Wat Betekent EVENWICHT in het Duits - Duits Vertaling

• Gleichgewicht
• Balance
• Ausgewogenheit
• Ausgleich
• ausgeglichen
• Ausgeglichenheit
• Waage
• Vereinbarkeit
• ausgewogenes Verhältnis
• Gleichgewichts
• Gleichgewichte
• ausgewogenen Verhältnisses
• ausgewogene Verhältnis
• ausgewogenen Verhältnis
• ausgeglichenen
• Gleichgewichten
• Ausgleichs

Voorbeelden van het gebruik van Evenwicht in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Evenwicht is alles.
Ausgewogenheit ist wichtig.

Het is mijn evenwicht.
Es ist mein Gleichgewicht.

Evenwicht en coördinatie.
Balance und Koordination.

We zochten dat evenwicht.
Wir suchten die Balance.

Evenwicht en controle.
Gleichgewicht und Kontrolle.

Geografisch evenwicht.
Geografische Ausgewogenheit.

Evenwicht en solidariteit.
Ausgewogenheit und Solidarität.

Het gaat om het evenwicht.
Es geht um Ausgeglichenheit.

Het evenwicht in uw ziel?
Das Gleichgewicht in Ihrer Seele?

En je vergeet je evenwicht.
Und du vergisst deine Balance.

Evenwicht tussen de drie pijlers.
Ausgleich zwischen den drei Pfeilern.

Je vindt wel een evenwicht.
Du wirst deine Balance finden.

En het evenwicht in zijn hart.
Und der Ausgeglichenheit seines Herzens.

En jij vergeet je evenwicht.
Und du vergisst deine Balance.

Evenwicht tussen vraag een aanbod.
Ausgewogenheit zwischen Angebot und Nachfrage.

Het universum is in evenwicht.
Das Universum ist ausgeglichen.

Mijn evenwicht is in balans.
Mein Gleichgewicht ist im Gleichgewicht..

Dat is tenminste in evenwicht.
Wenigstens herrscht eine Balance.

Het evenwicht tussen behoeften en middelen.
Ausgleich zwischen Bedarf und Ressourcen.

Colin verliest zijn evenwicht.
Colin verliert das Gleichgewicht.

Meer evenwicht tussen de Europese landen.
Ausgleich zwischen den europäischen Ländern.

Josh heeft zijn evenwicht gevonden.
Josh hat seine Balance gefunden.

Evenwicht tussen vrijheid en neveneffecten.
Ausgleich zwischen Freiheit und Belästigung.

Meer steun evenwicht slaan.
Mehr Unterstützung ausgeglichen schlagen.

Je vergeet nog steeds je evenwicht.
Du vergisst immer noch deine Balance.

Een bonsai voor evenwicht en harmonie.
Ein Bonsai für Ausgeglichenheit und Harmonie.

Evenwicht flexibiliteit en zekerheid.
Ausgewogenes Verhältnis zwischen Flexibilität und Sicherheit.

Ze moet haar evenwicht verloren hebben en.
Sie muss das Gleichgewicht verloren haben und.

Evenwicht tussen binnenlandse productie en invoer.
Ausgewogenheit zwischen Inlandserzeugung und Einfuhren.

Het geografische evenwicht tussen de projecten;
Geografische Ausgewogenheit der Projekte.

Hoe "evenwicht" te gebruiken in een Nederlands zin

Rond 1935 werd een evenwicht bereikt.

Deze medicijnen kunnen het evenwicht verstoren.

Veel kinderen raken hun evenwicht kwijt.

Spetteren, springen, evenwicht bewaren, hutten bouwen.

Evenwicht van procentuele onze onlangs een.

Dat evenwicht moet altijd worden gezocht.

Het huid evenwicht wordt geleidelijk hersteld.

Evenwicht tussen het leven-het opbouwen van.

Het rapport-Vanthemsche heeft dat evenwicht gevonden.

Fout, want het evenwicht werd verstoord.

Hoe "ausgewogenheit" te gebruiken in een Duits zin

Ausgewogenheit ist die Grundlage jeder gesunden Ernährung.

Geistige Ausgewogenheit und Zufriedenheit stellen sich ein.

Seine Ausgewogenheit (Süsse-Säure-Balance) wird deutlich spürbar.

Auch hier ist die Ausgewogenheit entscheidend.

Mehr Ausgewogenheit sorgt für eine gute Gesamtoptik!

Vielfalt und Ausgewogenheit innerhalb der zahlreichen Fortschrittskarten.

Vielmehr geht es darum, eine Ausgewogenheit herzustellen.

Ausgewogenheit bezieht sich auf die Makronährstoffe.

energetischen Ausgewogenheit mittels der Methode der Geomantie

Weine voller Eleganz, Ausgewogenheit und Harmonie.