Voorbeelden van het gebruik van Eerste project in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
T Is hun eerste project niet.
Es ist nicht ihr erstes Projekt.In het kader van de financiële samenwerking tussen Cyprus en de Gemeenschap is uit hoofde vanhet tweede financiële protocol, dat op 1 mei 1984(2) in werking is getreden, een eerste project goedgekeurd.
Im Rahmen der finanziellen Zusammenarbeit zwischen Zypern undder Gemeinschaft wurde aufgrund des am 1. Mai 1984 in Kraft getretenen zweiten Finanzprotokolls(2) ein erstes Vorhaben genehmigt.Ja, het is ons eerste project.
Ja, es ist unser erstes Projekt.Hun eerste project is net aangekondigd.
Sie kündigten ihr erstes Projekt an.Installatie, de basis leren en uw eerste project starten.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
europese projectandere projectennieuwe projectengrote projectenspecifieke projecteneen nieuw projectconcrete projectenhele projectdergelijke projectenpolitiek project
Meer
Mijn eerste project was een boekenkast.
Toen Adam Sundry House opende, werd het z'n eerste project…… dat niet stierf voor het begon.
Sundry House war Adams erstes Projekt, das nicht sofort scheiterte.Zijn eerste project was The Detergents.
Sein erstes Projekt war„The Detergents“.Sesat werd ook de eerste binnenlandse satelliet met een 10-jaar garantie periode van actieve bestaan en het eerste project, uitgevoerd in overeenstemming met het internationale ruimtestation normen.
Sesat wurde auch der Het eerste project heet AlloBrain.
Dieses erste Project wird das AlloBrain genannt.Bedoeld om de uitvoerbaarheid vast te stellen voorzien in het kader van een eerste project, zijn praktisch beëindigd en in de verschillende regio's van de Gemeenschap zijn zeer bevredigende resultaten bereikt.
Die auf der Grundlage emes ersten Projekts vorgesehenen Durchführbarkeitstests sind nahezu abgeschlossen und haben in verschiedenen Gebieten der Gemeinschaft sehr zufriedensteUende Ergebnisse erbracht.Het eerste project van een baan op de Niesen voorzag in een tandradbaan vanaf Wimmis.
Das erste Projekt einer Bahn auf den Niesen sah eine Zahnradbahn ab Wimmis vor.Het wordt… het eerste project dat ooit is uitgevoerd.
Es wird… das erste Projekt, das die Welt je ausführte.Het eerste project waar we naar gaan kijken is de eerste'No Pants Subway Ride.
Das erste Projekt, das wir uns ansehen werden, ist die allererste U-Bahn-Fahrt ohne Hosen.Ingenieur Koller verkreeg een eerste project voor het traject van Flüelen naar de Langensee 123 km.
Ingenieur Koller erarbeitete ein erstes Projekt für die Strecke von Flüelen an den Langensee 123 km.Het eerste project waar jij bij betrokken was.
Das war das erste Projekt, bei dem du dabei warst.Google Flu Trends was niet het eerste project om zoekgegevens te gebruiken om influenza prevalentie nowcast.
Google Grippe-Trends war nicht das erste Projekt Suchdaten zu verwenden, Influenza-Prävalenz nowcast.Dit eerste project moest een ideaal voorbeeld worden van het gezamenlijk buitenlands beleid.
Dieses erste Projekt hätte ein Idealbeispiel für die gemeinsame Außenpolitik werden sollen.Het is'M' zijn eerste project, en ik probeer hem te steunen.
Das ist Ms erstes Projekt und ich versuche ihn zu unterstützen.Mijn eerste project is een oud zeer goed gebruikt vijzel te nemen en geef het een nieuw leven als een doglegged kom snijwerk guts.
Mein erstes Projekt ist, eine alte sehr gut verwendet Schnecke zu nehmen und ihm ein neues Leben als abgewinkelt Schale schnitzen Beitel.Dit is het eerste project van dit type in Europa.
Dies ist das erste Projekt dieser Art in Europa.Hun eerste project The Card was gebaseerd op een roman van Arnold Bennett en werd opgevoerd in het Londense West End met Jim Dale en Millicent Martin in de hoofdrollen.
Ihr erstes Projekt,„The Card“, basierte auf einem Roman von Arnold Bennett und wurde im Londoner West End mit Jim Dale and Millicent Martin in den Hauptrollen aufgeführt.Het was het eerste project van die aard in Nederland.
Es war das erste Projekt dieser Art weltweit.Met het eerste project richt LIFE-Natuur zich op de instandhouding, het beheer en het herstel van levensvatbare populaties van de bruine beer, de wolf en de Europese lynx in het district Vrancea door de voorbereiding en uitvoering van een lokaal beheersplan voor deze soorten te financieren.
Beim ersten Vorhaben wird LIFE-Natur die Erhaltung, Bewirtschaftung und Wiederherstellung lebensfähiger Populationen von Braunbär, Wolf und europäischem Luchs im Vrancea-Bezirk durch die Ausarbeitung und Umsetzung eines lokalen Bewirtschaftungsplans für diese Arten finanzieren.Eerder, in september 2017, werd het eerste project van het bedrijf gelanceerd op basis van de API-interface, in samenwerking met de voetbalclub"Brugge.
Zuvor, im September 2017, wurde das erste Projekt des Unternehmens auf der Basis der API-Schnittstelle in Zusammenarbeit mit dem Fußballclub"Brugge" gestartet.Mijn eerste project wordt het epische 'Paradise'.
Mein erstes Projekt wird das Filmepos"Paradise".Het is M's eerste project en ik wil hem daarbij steunen.
Das ist Ms erstes Projekt und ich versuche ihn zu unterstützen.Dus het eerste project dat volgende zomer gebouwd zal worden.
Das erste Projekt, das wir nächsten Sommer umsetzen werden.U wilt uw eerste project met KNX creëren, maar u weet niet welk softwarepakket u nodig hebt?
Sie möchten Ihr erstes Projekt mit KNX erstellen, wissen aber nicht, welches Softwarepaket Sie benötigen?De begunstigde van het eerste project is het regionaal bestuur van Boven-Galilea; de medefinanciering door de EU bedraagt 369.442 euro.
Begünstigter des ersten Projekts: der Rat der Region Oberes Galiläa; EU-Zuschuss: 369 442 EUR.
