Voorbeelden van het gebruik van Erin stopte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Voor ze haar erin stopten.
Bevor sie reingeschoben wurde.En jouw spa was een puinhoop…… voor Jorginho ons geld erin stopte.
Bevor Jorginho unser Geld da reingesteckt hat. Dein Spa war eine Müllhalde.Bijna direct nadat jij mij erin stopte. Ze haalden me uit de cel.
Die holten mich fast so schnell raus, wie Sie mich reinsteckten.Wat zei je toen iemand je hoofd erin stopte?
Was sagtest du, als er drin steckte?Toen mijn stuntlul het uitprobeerde was het natuurlijk een perfecte pasvorm omdat ik hem goed had gemeten enik vond het leuk om hem aan te passen voordat ik de kabel erin stopte.
Als mein Stunt-Schwanz es ausprobierte, war es natürlich eine perfekte Passform, da ich ihn richtig gemessen hatte undich es genoss, ihn an ihn anzupassen, bevor ich das Kabel einsteckte.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
bloeden stoppenbloeding stoppenhart stoptbus stoptbloeden is gestoptmond stoppenregen stoptmensen stoppenlaten we stoppentrein stopt
Meer
Gebruik met bijwoorden
onmiddellijk stoppengewoon stoppenecht stoppenplotseling stoppenvolledig stoppenonmiddellijk te stoppenmoeilijk te stoppenautomatisch stoppen
Meer
Gebruik met werkwoorden
We zagen dat hij die erin stopte.
Jeder sah, wie er es hineingelegt hatte.Of die GPS zender die we erin stopten.
Oder zumindest der GPS-Tracker, den wir reinsteckten.Hij stonk al voor ik 'm erin stopte.
Er Niet aan de hemden die ik erin stopte.
Auch nicht an Het is… Het is niet wat je erin stopt. Het is wat je eruit te laten.
Nicht das… was man reinsteckt, zählt, sondern das, was man auslässt.Geen idee wat je erin stopt, maar het kan nooit legaal zijn.
Ich weiß ja nicht was du da reintust‚ aber es muss was Verbotenes sein.Open benzinetank, iets erin gestopt, lucifer erbij, weggelopen.
Benzintank wurde geöffnet, etwas reingesteckt, eine Flamme entzündet und weggelaufen.Met al die mosterd die je erin stopt. Ik noem deze aardappelsalade Autumn Night.
Ich nenne den Kartoffelsalat Autumn Night", bei dem vielen Senf, den du reintust.Ik weet niet wat je erin stopt, maar hij is te heet.
Keine Ahnung was du da reingetan hast, aber es ist verdammt nochmal zu scharf.Vriend, als je dat erin stopt, is de motor kapot.
Freundchen… Wenn man das einfüllt, geht der Motor kaputt.Je moet je handen erin stoppen en de knoppen indrukken.
Ik heb hem erin gestopt en hij ging dood.
Ich hab ihn da reingesetzt, und jetzt ist er tot.Ik heb al mijn passie erin gestopt.
Wat heb je erin gestopt?
Die heb jij erin gestopt.
Das haben Sie mir untergejubelt.Weet je het zeker? Ze is daar als ze ons erin stoppen.
Ze is erbij als ze ons erin stoppen.
Sie ist dabei, wenn sie uns hineinlegen.Dank je wel. Wie heeft dit erin gestopt?
Als je een leugen verteld en je hand erin stopt.
Die Legende sagt, wenn man gerne lügt, beißt er einem die Hand ab, wenn man sie hineinsteckt.Je haalt eruit wat je erin stopt.
Man zieht daraus, was man hineingibt.Je cijfers geven de moeite die je erin stopt niet weer.
Ihre Zahlen spiegeln nicht die Arbeit wieder, die Sie herein gesteckt haben.Beverly… die heb ik erin gestopt.
Ich hab sie da reingepackt. Beverly….Ik wil als eerste m'n duim erin stoppen.
En voor 300 dollar mag je je pik erin stoppen.
Und für 300 Mäuse dürfen Sie Ihren Schwanz reinstecken.Anna heeft je erin gestopt.
Anna hat dich hineingesperrt.
