Wat Betekent FINALES in het Duits - Duits Vertaling

• Finale
• Finalspiele
• Halbfinale

Voorbeelden van het gebruik van Finales in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik zit in de finales.
Ich bin Finalist.

Finales worden niet gespeeld, maar gewonnen.
Finale werden gewonnen, nicht gespielt.

Nee, alleen de finales.
Nein, nur die Playoffs.

De finales worden op neutraal terrein gespeeld.
Das Finale wird an neutralem Ort ausgetragen.

Deze week zijn de finales.
Diese Woche ist das Finale.

Twee zadels, finales en wereld. Ja.
Zwei Sättel, Finals und World. Ja.

We verloren zoveel finales.
Wir verloren so viele Finalspiele.

Modeshow finales volgen een vertrouwde ritme.
Fashion show finales folgen einem vertrauten Rhythmus.

Ik zit niet eens in de finales.
Ich bin nicht einmal Finalistin.

Er zijn geen finales in juni.
Im Juni findet kein Finale statt.

We zitten in de regionale finales.
Wir sind im regionalen Finale.

In de finales van zowel 2007 als 2008 versloeg hij Vladimir Samsonov.
Scheiterte er erst im Halbfinale an Vladimir Samsonov.

Dit is vooral belangrijk tijdens finales.
Besonders wichtig während eines Finales.

In de finales won het Russische team zilver in de landenmeerkamp.
Im Mannschaftsfinale unterlag Rumänien den Italienerinnen und gewann Silber.

Verder stond hij nog in 9 andere finales.
Er stand darüber hinaus in neun weiteren Finals.

En ik heb finales en we moeten waarschijnlijk dicht bij de dokter nu.
Ich hab Abschlussprüfungen, und wir sollten in der Nähe vom Arzt bleiben.

Zij bereikte daarnaast nog eens elf finales.
Darüber hinaus erzielte sie elf weitere Podestplätze.

Liverpool bereikte 5 finales in 9 jaar waarvan er 4 gewonnen werden.
Inklusive diesem erreichte der FC Liverpool fünf Finalspiele in neun Jahren, von denen er vier gewann.

Het team plaatste zich voor de NCAA finales.
Nun ist die Mannschaft für das Finale der NCAA qualifiziert.

Nieuwe procedure voor de finales… nadat andere deelnemers van de verkiezing wat problemen hadden.
Neuer Ablauf vor den Finals, nachdem einige andere Wettbewerbe ein paar Probleme hatten.

Daar strandde men in de 1/8ste finales tegen Schalke 04.
So stand der Verein im Finale gegen Schalke 04.

Rossini schreef voor de opera twee verschillende finales.
Rossini schrieb für die Oper zwei unterschiedliche Finale.

Ook finales van de Cypriotische voetbalbeker worden vaak in dit stadion gespeeld.
Manchmal werden auch Spiele der fidschianischen Fußballnationalmannschaft in diesem Stadion ausgetragen.

Met de Spurs bereikte McGrady wel de NBA Finales.
Unseld erreichte mit den Bullets viermal die NBA Finals.

Evert bereikt 34 Grand Slam enkelspel finales, meer dan een speler, man of vrouw, in de geschiedenis van professionele tennis.
Evert erreicht 34 Grand Slam Einzel Finale, mehr als jeder Spieler, Mann oder Frau, in der Geschichte des Profi-tennis.

Op het WTA-circuit wist zij geen finales te bereiken.
Durch das damalige Punktesystem konnte er keine WM-Punkte erreichen.

De finales omvatten de top 10 teams uit heel Rusland uit een verscheidenheid aan coffeeshops, zowel online als onafhankelijk.
Das Finale umfasste die Top 10 Teams aus ganz Russland aus einer Vielzahl von Coffee Shops, sowohl online als auch unabhängig.

Een team dat moet worden herbouwd, wint niet beide finales.
Eine neu aufgebaute Mannschaft gewinnt nicht einfach zwei Finale.

Op dinsdag en donderdag vonden twee halve finales plaats, waaruit telkens tien landen zich kwalificeerden voor de finale, die op zaterdag plaatsvond.
Die beiden Halbfinals wurden dann am Freitag- bzw. Samstagabend ausgetragen, das Finale über 10 Gewinnframes fand dann in zwei Sessions am Sonntag statt.

Later, 14 en onder de deelnemers deel aan de Latijnse dans finales.
Später nahmen 14 und unter Teilnehmer in der Latin Dance Finale.

Hoe "finales" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat zijn finales altijd wel natuurlijk.

Programma achtste finales Champions League: wanneer?

Nog drie finales voor missie kampioenschap.

Alle finales worden gespeeld bij Jacobswoude.

Inschrijving halve finales ONK Poker geopend!

Beide halve finales worden ruim gewonnen.

Eén van die finales werd verloren.

Finales vorig jaarMannen: Nicolas Mahut def.

Volgend artikelHalve finales Israël dit weekend.

Daar staan drie verloren finales tegenover.

Hoe "finale" te gebruiken in een Duits zin

Herren zieht ins Finale vom 14.

August vor dem Finale der Männer.

Eine finale Fertigstellung wird bis ca.

Keine CGI-Tanz, Hayden Christensen finale Feier-Version.

Giudizio finale OTTIMO!!!Grazie Jonh grazie Wimdu.

Das Finale ist lang und weich.

Stufe: Finale der Sieger der Vorentscheide.

Unser Traum aufs Finale zerplatzte so.

Finale der US-amerikanischen Football-Profiliga für Entsetzen.

Und das Finale des ersten Sanierungsprogramms.