Je weet niet hoelang ik al op die kus wacht.
Ihr habt keine Ahnung, wie lange ich auf diesen Kuss warte.Want die kus was niet zoals vorig jaar.
Dieser Kuss eben war anders als letztes Jahr.Niemand op aarde zou je vergeven voor die kus.
Kein Mensch auf der Welt würde Ihnen für diesen Kuss verzeihen.Die kus, dat was niet"Ik zie je wel weer een keer.
Dieser Kuss, das war kein…"Wir sehen uns.Wie weet waar die kus toe kan leiden.
Weil du nie weißt, wohin dich dieser Kuss führen kann.Die kus is slechts een aanbetaling op wat je verschuldigd bent.
Dieser Kuss ist nur eine Anzahlung.Als je kust is het alsof je voor eeuwig in die kus voortleeft.
Wenn du küsst, ist es so, als lebtest du ewig in diesem Kuss.En met die kus geef ik je je vrijheid terug.
Und mit diesem Kuss schenke ich dir deine Freiheit.Het was onbeduidend in vergelijking met die aanraking, die kus.
Es war unbedeutend im Vergleich zu 
