Voorbeelden van het gebruik van Dimensies in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Realiteiten, dimensies, graven.
Zij reist niet naar andere dimensies.
Die reist nicht in andere Dimensionen.En relatieve dimensies in de ruimte.
Ik zie problemen in meerdere dimensies.
Ich sehe Probleme in vielen Dimensionen.Dit moet de dimensies herstellen.
Das sollte die Dimension wiederherstellen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
sociale dimensieeuropese dimensienoordelijke dimensiede sociale dimensieexterne dimensieinternationale dimensiede europese dimensieandere dimensienieuwe dimensiede externe dimensie
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
taaiheid en dimensiedimensie van de globalisering
dimensie van de informatiemaatschappij
dimensie van europa
dimensie van het onderwijs
dimensie in het onderwijs
Meer
Hij opent ook poorten naar andere dimensies.
Er öffnet das Tor zu unserer Dimension.Ik zie een aantal dimensies die opengaan!
Ich sehe, dass sich mehrere Dimensionen öffnen!X 9V AAA batterij(niet inbegrepen) Dimensies.
Context: stedelijke dimensies, cultureel erfgoed.
Kontext: Städtische Dimension, Kulturerbe.Dimensies, ruimte, planeten… Het is allemaal verbonden.
Dimensionen, Raum, Planeten… alles ist verbunden.Hoe kan ik een kap op dimensies kiezen.
Wie eine Haube auf Abmessungen zu wählen.Deze dimensies zijn onafscheidelijk met elkaar verbonden.
Ze dachten dater andere dimensies waren.
Dass sie dachten,es gibt noch andere Dimensionen.
Dimensies. De optimale breedte wordt beschouwd als 60-100 cm zijn.
Abmessungen. Die optimale Breite wird als 60 bis 100 cm.Er zijn 37 bekende dimensies in het universum.
Es gibt 37 bekannte Dimensionen im Universum.Dat waren drie, vier en vijf afzonderlijke dimensies.
Das waren drei, vier und fünf einzelne Dimensionen.Ik denk dat je teveel dimensies hebt gestraald.
Ich schätze, Ihre Vision ging eine Dimension zu weit.Niet-standaard metrische en imperiale dimensies.
Nicht standardmäßige metrische und imperiale Abmessungen.De lagere derde en vierde dimensies zijn niet licht en helder.
Die niedere dritte und vierte Dimension sind nicht hell und klar.Ze komen uit 'n universum met maar twee dimensies.
Sie kommen aus einem Universum mit nur zwei Dimensionen.Als je als geest naar andere dimensies en sterrenstelsels kunt reizen.
Als Geist kannst du in andere Dimensionen und Galaxien reisen.Niet-standaard metrische of imperiale dimensies.
Nicht standardmäßige metrische oder imperiale Abmessungen.Dimensies. Geef de breedte en hoogte op van de Fotogalerie-widget.
Abmessungen. Geben Sie die Breite und Höhe des Fotogalerie-Widgets an.Als kind leer je dat er drie dimensies zijn.
Als Kind lernst du, dass es drei Dimensionen gibt.Dimensies. Hier moet je maximale afmetingen van de slider te bieden.
Abmessungen. Hier sollten Sie maximalen Ik heb 'n manier gevonden om de dimensies te herstellen.
Eine Art Ent-Flachmacher? Dimension herstellen.Voor de prijs van een enkel kaartje. Niet één, niet drie, maar twee dimensies.
Nicht eine, nicht drei, sondern nur zwei Dimensionen, einer Eintrittskarte.Berekening van de belangrijkste dimensies trap met een draaihoek van 90 graden.
Berechnung von Main Abmessungen Treppe mit einer Drehung um 90 Grad.Binnen het cohesiebeleid kent het onderwerp bestuur verschillende dimensies.
Im Kontext der Kohäsionspolitik hat die Frage der Governance verschiedene Aspekte.We kunnen ook andere dimensies van de producten volgens tekening gebruiker.
Wir können auch andere Abmessungen der Produkte nach Nutzer-Zeichnung zu erzeugen.
