Wat Betekent DORSTIG in het Duits - Duits Vertaling

• durstig
• dürstend
• Thirsty

Voorbeelden van het gebruik van Dorstig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zo dorstig.
So durstig.

Dorstig werk.
Arbeit macht durstig.

Zo, zo dorstig.
So, so durstig.

Dorstig naar jong bloed.
Nach jungem Blut dürstend.

Ze is… Dorstig.
Sie ist… durstig.

Raak me niet aan. En zo dorstig.
Fass mich nicht an. So durstig.

Hongerig, dorstig, naakt.
Hungrig, durstig, nackt.

Bar juffrouw ik ben dorstig.
Wirt, ich habe Durst.

Je ziet er dorstig uit. Hallo.
Sie sehen durstig aus. Hallo.

Nooit tevreden. Altijd dorstig.
Immer durstig, nie zufrieden.

Hij is niet dorstig naar water.
Ihm dürstet nicht nach Wasser.

Balthazar is erg dorstig.
Balthazar ist ein durstiger Schuft.

Je ziet er dorstig uit.- Echt?
Du siehst durstig aus.- Wirklich?

Neem wat water, jullie zijn vast dorstig.
Trinkt etwas. Ihr müßt müde sein.

Vampiers zijn dorstig, Lenore.
Vampire haben Durst, Lenore.

Dorstig slachtoffer nummer twee. Is het Alcott?
Ist das Alcott? Durstiges Opfer Nummer zwei?

Niemand dorstig?
Niemand hat Durst?

Maar dorstig vee wegjagen vind ik niets.
Aber… durstiges Vieh vom Wasser wegzutreiben, ist nicht richtig.

Zo moe, zo dorstig.
So müde, so durstig.

Dorstig en uitgeput volgt hij het spoor van zijn moeder.
Durstig und erschöpft folgt es den Spuren seiner Mutter.

Ik ben niet dorstig.
Ich bin nicht durstig.

Ik wil niet dorstig of wanhopig lijken.
Ich will nicht durstig oder verzweifelt wirken.

Drinken. Goed. Dorstig.
Trinken. Gut. Durstig.

Dorstig, vallen, het gevoel van druk op de borstkast, verminderde mobiliteit, zweren toename vetweefsel.
Durst, Stürzen, Beklemmung im Brustbereich, verringerte Beweglichkeit, Geschwüre.

Eten maak me dorstig.
Essen macht mich durstig.

Dorstig, vallen, strakke borstkas, verminderde mobiliteit, zweren toename vetweefsel.
Durst, Sturz, Beklemmung in der Brust, beeinträchtigte Beweglichkeit, Ulkus Zunahme des Fettgewebes.

Eten maakt me dorstig*.
Essen macht mich durstig.

En mannen lijken mij als monsters, dorstig naar elkaars bloed. Maar nu is de ellende thuisgekomen.
Erst jetzt trat Unheil ein… und Menschen muten mich wie Bestien an, dürstend nach ihresgleichen Blut.

Hugo, ziet Leo er niet dorstig uit?
Hugo, sieht Leo nicht durstig aus?

Nee, ik ben dorstig, niet vuil.
Nein. Ich bin durstig, nicht schmutzig.

Hoe "dorstig" te gebruiken in een Nederlands zin

Het harde werken had dorstig gemaakt.

Daar wordt een heer dorstig van!

Van Dorstig Hert tot Kim’s Kroeg.

Het was dan ook dorstig weer.

Anorexia: dorstig wegslikken van het verlangen?

Wij wensen iedereen een dorstig nieuwjaar.

Helpman was dorstig naar het Woord!

Dorstig naar meer kennis over bier?

het maakt wel dorstig naar méér.

Die dorstig schijnen naar ons bloed".

Hoe "thirsty" te gebruiken in een Duits zin

Thirsty hatte auf jeden Fall ihren Spaß.

A great gift for thirsty abstract expressionists.

Thirsty Thursday: 0,4 Löwenbräu für 3 Euro.

Schaum: Thirsty dreilagige Feuchtigkeit Geschäftsführer Schaum.

Die Schriftart lautet Thirsty for Souls.

Thirsty for warm drinks; sips them frequently.

Thirsty Mad Glücksrad online spielen 68 mal empfohlen.

Die Erbsener Skiffleband Thirsty Skiffle Ltd.

Dritter Treffer hintereinander für Thirsty Bear? (Foto: M.

Die letzte Packung hat Thirsty nun aufgebraucht.