Wat Betekent DIT MODEL IN in het Duits - Duits Vertaling

• dieses Modell in

Voorbeelden van het gebruik van Dit model in in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jurk dit model in Amazing designer kleding.
Dress dieses Modell in erstaunlich Designer-Kleidung.

Bovendien biedt de Chinese online winkel dit model in groene en zwarte kleuren.
Darüber hinaus bietet der chinesische Online-Shop dieses Modell in den Farben Grün und Schwarz an.

Zeker heb je dit model in zijn achtertuin of kleuterschool gezien.
Sicherlich haben Sie dieses Modell in seinem Hinterhof oder im Kindergarten gesehen.

Verder is met BMW afgesproken dat in de toekomst ook een Plug-in Hybrid Electric Vehicle(PHEV) versie van dit model in Born zal worden gebouwd.
Mit dieser Firma möchte Wanxiang zunächst eine überarbeite Version von deren Elektrosportwagen Fisker Karma des Typs Plug-in-Hybrid entwickeln und herstellen.

Het volstaat niet om dit model in stand te houden en te versterken.
Es reicht nicht aus, dieses Modell beizubehalten und zu festigen.

Dit model in driehoekformaat is gevuld met gevuld met de volgende handige schoolspulletjes.
Dieses Modell in einem dreieckigen Format wird mit gefülltem mit Schulmaterial folgendem handliche gefüllt.

Voor vers vlees is dit model in bijlage II vastgesteld.
Das Muster für den Schwerpunktbereich"Frisches Fleisch" ist in Anhang II festgelegt.

Bij systeemanalyse construeert de onderzoeker van het systeem een model van dit systeem in de vorm van een black box en verfijnt dit model in het verdere verloop.
Dabei konstruiert der Betrachter des Systems ein Modell eines bereits existierenden oder geplanten Systems zunächst als Black Box und verfeinert dieses im weiteren Verlauf.

En het blijkt dat dit model in onze tijd behoorlijk relevant is.
Und es stellt sich heraus, dass dieses Modell in unserer Zeit ziemlich relevant ist.

We hebben over deze persoon, Mr Ubirajara gesproken met mijn vrienden in Brazilië, over hoe we dit model in China en Brazilië zouden kunnen opschalen.
Und diese Person, Herr Ubirajara, von dem wir sprachen, meine Freunde in Brasilien, wie wir also das Modell skalieren können in China und Brasilien.

Ik hoop dat we dit model in het Parlement onmiddellijk verwerpen.
Ich hoffe, dass wir hier im Parlament dieses Modell rundheraus ablehnen werden.

Een volledig nieuwe Aveo komt deze zomer op de markt en is ontworpen om voort te borduren op het succes van dit model in het zeer competitieve marktsegment van compacte auto's.
Ab diesem Sommer ist nun ein ganz neuer Aveo im Handel, der die Erfolgsgeschichte des Modells im stark umkämpften Kleinwagensegment fortsetzen soll.

Bovendien komt dit model in twee aantrekkelijke kleuropties, waaronder zilver en goud.
Darüber hinaus ist dieses Modell in zwei attraktiven Farben erhältlich, darunter Silber und Gold.

De Europese boodschap is dus niet langer duidelijk: enerzijds wil de Commissie flexicurity en het systeem van collectief onderhandelen als model stimuleren, anderzijds trekt het Hof van Justitie dit model in twijfel.
Die europäische Botschaft ist damit nicht mehr erkennbar: Auf der einen Seite stellt die Kommission die Flexicurity und das Tarifverhandlungssystem als Modell hin, auf der anderen Seite disqualifiziert der Gerichtshof dieses Modell.

Deze bijzondere vorm van luidsprekers voorstander van dit model in vergelijking met anderen in de ligging op de vloer.
Diese besondere Form der Lautsprecher favorisieren dieses Modell im Vergleich zu anderen in seiner Position auf dem Boden.

Het voordeel van dit model in vergelijking met de DG 13 M is de mogelijkheid om slijpvlakken terug te slijpen, waardoor een perfect boorresultaat wordt gegarandeerd.
Der Vorteil dieses Modells- im Vergleich zur DG 13 M- ist die Möglichkeit zum Hinterschleifen der Schneidflächen, wodurch ein perfektes Bohrergebnis gewährleistet wird.

Het EESC constateert dat de betrokkenheid van het maatschappelijk middenveld bij het beheer van het ESF(op het gebied van opleiding en werkgelegenheid) en van het EFRO zeer positieve resultaten heeft opgeleverd en pleit voor het algemeen toepassen van dit model in de operationele programma's van de structuurfondsen na 2013.
Der Ausschuss stellt fest, dass die Einbindung der Zivilgesellschaft in die unmittelbare Ver waltung des ESF(in den Bereichen Bildung und Beschäftigung) und des EFRE zu äußerst positiven Ergebnissen geführt hat, und regt an, dieses Modell ab 2013 auch auf die operatio nellen Programme der Strukturfonds anzuwenden.

Porsche bedacht pas nadat dit model in productie was gegaan, dat het misschien beter was om een andere naam dan Speedster te gebruiken.
Erst nachdem das Modell bereits in Produktion gegangen war, kam man bei Porsche zu dem Schluss, dass es wohl besser sei, es unter einem anderen Namen als Speedster auf den Markt zu bringen.

De Lissabon-strategie moet er in eerste instantie voor zorgen dat het Europees sociaal model waaraan onze burgers zo zijn gehecht en dat wordt omschreven in het Handvest van de grondrechten, ook in de toekomst overeind blijft en dat dit model in overeenstemming wordt gebracht met de mededingingsvereisten.
Hauptziel der Lissabon-Strategie muss es sein, die langfristige Lebensfähigkeit des europäischen Gesellschaftsmodells, das den Unionsbürgern so am Herzen liegt und in der Charta der Grundrechte festgeschrieben ist, zu gewährleisten und gleichzeitig dieses Modell mit den Erfordernissen der Wettbewerbsfähigkeit in Einklang zu bringen.

De opdrachtgever voor dit project was volledig gekocht 6 sets van dit model in 2008, die hem in staat stellen om meer projecten deel te nemen met grote steun en sterke prestaties van onze rig.
Der Kunde für dieses Projekt hatte total 6 Sätze dieses Modells im Jahr 2008 gekauft, die ihm ermöglichen, weitere Projekte mit großer Unterstützung und starke Leistung von unserer Anlage zu beteiligen.

Om dit model in een moeilijke economische en financiële context te beschermen en te ontwikkelen, heeft de EU de Europe 2020-strategie vastgesteld teneinde de voorwaarden te creëren voor meer intelligente, duurzame en inclusieve groei.
Zur Erhaltung und Stärkung dieses Modells in einem schwierigen wirtschaftlichen und finanzpolitischen Umfeld hat die EU die Strategie Europa 2020 angenommen, um die Voraussetzungen für ein intelligenteres, nachhaltigeres und integrativeres Wachstum zu schaffen.

Als we willen gebruiken met Raspberry PI 3, We mogen niet vergeten dat sommige waarden zijn gewijzigd van de pinnen GPIO Dit model in de nieuwe versies van de Raspbian firmware ter ondersteuning van de nieuwe Bluetooth-module, door wat we de volgende regel aan het einde van toevoegen moeten de configuratiebestand.
Wenn wir es mit verwenden möchten Himbeer-PI 3, Wir dürfen nicht vergessen, die einige Werte von geändert wurden die Stifte GPIO Dieses Modell in den neuen Versionen von der Raspbian firmware die neue Förderung Bluetooth-Modul, indem wir die folgende Zeile am Ende hinzufügen müssen die Konfigurationsdatei.

In de navolgende twee decennia werd dit model in Duitsland toegepast onder verschillende namen(SIGMA-milieus, SINUS-milieus) binnen de wereld van het markt-, media-, communicatie- en sociologisch onderzoek.
In den folgenden beiden Jahrzehnten etablierte sich dieses Modell unter verschiedenen Bezeichnungen(Sinus-Milieus, SIGMA Milieus,) in der Markt-, Media-, Kommunikations- und Sozialforschung.

Dit model werd in 2008 geschrapt.
Im Oktober 2008 wurde dieses Modell eingestellt.

Wat belangrijk is, is dat in dit model onmogelijk in te.
Was mir wichtig ist. ist, dass dieses Modell die.

De eerste resultaten van dit model zijn in de grafiek hieronder weergegeven.
Die ersten Ergebnisse dieses Modells sind im Schaubild 15 dargestellt.

Dit model is in een aantal lidstaten23 beproefd en heeft zich kosteneffectief getoond.
Dieses Modell wurde in einer Reihe von Mitgliedstaaten erprobt und hat sich als kosteneffektiv erwiesen23.

In het begin van de jaren tachtig is dit bestuurlijk model in heroverweging genomen.
Zu Beginn der 80er Jahre wurde dieses Modell in Frage gestellt.

Dit model is in feite binnenstebuiten gekeerd.
Dieses Modell steht auf dem Kopf.

Daardoor was dit model al in 1927 weer verdwenen.
Dieses Modell wurde bereits 1939 wieder aufgegeben.

Hoe "dit model in" in een zin te gebruiken

Gewoon geweldig dit model in prachtige laagjes.

Vervolgens wordt dit model in productie gebracht.

Welly heeft dit model in 2018 gepresenteerd.

Esci bracht dit model in 1985 uit.

Waarom werkt dit model in deze sector?

Wie spreekt dit model in hemelsnaam aan??

Dit model in een andere hoek plaatsen?

Dit model in donkerbruin was perfect geweest.

Bruut heeft dit model in verschillende uitvoeringen.

Liever dit model in een goedkopere uitvoering?