Wat Betekent FOUTIEVE in het Duits - Duits Vertaling

• fehlerhafte
• falsche
• fehlerhafter
• fehlerhaften
• falschen

Voorbeelden van het gebruik van Foutieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Foutieve onderdelen.
Defekte Teile.

Duidelijk foutieve uitlijning.
Offensichtlich fehlerhafte Einstellung.

Foutieve schrijfpositie.
Ungültige Schreibposition.

Ik heb eerder een foutieve gemaakt.
Ich habe mal eine schlechte getroffen.

Dit zijn foutieve klonen met nuttige mutaties.
Es sind defekte Klone mit… wünschenswerten Mutationen.

En het gaat er niet om foutieve signalen.
Und es geht nicht um falsch gedeutete Signale.

Foutieve etikettering van rundvleesproducten.
Falsche Kennzeichnung verarbeiteter Rindfleischerzeugnisse.

Welk veld bevat foutieve informatie.
Welches Feld enthält falsche Informationen.

Foutieve classificatie van uw voertuig bij het tolstation.
Falsche Klassifizierung Ihres Fahrzeugs an einer Mautstation.

Het is geen foutieve diagnose.
Nicht die Diagnose, sondern die Therapie ist falsch.

Peter de belangrijkste discipel en Barnabas maakten foutieve verklaring.
Peter der Hauptschüler und Barnabas machte fehlerhafte Aussagen.

Vaak uitblijven door foutieve denkkaders en ongeteste aannames.
Oft durch falsche Rahmenbedingungen und ungeprüften Annahmen verhindert werden.

Foutieve programma's die worden uitgevoerd tijdens het starten van Windows.
Fehlerhafte Programme, die beim Starten von Windows ausgeführt werden.

Goed hebben evenzo geschreven foutieve rekeningen in andere plaatsen.
Auch haben ähnlich fehlerhafte Konten in anderen Orten geschrieben.

Foutieve centrifugatie kan ook leiden tot een foutief resultaat.
Falsche Zentrifugation kann auch zu einem falschen Ergebnis führen.

Het is zeer belangrijk dat deze foutieve beeldvorming wordt doorbroken.
Es ist außerordentlich wichtig, dieses falsche Bild zu widerlegen.

Hebben die prioriteit boven een militaire aanval gebaseerd op foutieve informatie?
Was ist wichtiger als ein Militärangriff aufgrund falscher Informationen?

Veel gebruikers ervaren foutieve voorstelling op Pandora wanneer het verouderd is.
Viele Anwender erleben eine fehlerhafte Leistung auf Pandora, wenn es veraltet ist.

We komen nooit achter de waarheid als jij ons foutieve informatie verstrekt.
Aber das ist schwer, wenn Sie uns falsche Informationen geben.

Op deze pagina kunt u foutieve informatie van een reeds opgenomen locatie doorgeven.
Auf dieser Seite können Sie falsche Angaben eines bereits aufgenommenen Stellplätze berichten.

Dit kan komen doordat u een verouderde of foutieve link heeft gebruikt.
Dieses kann damit zusammenhängen, dass Sie einem alten oder fehlerhaften Linkgefolgt sind.

Foutieve en/of defecte onderdelen kunnen retour gezonden worden aan Q.I. Press Controls.
Rücksendeformular Falsche und/oder fehlerhafte Teile können an Q.I. Press Controls zurückgesendet werden.

TIS PL-reclamatie: Wanneer wordt een"foutieve" tolklasse in rekening gebracht?
TIS PL Reklamation: Wann wird eine"falsche" Klasse berechnet?

Er kunnen ook gegevensgerelateerde problemen zijn, zoals een gebrek aan gegevens of foutieve data.
Es können auch datenbezogene Probleme auftreten, z. B. durch mangelnde oder fehlerhafte Daten.

Nl is niet aansprakelijk voor foutieve boekingen die gemaakt zijn als gevolg van cookies.
Nl ist nicht haftbar für fehlerhafte Buchungen, die in Folge von Cookies gemacht wurden.

Foutieve inschatting van de winstkansen De speler overschat vaak op onrealistische wijze zijn kansen op winst.
Fehlinterpretation der Gewinnwahrscheinlichkeit Der Spieler überschätzt oft in unrealistischer Weise seine Gewinnaussichten.

Ik begrijp niet helemaal wat u met foutieve berekeningsmethoden bedoelt, mijnheer Böge.
Ich kann nicht ganz nachvollziehen, Herr Böge, was Sie mit fehlerhaften Berechnungsmethoden meinen.

Dat betekent geen foutieve of frauduleuze identiteiten, schimmige mensen en vals gemaakte accounts.
Das bedeutet keine falschen oder betrügerischen Identitäten keine dubiosen Personen und keine ausgedachten Konten mehr.

Het omvat bekwame reparatiestrategieën om beschadigde, corrupte of foutieve DivX-videobestanden gemakkelijk te herstellen.
Es beinhaltet kompetente Reparaturstrategien, um beschädigte, beschädigte oder fehlerhafte DivX-Videodateien zu reparieren.

Door het gebruik van foutieve en onvolledige informatie worden veroorzaakt, zijn uitgesloten.
Durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind ausgeschlossen.

Hoe "foutieve" te gebruiken in een Nederlands zin

Hierdoor worden veel foutieve etiketten ontmaskerd.

Moet voldoen aan foutieve douanepapieren etc.

Foutieve link voor CSV download opgelost.

Geen levering door foutieve labeling leverancier.

Verder werden naast waarschijnlijk foutieve (bijv.

Dit lijkt mij een foutieve aanname.

Een paar voorbeelden van foutieve verwachtingen.

Foutieve rechtsvorm geen nietige dagvaarding S.A.S.

Voorkom het overnemen van foutieve gegevens.

Deze foutieve boekingen worden momenteel hersteld.

Hoe "fehlerhafter, fehlerhafte, falsche" te gebruiken in een Duits zin

Bei fehlerhafter Abrechnung sei sie schadensersatzpflichtig.

Nun erscheint aber ein dritter, fehlerhafter Speicher.

Ebenso wird ein fehlerhafter Grundpreis gerügt.

durch Spiele oder fehlerhafte Installationen verändert.

Schuldbekenntnisse wollen nur falsche Schlussstriche ziehen.

Mir wurde der falsche Chip ausgehändigt.

Fehlerhafte Schreibweisen und Suchanfragen für zuerst.

NMEA ist schlicht das falsche Format.

Fehlerhafter (Echtzeitschutz) kann diesen Fehler verursachen.

wie erkennt man eigentlich fehlerhafte zündspulen?