Voorbeelden van het gebruik van Faciliteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De faciliteit is omsingeld!
Ik run deze faciliteit.
Haar faciliteit is niveau 2.
Ihre Anlage hat das Level 2.Opschorting van de faciliteit.
Faciliteit wordt aangevallen.
Die Anlage wird angegriffen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
andere faciliteitenmoderne faciliteitenoverige faciliteitenuitstekende faciliteitennieuwe faciliteitgoede faciliteitenpermanente faciliteitenextra faciliteitenmedische faciliteitzakelijke faciliteiten
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Dit is een SHIELD faciliteit.
Das ist eine S.H.I.E.L.D. -Einrichtung.De faciliteit wordt aangevallen.
Die Anlage wird angegriffen.U heeft toegang tot 90% van de faciliteit.
Deze faciliteit is afgesloten!
Die Einrichtung ist abgeriegelt!Zeker geen officiële S.H.I.E.L.D. faciliteit.
Keine sanktionierte S.H.I.E.L.D. -Einrichtung.Deze faciliteit is een school.
Diese Einrichtung ist eine Schule.Het Gastenhuis is geen S.H.I.E.L.D. faciliteit.
Das Gästehaus ist keine S.H.I.E.L.D. -Einrichtung.Faciliteit voor technische samenwerking.
Fazilität für technische Zusammenarbeit.Ik zou zeker deze faciliteit te gebruiken.
Deze faciliteit omvat vijf activiteiten.
Diese Fazilität umfaßt fünf Aktivitäten.Jullie waren in dezelfde faciliteit toen het geld verdween.
Sie beide waren in derselben Einrichtung, als das Geld verschwand.Faciliteit voor vluchtelingen in Turkije1.
Fazilität für Flüchtlinge in der Türkei2.Een locatie van een faciliteit waar wij niets van weten.
Einen Ort. Von einer Anlage, die wir nicht kennen.De faciliteit voor de culturele en creatieve sectoren.
Fazilität für die Kultur- und Kreativbranche.We kunnen dezelfde faciliteit in dit tijdperk hebben.
In diesem Zeitalter können wir dieselbe Möglichkeit haben.Faciliteit voor wateraansluitingen, elektriciteit van de stad.
Möglichkeit für Wasseranschlüsse, Strom der Stadt.Dokter, we bouwden een faciliteit speciaal voor mensen zoals Charlie.
Doktor, wir bauten eine Einrichtung, extra für Leute wie Charlie.Voor al die nieuwe medewerkers moeten we onze faciliteit uitbreiden.
Um die neuen Agenten zu beherbergen, müssen wir unsere Einrichtungen ausbauen.Dit is mijn faciliteit en mijn collega, KT.
Dies ist meine Einrichtung und meine Kollegin KT.Zoek wordt vergemakkelijkt door een opsomming van eigenschappen door faciliteit.
Suche wird erleichtert durch die Auflistung von Eigenschaften von Facility.Deze faciliteit wordt biometrisch gecontroleerd.
Diese Einrichtung wird biometrisch kontrolliert.Dit maakt het mogelijk om het bericht naar verschillende logbestanden te loggen, of het weg te gooien,afhankelijk van de faciliteit en het niveau.
Dies macht es möglich, Meldungen in verschiedenen Logdateien zu protokollieren, oder Meldungen zu verwerfen,je nach Konfiguration von facility und level.Deze faciliteit heeft een fascinerende geschiedenis.
Diese Einrichtung hat eine faszinierende Geschichte.Samen met de EBRW, de Ontwikkelingsbank van de Raad van Europa, de Kreditanstalt für Wiederaufbau(KfW) ende EIB ging de Commissie van start met de faciliteit voor gemeentelijke financiën.
Die Kommission hat in Zusammenarbeit mit der EBWE, der Entwicklungsbank des Europarats/Kreditanstalt für Wiederaufbau(CEB/KfW) und der EIB ein neues Mehrempfängerprogramm,die Kommunale Finanzierungsfazilität(Municipal Finance Facility), aufgelegt.Deze faciliteit is een wonder in de wetenschap.
Diese Anlage ist ein Wunderwerk der modernen Wissenschaft.
