Voorbeelden van het gebruik van Die man moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die man moet ik zijn.
Dieser Typ muss ich sein.Hey, weet je, die man moet wat deeg hebben.
Hey, der Typ muss doch Knete haben.Die man moet ergens wonen.
Uw liefde voor die man moet erg diep gaan.
Ihre Liebe für diesen Mann muss sehr stark sein.Die man moet opgepakt worden.
Der Mann muss gefasst werden.Je liefde voor die man moet diep gaan.
Ihre Liebe für diesen Mann muss ganz schön tief sein.Die man moet een lesje leren.
Dieser Mann muss eine Lektion lernen.Ik ben van het OM en die man moet voorkomen.
Ich bin bei der Staatsanwaltschaft, und dieser Mann muss zu einer Anhörung.Ned, die man moet hier weg.
Ned, der Mann muss gehen.Al moeten jullie zelf op de gang staan, die man moet bewaakt worden!
Ob Sie selbst vor der Tür stehen Ned, die man moet weg.
Ned, der Mann muss gehen.Die man moet naar een dokter.
Der Mann muss dringend zu einem Arzt.Die man moet naar het ziekenhuis.
Die man moet ons gevolgd zijn.
Der Typ muss uns ins Gebäude gefolgt sein.Die man moet ons huis uit.
Du musst diesen Mann aus unserem Haus schaffen.Die man moet ontheven worden!
Dieser Mann muss sofort herausgezogen werden!Die man moet een seksmaniak zijn.
Dieser Mann muss ein Triebverbrecher sein.Die man moet een seksmaniak zijn.
Der Mann muss sicher ein Sexbesessener sein.Die man moet wel in een staat van shock zijn.
Der Kerl muss unter Schock stehen.Die man moet er nu uitgehaald worden.
Der Mann muss sofort da rausgeholt werden.Die man moet u arresteren, Jack Purdy.
Diesen Mann sollten Sie festnehmen: Jack Purdy.Die man moet immense pijn hebben geleden.
Der Mann muss immense Schmerzen gehabt haben.Die man moet betalen voor wat hij heeft gedaan.
Dieser Mann muss dafür das bezahlen, was er getan hat.En die man moet zeker zijn van z'n kunnen.
Und solch ein Mann müsste sich seiner Fähigkeiten sicher sein.Die man moet worden veroordeeld voor wat hij ons heeft aangedaan.
Dieser Mann muss dafür verurteilt werden, was er uns antat.Die man moet hem hebben verteld over die prijs op mijn hoofd.
Dieser Edelmann muss ihm von dem Kopfgeld erzählt haben.Die man moet toch in het bezit zijn van aandelen aan toonder.
Dieser Typ müsste im leibhaftigen Besitz der Inhaberaktie der Firma sein.Die man moet in staat zijn je de omgeving te bieden die je verdient.
Und dieser Mann sollte Ihnen das bieten, was sie verdienen.Die man moet morgen een redevoering geven op een brug over de Ohio rivier.
Der Mann soll morgen Nachmittag. eine Rede über Mam, die man moet beta… Nee, als hij in Mexico blijft, weten we niet wat er gebeurt.
Mom, der Mann sollte zahlen… Bleibt er in Mexiko, wissen wir nicht, was passiert.
