Voorbeelden van het gebruik van Erróneos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tres de ellos son erróneos.
Drie ervan zijn verkeerd.Conceptos erróneos sobre el Reino.
Dos y por tanto son erróneos?
En gaat het daardoor dan mis?Conceptos erróneos sobre la hipnosis:.
Verkeerde opvattingen over hypnose:.Quizás le ingresas datos erróneos.
Mensen vertalen ook
Fix Parámetros erróneos orden en la búsqueda.
Fix Verkeerde parametervolgorde in zoeken.Porque tus cálculos son erróneos.
Omdat jou berekening fout is.Comportamientos erróneos con los niños en el campo.
Quizás solo tenías datos erróneos.
Misschien had je foute informatie gekregen.Conceptos erróneos sobre el cambio climático.
Verkeerde opvattingen over klimaatverandering.Mal planeado, recursos de inteligencia erróneos.
Diagnósticos erróneos comunes para hombres.
Gemeenschappelijke verkeerde diagnoses voor mannen.Son los que usaba tu padre, según tú,¿eran erróneos?
Dus je vaders methodes waren verkeerd?Hábitos alimenticios erróneos- un deseo anormal por los dulces;
Verkeerde voedingsgewoonten- een abnormale behoefte aan zoetigheid;Muestra cuántos caracteres erróneos tecleó.
Toont het aantal foute tekens dat u hebt getypt.Reducción de los datos erróneos introducidos para las aprobaciones de gastos.
Minder foutief ingevoerde data voor goedkeuring van kosten.Puede la conciencia moral emitir juicios erróneos?
Kan het geweten verkeerde oordelen vellen?Las consecuencias de los datos erróneos u obsoletos podrían ser considerables.
De gevolgen van foute of verouderde informatie zouden aanzienlijk kunnen zijn.¿Y si los datos de impresión son erróneos?
Wat gebeurt er als mijn afdrukgegevens foutief zijn?Corregir, actualizar tus datos, si son erróneos, están incompletos o han cambiado.
Uw gegevens rechtzetten of updaten indien deze fout, onvolledig of verouderd zijn.Pero también existe la posibilidad de que esos modelos sean erróneos.
Maar het is ook mogelijk dat deze modellen verkeerd zijn!Hábitos erróneos en el comer y el beber conllevan a errores en pensamiento y acción.
Verkeerde gewoonten in eten of drinken voeren tot dwaling in gedachten en daden.La mayoría de artículos científicos publicados son erróneos.
Waarom de meeste gepubliceerde wetenschappelijke artikelen fout zijn.Los filtros erróneos reducen la utilidad del correo para todos los implicados.
Het foutief filteren van e-mail vermindert het nut van e-mail voor iedereen die betrokken is.Y si es posible deshacer nuestros actos erróneos(Lucas 19:8).
En indien mogelijk onze foute handelingen ongedaan te maken(Lucas 19:8).Estos son los caminos erróneos que, finalmente, acabarán con la moneda única europea.
Rectificar los datos personales sobre usted que son erróneos.
Un ejemplo común de datos erróneos es tener la información de contacto del cliente obsoleta.
Een veelvoorkomend voorbeeld van slechte data is om verouderde customer contact informatie.Todos nuestros principios eran correctos, pero nuestros resultados eran erróneos.
Al onze beginselen waren juist, maar onze uitkomsten zijn verkeerd.Si el código y los comentarios no coinciden,posiblemente ambos sean erróneos».
Als de opmerking en code het niet eens zijn,zijn beide waarschijnlijk verkeerd.
