Wat Betekent EIGEN VORM in het Duits - Duits Vertaling

• eigene Form

Voorbeelden van het gebruik van Eigen vorm in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Is dit je eigen vorm,?
Ist das deine richtige Form?

Mijn eigen vorm… is wel 's beter geweest.
Ich muss zugeben, dass ich selbst schon in besserer Form war.

MIJN ZELFBEELD? M'n eigen vorm.
Meine eigene Form… MEIN SELBSTBILD?

Je zult gauw je eigen vorm weer hebben, voor altijd!
Bald hast du deine echte Gestalt für immer wieder!

En toch heeft elk bloemblad zijn eigen vorm.
Dabei hat jedes Blütenblatt seine eigene Form.

Hoe te om uw eigen vorm te maken.
Wie man Ihre Selbst Form macht.

Dank je. We kiezen hier onze eigen vorm.
Wir wählen unsere Form hier selbst. Danke.

Tijd om mijn eigen vorm van alleen zijn te ontdekken.
Es war Zeit, auf meine eigene Weise allein zu sein.

Dit is niet je eigen vorm.
Diese Gestalt ist nicht deine eigene.

Tenzij ik mijn eigen vorm heb, hoe heeft de kleding vorm gekregen?
Wenn ich keine eigene Form habe, wie kann meine Kleidung dann Form haben?

Spoedig heb je je eigen vorm weer.
Bald hast du deine echte Gestalt.

Ja, je leert je eigen vorm door de vormen van anderen te observeren.
Ja, du lernst deine eigene Form kennen,{\i0}{\i1}indem du die Formen anderer betrachtest.

Ga je Orochi veranderen in z'n eigen vorm?
Du hast vor, Orochi in seine wahre Gestalt zu verwandeln?

Die epiloog kan verklaren hoe ik mijn eigen vorm van Writers Block moet overwinnen. Rechercheur.
Meine eigene Form der Schreibblockade zu überwinden. Detective, dieses Nachwort könnte mir helfen.

Voor het de kritieke dichtheid bereikt. De meerderheid kan zijn eigen vorm bewerken.
Bevor sie die kritische Dichte erreicht. Die Masse wird ihre eigene Form manipulieren.

Als gij uw eigen vorm gebroken en vernietigd hebt, dan hebt gij geleerd om de vorm van alles te breken.
Wenn du deine eigene Form zerschlagen und zerstört hast, hast du gelernt, die Form aller Dinge zu zerschlagen.

Angela geloofde in haar eigen vorm van bescherming.
Angela glaubte an ihre eigene Art des Schutzes.

Het is geen wonder waarom veel van de grote spelers zoals StrongVPN en Overplay VPN zijn begonnen met het aanbieden van hun eigen vorm van DNS-service.
Es ist kein Wunder, warum viele der großen Player wie StrongVPN und Overplay Verjüngungskur haben begonnen bietet ihre eigene Form der DNS-Dienst.

Ieder getal met zijn eigen vorm en karakter.
Jede Zahl mit ihrer eigenen Form und ihrem Charakter.

Als de vijanden daarop hun oneerlijke strijd richtten, nam zij al die emanaties in zich terug op en verklaarde luid lachend, dat het allemaal slechts haar eigen vormen waren.
Als die Feinde ihr daraufhin unfairen Kampf vorwarfen, nahm sie sämtliche Emanationen in sich zurück und erklärte laut lachend, alle seien nur ihre eigenen Formen.

Verdienden ze allemaal jouw eigen vorm van gerechtigheid?
Verdienten sie alle Ihre besondere Art von Gerechtigkeit?

Armaturenindelingen kunnen architectonische structuren volgen of eigen vormen creëren.
Leuchtenanordnungen können architektonischen Strukturen folgen oder eigene Formen bilden.

Zoals het ooit Grace verrukte. Mijn eigen vorm is eindeloos, maar deze kikker is een vorm die me behaagt.
Wie sie einst Grace erfreute. Meine eigene Form ist endlos, aber dieser Frosch ist eine Form, die mich begeistert.

Ieder object is een individu op zich, met een eigen vorm en gedrag.
Jedes Objekt hat einen Zustand, ein Verhalten und eine Identität.

Dus bied ik dit commentaar als een uitdaging om je eigen vorm van bewustzijn te creëren als menselijke wezens zijn uniek in staat om te ervaren.
So biete ich diesen Kommentar als Herausforderung Ihre eigene Art von Bewusstsein zu schaffen, als Menschen einzigartig sind bootfähig zu erleben. zur.

Hier zijn de getallen een tot 12 zoals ik ze zie-- ieder getal met zijn eigen vorm en karakter.
Hier sind die Zahlen von eins bis zwölf, so wie ich sie sehe- jede Zahl mit ihrer eigenen Form und ihrem Charakter.

In samenwerking met Jalo hebben zij rookmelders- onmisbare items in huis- zeer gebruiksvriendelijk gemaakt en een eigen vorm gegeven, namelijk de vorm van een kubus: Jalo rookmelder Kupu en de vorm van een mot: Jalo rookmelder Lento.
In Zusammenarbeit mit Dschalo haben sie Rauchmelder- unverzichtbare Elemente in der Heimat- aus sehr benutzerfreundlich und eine spezifische Form, nämlich die Form eines Würfels: Jalo Kupu Rauchmelder und die Form einer Motte: Jalo Lento rauchen.

Het leger is in de straten verschenen. Bovendien wil het leger de grondwet veranderen om, zoals het heet, zijn eigen vorm van democratie in te voeren.
Soldaten patrouillieren durch die Straßen, und die Militärs würden gerne die Verfassung ändern, um ihre eigene Form der Demokratie, wie sie es nennen, einzuführen.

Na verloop van tijd verscheen elk volkzijn eigen vorm van de naam Maxim.
Im Laufe der Zeit erschien jedes Volkeine eigene Form des Namens Maxim.

De serie vertelt ons dat toen de aarde voor het eerst werd klaargestoomd voor menselijk leven, hyper geavanceerde kristallen in de aarde werden geplaatst die hun eigen vorm van bewustzijn hadden sentience.
Die Serie erzählt uns, dass, als die Erde zum ersten Mal für das menschliche Leben vorbereitet wurde, überaus weitentwickelte Kristalle im Inneren der Erde platziert wurden, die ihre eigene Form der Empfindung hatten.

Hoe "eigen vorm" te gebruiken in een Nederlands zin

Relaties moeten hun eigen vorm vinden.

Hij heeft zijn eigen vorm gevonden.

Een geheel eigen vorm van kunst.

Ieder zijn eigen vorm van populisme.

Iedereen geeft daar zijn eigen vorm aan.

Hun eigen vorm van death metal spelen.

En iedere eigen vorm betekent ieders eigenheid.

Dit is LinkedIn’s eigen vorm van remarketing.

Iedereen zoekt daar zijn eigen vorm in.

Hoe "eigene form" te gebruiken in een Duits zin

Jedes hat seine eigene Form und Funktion.

Unsere ganz eigene Form von Ausdruck finden.

Ne eigene Form der Quantenmechanik wird da losgetreten.

Für jeden Ring wurde eine eigene Form erstellt.

Daraus entwickeln sie eine eigene Form von Selbstbewusstsein.

Emotionen besitzen ihre eigene Form von Intelligenz.

Der Schamanismus ist eine eigene Form des Heilens.

Der Bildungskredit ist eine eigene Form des Studentenkredits.

Sie stellt somit keine eigene Form dar.

Illustrationen sind eine eigene Form der Kommunikation.