Wat Betekent DIEPER GAAN in het Duits - Duits Vertaling

• tiefer gehen
• tiefer rein
• tiefer reingehen

Voorbeelden van het gebruik van Dieper gaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik moet dieper gaan.
Ich muss tiefer gehen.

En dat betekent dat we steeds dieper gaan.
Was bedeutet, dass wir noch tiefer gehen.

Je moet dieper gaan.
Du musst tiefer gehen.

Dat betekend dat we dus steeds dieper gaan.
Was bedeutet, dass wir noch tiefer gehen.

Kun je dieper gaan?
Können Sie tiefer gehen?

Goed, maar dan. dan moeten we dieper gaan.
Nun, dann,… müssen wir tiefer gehen.

Ik wil dieper gaan.
Ich will tiefer reingehen.

Misschien moeten we iets dieper gaan.
Dann müssen wir vielleicht etwas tiefer rein.

En dieper gaan kan het schip vernietigen.
Wenn wir tiefer gehen, könnte es das Schiff zerstören.

We moeten dieper gaan.
Wir müssen mehr machen.

De meeste mensen gebruiken het voor seks, maar het kan veel dieper gaan.
Kann damit noch viel, viel tiefer gehen.

Moet ik nog dieper gaan?
Soll ich tiefer gehen?

Als we nog dieper gaan, verhogen we alleen maar de inzet.
Wenn wir tiefer gehen, erhöhen wir nur das Risiko.

Je kunt niet dieper gaan.
Sie cannot gehen deeper.

We moeten dieper gaan zodat we het samen kunnen voelen.
Damit wir es spüren können. Wir müssen tiefer gehen.

Dan moet je nog dieper gaan.
Man muss tiefer gehen.

We moeten dieper gaan… zodat we het allebei kunnen voelen.
Wir müssen tiefer gehen, damit wir es beide gemeinsam fühlen können.

Laten we nog wat dieper gaan.
Jetzt lass uns tiefer gehen.

Wij moeten verder en dieper gaan; wij moeten een solidariteitspact sluiten, een serieus vertrouwenspact met de consumenten, anders komen wij niet uit deze situatie.
Wir müssen in der Tat weiter und tiefer gehen; wir müssen einen Solidaritätspakt, einen ernsthaften Vertrauenspakt mit den Verbrauchern schließen, sonst werden wir aus dieser Situation nicht herauskommen.

We moeten dieper gaan.
Wir müssen tiefer gehen!

Spiertherapie, trainen, ontspannen, maar ik moest dieper gaan.
Relaxing, aber ich wusste ich musste teifer gehen.

We moeten dieper gaan.
Wir müssen auf Tiefe gehen!

Als we oude herinneringen zien, moeten we dieper gaan.
Und sehen wir alte Dinge, heißt das, wir müssen tiefer gehen.

Je moet nog dieper gaan, Jug.
Du musst noch tiefer gehen, Jug.

Spiertherapie, trainen, ontspannen, maar ik moest dieper gaan.
Ich machte Muskeltherapie, aber ich musste tiefer gehen.

Zwijg. Je moet dieper gaan, Kevin.
Halt die Klappe! Du musst tiefer gehen, Kevin.

Ik wil nog een niveau dieper gaan.
Ich will tiefer reingehen.

Laten we een beetje dieper gaan.
Gehen wir etwas tiefer rein.

Laten we 's iets dieper gaan.
Lass und etwas… Innovatives machen.

Het betekent gewoon dieper gaan.
Es bedeutet nur, tiefer zu gehen.

Hoe "dieper gaan" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik wil dieper gaan dan alleen symptoombestrijding.

Dieper gaan wij hier niet op in.

Je kunt dan iets dieper gaan spelen.

Dieper gaan reeds de beide volgende stukken.

Dieper gaan heeft dan niet zoveel zin.

Dieper gaan we, dieper de toekomst in.

Uw ogen kunnen dan dieper gaan liggen.

Gehoord worden, dieper gaan voelen, zelfzeker zijn.

Dus ik moet nog dieper gaan spitten.

Dan moet je dus dieper gaan kijken.

Hoe "tiefer rein" te gebruiken in een Duits zin

Die Bedinung ist etwas komplieziert, gerade wenn man tiefer rein will.

Wenn man keinen Ausweg findet, sollte man tiefer rein gehen.

Etwas tiefer rein geht es noch mit A.

Die gucken da tiefer rein und sehen die Belastung.

Wenn ich drücke gehts tiefer rein 😂 Kapselhalter für älteren Syphon?

Da gehts aber schon tiefer rein in die Materie.

Werde mich dann wohl doch nochmal etwas tiefer rein knien müssen.

Sollte nur eigentlich noch einen mm tiefer rein die Aufnahme.

Es wird Zeit für uns noch tiefer rein zu gehen.

Er ist auch nicht tiefer rein als sonst.