Voorbeelden van het gebruik van Die laat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die laat ik erin zitten.
Die lasse ich drin.Een bom? En die laat je zo slingeren?
Eine Bombe? Und die lässt du rumliegen?Die laat me niet gaan.
Die lässt mich nie weg.Kom maar op. Die laat ik maar even gaan.
Nur zu. Ich lasse das mal durchgehen.Die laat ik zo zien.
Die zeige ich euch gleich.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
steek gelatenbeetje laatlaat de leerlingen
wereld laten zien
laat je handen
laat het wapen
laat je wapens
laat de kinderen
artikel laatfoto laten zien
Meer
Jij bent een mama die laat moest overwerken.
Du bist eine Mutter, die spät arbeiten musste.Die laat je nooit vallen.
Die verrät man nicht.We zijn familie en die laat je niet in de steek.
Ihr seid meine Familie, die lässt man nicht im Stich.Die laat ik uitstellen.
Die lasse ich verschieben.Ik heb nu een ziel en die laat me niet zomaar weglopen.
Ich habe wieder eine Seele, und die lässt nicht zu, dass ich einfach abhaue.Die laat ik niet voorbijgaan.
Die lasse ich nicht ungenutzt.Het is waarschijnlijk Homer maar die laat thuis komt van bij Moe.
En die laat je zo slingeren?
Und die lässt du rumliegen?Het is waarschijnlijk Homer maar die laat thuis komt van bij Moe.
En die laat je zo rondslingeren?
Und die lässt du rumliegen?U ziet dan een nieuw scherm, die laat je verschillende opties.
Sie erhalten dann einen neuen Bildschirm sehen, das zeigt Ihnen verschiedene Optionen.Die laat zich niet vastbinden.
Der lässt sich nicht fesseln.Het park was zo vol, dat het nutteloos werd om te proberen contact te maken met eninformatie te geven aan enkele achterblijvende fietsers die laat aankwamen.
Die laat me er dapper uitzien.
Der lässt mich hart aussehen.Nu, in de bovenzijde kolom van het uitgangsmateriaal venster,alsjeblieft Klik op het driehoekje naast “foto's” om een nieuw venster te brengen, die laat je alle iPhone-foto's.
Jetzt, in Die laat ik aan z'n hospita zien.
Das zeige ich meiner Wirtin.Nyomang verwelkomt de gasten die laat in de avond aankomen en zorgt voor de registratie bij de touristen politie.
Nyomang empfängt Die laat ik dinsdag intrekken.
Ich lasse das am Dienstag aufheben.En die laat je zo slingeren?
Und die lässt du hier einfach so rumliegen?Die laat je nooit in de steek.
Und den lässt man niemals im Stich.Nee, die laat ik niet aan mijn tanden.
Nein, den lass ich nicht an meine Zähne.Die laat ik morgen maken.
Die laat ik over aan jou en Will.
Die lasse ich von Ihnen und Will machen.En die laat je zo rondslingeren?
Und die lässt du hier einfach so rumliegen?Die laat u hier vast niet lang zitten.
Der lässt Sie sicher nicht lange hier.
