Wat Betekent EXPLODEERDE IN in het Duits - Duits Vertaling

• explodierte in

Voorbeelden van het gebruik van Explodeerde in in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij explodeerde in m'n gezicht.
Er explodierte in meinem Gesicht.

Ik was net getuigen hoe mijn vriend explodeerde in een boom.
Ich habe gerade einem Freund zugesehen, wie er in einen Baum explodierte.

Het explodeerde in zijn maag.
Es ist geplatzt in seinem Magen.

Er lag afgelopen winter drie meter sneeuw en vier blikjes explodeerde in mijn truck.
Und vier gefrorene Limonaden explodierten in meinem Wagen. Es hat letzten Winter 3 Meter geschneit.

Haar schip explodeerde in de lucht.
Ihr Schiff explodierte in der Luft.

Het explodeerde in z'n gezicht, de hele klas lachte.
Es explodierte vor seiner Nase und die ganze Klasse lachte ihn aus.

Ik was net getuigen hoe mijn vriend explodeerde in een boom. Rustig aan.
Ich meine, sollte man sich nach so etwas beruhigen? Ich habe gerade einem Freund zugesehen, wie er in einen Baum explodierte.

En die foto explodeerde in het bewustzijn van de mensheid.
Und dieses eine Bild explodierte im Bewusstsein der Menscheit.

Er is een legende dat de nacht dat Huis Atreides Arrakis verloor… er een ster explodeerde in de lucht boven hun vaderland op Caladan.
Der Legende nach ist in der Nacht, als das Haus Atreides Arrakis verlor, ein Stern am Himmel über ihrer Heimat Caladan explodiert.

Haar schip explodeerde in de lucht, is mij verteld.
Ihr Schiff explodierte in der Luft, hat man mir gesagt.

Ik hield van deze mensen en ik bewonderde hun vrijheid, maar ik zag hoe de wereld buiten onze utopische zeepbel explodeerde in razende debatten waar experts onze liefde op de nationale televisie met bestialiteit vergeleken.
Die Mädchen lieben, und Jungs, die Jungs und Mädchen lieben, und alle hassten es, in Schubladen gesteckt zu werden. Ich liebte diese Menschen und ich bewunderte ihre Freiheit, aber ich sah zu, wie die Welt außerhalb unserer utopischen Blase in wütende Debatten explodierte, wo Experten unsere Liebe im landesweiten Fernsehen mit Sodomie gleichsetzten.

De granaat explodeerde in de lucht en het regende kogels op de troepen daaronder.
Schrapnelle explodierten in der Luft und schleuderten Kugeln auf die Truppen darunter.

Veelzijdige, esthetisch functionele oplossingen draaien van uw gastvrije omgeving en explodeerde in goede smaak, verfijning, creativiteit, dat maakt je leven eenvoudiger en comfortabel, allen door hoogwaardige technologie en een uitstekende afwerking.
Vielseitig, ästhetisch funktionale Lösungen Drehen Sie Ihre Mehr… einladende Umgebung und explodierte in guter Geschmack, Eleganz, Kreativität, die Ihr Leben einfacher und komfortabler macht, die alle durch High-Tech und ausgezeichneten Oberflächen.

Die verschillen explodeerde in publiek uitzicht in december wanneer Bahah verworpen de president beweging naar herschikking de regering zonder eerste raadgevend met hem.
Jene Unterschiede Explosions in Öffentlichkeit Aussicht im Dezember wann Bahah abgelehnt das Präsidenten Bewegung nach Umbildung das Regierung ohne zuerst Beratung mit ihm.

Gastvrije omgeving en explodeerde in goede smaak, verfijning, creativiteit, dat maakt je leven eenvoudiger en comfortabel, allen door hoogwaardige technologie en een uitstekende afwerking.
Einladende Umgebung und explodierte in guter Geschmack, Eleganz, Kreativität, die Ihr Leben einfacher und komfortabler macht, die alle durch High-Tech und ausgezeichneten Oberflächen.

Als magma explodeerde in de meerdere honderdduizenden onderdelen, dit was net kleine zonnetjes schijnt, na een aantal miljoen jaar lava en magma afgekoeld tot een redelijk normale temperatuur.
Wenn das Magma explodierte in mehrere Hunderttausende von Teilen, das wurde wie kleine helle Sonnen, nach einer Anzahl von einer Million Jahren abgekühlt Magma und Lava bis zu einem einigermaßen normalen Temperatur.

Als de magma explodeerde in honderdduizenden onderdelen, het was als kleine heldere zonnen, na een aantal van een miljoen jaar gekoeld magma en lava naar beneden om een redelijk normale temperatuur.
Wenn das Magma in mehreren Hunderttausenden von Teilen explodierte, war es, als kleine helle Sonnen, nach einer Anzahl von einer Million Jahren abgekühlt Magma und Lava bis zu einer einigermaßen normalen Temperatur.

Forex trading echt explodeerde in de jaren 2000 en als makelaars vermenigvuldigd en begon delen van de wereld die tot nu toe niet betrokken waren bij forex trading te bereiken, werd de concurrentie hevig en brokers op zoek gegaan naar manieren om te trekken en te behouden hun klanten, met name de vermogende degenen.
Devisenhandel wirklich explodierte in den 2000er Jahren und als Makler multipliziert und begann Regionen der Welt zu erreichen, die bisher nicht im Devisenhandel beschäftigt waren, den Wettbewerb wurde heftig und Broker begann nach Wegen zu suchen, um ihre Kunden zu gewinnen und zu halten, vor allem der vermögend diejenigen.

Geëxplodeerd in supernova's.
Explodiert in einer Supernova.

Tip: Mijnen exploderen in dezelfde volgorde als waarin ze werden geplaatst.
Tipp: Minen explodieren in der Reihenfolge, in der sie gelegt wurden.

Exploderend in de atmosfeer. Raketten, gelanceerd vanaf de planeet.
Raketen, abgefeuert von dem Planeten, explodieren in der Atmosphäre.

Ze exploderen in 10 minuten.
Die gehen in zehn Minuten hoch.

Je kunt exploderen in"negen seconden"… op basis van verkeerde data.
Wenn du also detonierst, in…- 9 Sekunden.-… könntest du das aufgrund falscher Daten tun.

Stalen ballen exploderen in één richting.
Stahlkugeln explodieren in eine Richtung.

Één graad temperatuurverschil, en het explodeert in je handen.
Eine Temperaturveränderung von einem Grad und es explodiert in Ihrer Hand.

Een heel land explodeert in conversatie in real-time in reactie op wat er is uitgezonden.
Eine Nation bricht in Gespräche aus, in Echtzeit, und reagiert auf das, was gesendet wurde.

Testogen is een kruiden Testosteron enhancer dat de laatste tijd explodeert in een verhoging van de jampacked marktplaats voor de mannelijke prestaties capsules.
Testogen ist ein pflanzlicher Testosteron- Enhancer, die für die männliche Leistung Kapseln in einer Erhöhung des jampacked Markts explodiert in letzter Zeit.

Testogen is een all-natuurlijke Testosteron dat de laatste tijd explodeert in een verhoging van de overvolle markt voor de mannelijke efficiency drugs.
Testogen ist ein ganz natürliches Testosteron Booster, der für die männlichen Effizienz Drogen in einer Anhebung des überfüllten Markt explodiert in letzter Zeit.

Testogen is een all-natuurlijke Testosteron enhancer dat de laatste tijd explodeert in een toenemend van de jampacked markt voor de mannelijke prestaties tabletten.
Testogen ist ein ganz natürlicher Testosteron- Enhancer, die für die männliche Leistung Tabletten des jampacked Markts in zunehmenden explodiert in letzter Zeit.

Het explodeert in mijn hoofd als een enorme cirkel van truttigheid… die ik moet doorbreken voor mijn dochters bestwil.
All das explodiert in meinem Kopf wie ein Kreislauf an Arschlochigkeit.

Hoe "explodeerde in" in een zin te gebruiken

De kogel die Brady trof explodeerde in zijn schedel.

Het vrouwenworstelen explodeerde in Amerika tijdens de Tweede Wereldoorlog.

Als eerste explodeerde in het zuiden het Strohner Maar.

Maar geen van de Syrische projectielen explodeerde in Israël.

Dit schip explodeerde in 1904 waarbij 1200 passagiers omkwamen.

Drie andere raketten explodeerde in het gebied van Eshkelon.

De kerk explodeerde in 1787, de toren bleef staan.

Die woede explodeerde in april 2005 tot twee monsterbetogingen.

In november ontspoorde en explodeerde in Alabama een olietrein.

Het benam me de adem, het explodeerde in mijn hoofd.