Wat Betekent ERKENDE in het Duits - Duits Vertaling

• anerkannten
• zugelassenen
• autorisierten
• anerkannt sind
• anerkannt werden
• räumte ein
• bestätigte
• akkreditierten
• anerkannt hat
• anerkannte
• anerkannter
• zugelassene
• zugelassener
• anerkanntes
• autorisierte
• anerkannt ist
• anerkannt wird
• autorisierter
• anerkannt wurden

Voorbeelden van het gebruik van Erkende in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Aantal erkende sterfgevallen.
Zahl der anerkannten Todesfälle.

Contracten die verhandeld worden op erkende beurzen.
An anerkannten Börsen gehandelte Kontrakte.

Lijst van erkende bedrijven.
Verzeichnisse der zugelassenen Betriebe.

Erkende oliefabrieken controleren;
Die zugelassenen Mühlen kontrollieren;

Lijst van erkende inrichtingen.
Verzeichnis der zugelassenen Betriebe.

De EBA publiceert een lijst van erkende EKBI's.
Die EBA veröffentlicht eine Liste der anerkannten ECAI.

Het aantal erkende gebruikers zal beperkt zijn.
Die Anzahl der autorisierten Nutzer wird beschränkt sein.

Vergaderingen van door de drie Groepen erkende subgroepen.
Sitzungen der von den 3 Gruppen anerkannten Untergruppen.

Obama erkende dat roken niet succesvol is geweest.
Obama räumte ein, dass das Rauchen nicht erfolgreich war.

Verkrijgbaar bij erkende resellers.
Erhältlich bei autorisierten Händlern.

Deze erkende laboratoria zijn over het gehele land verspreid.
Diese zugelassenen Laboratorien sind über das ganze Land verteilt.

Betaal alleen bij erkende webwinkels.
Bezahlen Sie nur bei autorisierten Webshops.

Erkende pakstations deze richtlijn metterdaad naleven.
Zugelassenen Packstellen die Vorschriften dieser Richlinie tatsächlich einhalten.

De prestaties van erkende organisaties.
Die Ergebnisse der anerkannten Organisationen.

Hij erkende het Evangelie na toe de aanwezigheid van veel.
Er räumte ein, das Evangelium, nachdem die Zulassung die Anwesenheit von vielen.

Onafhankelijkheid van erkende veiligheidsbedrijven.
Unabhängigkeit der anerkannten Stellen zur Gefahrenabwehr.

In een erkende of geregistreerde biogas- of composteerinstallatie omgezet.
In einer zugelassenen oder registrierten Biogas- oder Kompostieranlage umzuwandeln.

Nazianzen beschreef alle erkende boeken in zijn Gedicht.
Nazianz beschrieben alle anerkannten Bücher in seinem Gedicht.

In Peru erkende dealer van prestigieuze merken. Yanmar, Mitsubishi en Doosan.
In Peru autorisierten Händler von renommierten Marken. Yanmar, Mitsubishi und Doosan.

Onze meetinstrumenten worden in erkende laboratoria geijkt.
Unsere Messinstrumente werden in akkreditierten Labors geprüft.

Dat vereist erkende internationale spelregels op deze open markt.
Das erfordert anerkannte internationale Spielregeln auf diesem offenen Markt.

Dit alles in een HACCP en EEG erkende slagerij EEG3216.
Dies alles in einer nach HACCP und EEG zugelassenen Metzgerei EEG3216.

U moet uw lokale erkende verdeler contacteren of direct ons behandelen.
Sie müssen mit Ihrem lokalen autorisierten Verteiler in Verbindung treten oder direkt uns beschäftigen.

Dood van de laatste door Constantinopel erkende keizer, Julius Nepos.
Tod des letzten von Ostrom anerkannten Westkaisers, Julius Nepos.

De belangrijkste erkende internationale scholen in Amsterdam zijn.
Die wichtigsten international anerkannten Schulen in Amsterdam sind.

Het is vast heel betekenisvol, want U-jin erkende het stuk.
Es muss mehr Bedeutung haben, weil U-jin das Stück anerkannt hat.

Uitgebreider. Als je mijn niet erkende dochter bedoelt is haar bestaan geen nieuws voor jou?
Größer"… Sie reden von meiner nicht anerkannten Tochter?

In alle lidstaten worden deze tests uitgevoerd door erkende laboratoria.
Diese Tests werden in allen Mitgliedstaaten von zugelassenen Laboratorien durchgeführt.

Deze autoriteit geeft iedere erkende marktdeelnemer een erkenningsnummer.
Diese Behörde teilt jedem zugelassenen Marktteilnehmer eine Zulassungsnummer zu.

Fytotherapie Kruidengeneesmiddelen en medicinale planten in uw erkende apotheek Ars.
Phytotherapie Kräutermedizin und Heilpflanzen in Ihrer zugelassenen Apotheke Ars.

Hoe "erkende" te gebruiken in een Nederlands zin

Men erkende het bestaan van demonen.

Dit mag alleen door erkende bedrijven.

Lijst van erkende boorbedrijven Vlaamse Milieumaatschappij.

Alleen erkende onderzoeksbureaus mogen bodemonderzoek doen.

Kies dan voor een erkende IT-dienstverlener.

Ook Wagenaar erkende achteraf zijn vergissing.

Alleen erkende retailers mogen producten repareren.

Erkende fokkers die daarop uit selecteren.

Raadpleeg een door Apple erkende serviceaanbieder.

Bekijk het volledige aanbod erkende HBO-opleidingen.

Hoe "anerkannten, autorisierten" te gebruiken in een Duits zin

des durch die Staatsgewalt anerkannten Rechts.

Anhand von anerkannten Hilfsmitteln wie z.B.

Bitte besuchen Sie Epochunseren autorisierten Vertriebspartner.

Anerkannten Flüchtlingen seien solche Urlaube untersagt.

Das Erlangen der international anerkannten M.P.S.

Neben bereits anerkannten Initiativen wie z.B.

Nun werden alle autorisierten Geräte angezeigt.

Autorisierten distributoren von ihre medizin, sobald sie.

Sie zählen zur jüngsten, anerkannten Meerschweinchenrasse.

anerkannten Richtlinien garantieren eine nachhaltige Textilproduktion.