Wat Betekent FUNCTIONELE GROEPEN in het Duits - Duits Vertaling

• Funktionsgruppen
• funktionellen Gruppen
• funktionelle Gruppen

Voorbeelden van het gebruik van Functionele groepen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Beide functionele groepen kunnen ook meervoudig aanwezig zijn.
Beide funktionellen Gruppen können auch mehrfach vorhanden sein.

Elke categorie wordt in een aantal functionele groepen onderverdeeld.
Jede Kategorie ist weiter unterteilt in funktionale Gruppen.

De functionele groepen zijn sterk geordend, waardoor sterisch… MSDS.
Aufgrund der Ordnung der funktionellen Gruppen wird die steris….

Ter versterking van visserijgemeenschappen in georganiseerde functionele groepen.
Stärkung der Fischereigemeinden in funktionelle Gruppen.

Een reagens dat met zeer veel functionele groepen reageert is dus weinig selectief te noemen.
Ein Reagenz, das mit mehreren funktionellen Gruppen parallel reagiert, ist andererseits wenig chemoselektiv.

Zij worden gevormd van de reactie van twee andere functionele groepen;
Sie werden von der Reaktion von zwei anderen Funktionsgruppen gebildet;

De reactie moet een stabiele, covalente band tussen twee functionele groepen vormen die binnen het systeem anders volledig inert, evenals niet-toxisch zijn.
Die Reaktion muss ein stabiles, kovalentes Anleihe zwischen zwei Funktionsgruppen, die innerhalb der Anlage andernfalls vollständig träge sind, sowie ein ungiftig bilden.

De Kinugasa-reactie gaat op met veel verschillende functionele groepen.
Das Collins-Reagenz toleriert die Anwesenheit vieler funktioneller Gruppen.

Functionele groepen spelen een doorslaggevende rol met betrekking tot structuur en eigenschappen. Dat is ook de reden waarom het zuurgetal en het hydroxylgetal zo vaak worden bepaald.
Im Zusammenhang mit Struktur und Eigenschaften spielen funktionelle Gruppen eine entscheidende Rolle, weshalb die Säurezahl und die Hydroxylzahl oft bestimmt werden.

Een zwitterion is een molecule die minstens twee functionele groepen heeft.
Ein zwitterion ist ein MolekÃ1⁄4l, das mindestens zwei Funktionsgruppen hat.

De uitwisseling kan bij de functionele groepen -OH, -SH en -NH2, maar ook direct bij een -C-H-binding plaatsvinden, waarbij verbindingen zoals acetaat of keton gevormd worden.
Der Austausch kann an den funktionellen Gruppen -OH, -SH und -NH2, aber auch direkt an einer -C-H-Bindung erfolgen, wobei entsprechende Verbindungen, z. B. Acetate oder Ketone entstehen.

De langere keten bevat naast de hydroxylgroep vaak nog andere functionele groepen.
Huminsäuren weisen neben den Säuregruppen noch andere funktionelle Gruppen auf.

Er zijn vele speciale functionele groepen in moleculaire ketting, zodat kan de Chitosan in vele producten volgens verschillende reacties op functionele groepen, zoals acylation, sulfation en oxidatie, het enten en het crosslinking, hydroxyethylation en hydroxymethylation worden vervaardigd.
Es gibt viele speziellen Funktionsgruppen in der molekularen Kette, also kann das Chitosan in viele Produkte entsprechend verschiedenen Reaktionen auf Funktionsgruppen, wie Acylation, Sulfation und Oxidation hergestellt sein und verpflanzen und querverbinden, hydroxyethylation und hydroxymethylation.

De tosylgroep en nosylgroep zijn verwante functionele groepen.
Die Tosylgruppe und die Nosylgruppe sind strukturell verwandt mit der Brosylgruppe.

Arachidonic zuur is metabolite van prostaglandine en beide molecules bevatten gelijkaardige functionele groepen, hebben gelijkaardige fysische eigenschappen en tonen bijna identieke formules aan.
Arachidonsäure ist ein Stoffwechselprodukt des Prostaglandins und beide MolekÃ1⁄4le enthalten ähnliche Funktionsgruppen, haben ähnliche physikalische Eigenschaften und zeigen fast identische Formeln.

Binnen de in lid 1 beschreven categorieën worden toevoegingsmiddelen volgens de in de artikelen 8 en 10 beschreven procedure al naar hun voornaamste functie verder ingedeeld in een of meer van de in bijlage I vermelde functionele groepen.
Innerhalb der in Absatz 1 genannten Kategorien werden Futtermittelzusatzstoffe nach dem Verfahren der Artikel 8 bis 10 entsprechend ihrer Hauptfunktion in eine oder mehrere der in Anhang I genannten Funktionsgruppen eingestuft.

Dit kunnen polariteit zijn, vluchtigheid, en zelfs of bepaalde functionele groepen of niet aanwezig zijn.
Diese können Polarität sein, FlÃ1⁄4chtigkeit und sogar ob bestimmte Funktionsgruppen oder nicht anwesend sind.

Binnen de in lid 1 beschreven categorieën worden toevoegingsmiddelen volgens de procedure van de artikelen 7, 8 en 9 al naar gelang van hun voornaamste functie of functies verder ingedeeld in een of meer van de in bijlage I vermelde functionele groepen.
Innerhalb der in Absatz 1 genannten Kategorien werden Futtermittelzusatzstoffe nach dem Verfahren der Artikel 7, 8 und 9 entsprechend ihrer Hauptfunktion oder ihren Hauptfunktionen einer oder mehreren der in Anhang I genannten Funktionsgruppen zugeordnet.

Een polymeermembraanelektrode bevat een organisch polymeer-membraan met functionele groepen die met een specifiek ion interactie aangaan.
Thermoresponsive Polymere können mit funktionellen Gruppen ausgestattet werden, die spezifisch an bestimmte Biomoleküle binden.

Deze UAAs bezit eigenschappen, zoals speciale etiketten en unieke functionele groepen.
Dieses besitzen UAAs Merkmale, wie spezielle Schilder und einzigartige Funktionsgruppen.

Het voordeel van FND is dat zij niet-toxisch en photostable zijn en hun oppervlakten kunnen worden gewijzigd om verschillende functionele groepen toe te voegen om hun toepassing over een breed spectraal gebied uit te breiden.
Der Vorteil von FND ist, dass sie ungiftig und photostable sind und ihre Oberflächen geändert werden können, um verschiedene Funktionsgruppen hinzuzufÃ1⁄4gen, um ihre Anwendung Ã1⁄4ber einem breiten Spektralbereich zu erweitern.

Binders worden ook hydrophober en chemisch resistenter doordat het aantal vrije functionele groepen gereduceerd wordt.
Bindemittel werden auch hydrophober und besser chemisch resistent, weil die Anzahl der freien funktionellen Gruppen verringert wird.

Naast de in lid 1 genoemde gegevens worden op de verpakking of recipiënt van een toevoegingsmiddel behorende tot de in bijlage III vermelde functionele groepen de in die bijlage genoemde gegevens goed zichtbaar, duidelijk leesbaar en onuitwisbaar aangebracht.
Zusätzlich zu den in Absatz 1 genannten Informationen müssen auf der Verpackung oder dem Behälter eines Zusatzstoffes aus einer in Anhang III aufgeführten Funktionsgruppe deutlich sichtbar, lesbar und unzerstörbar die in diesem Anhang genannten Informationen angebracht sein.

Wanneer de technologische vooruitgang of de wetenschappelijke ontwikkeling zulks vereist, kunnen door de Commissie nieuwe categorieën en functionele groepen voor toevoegingsmiddelen worden vastgesteld.
Soweit aufgrund des technologischen Fortschritts oder der wissenschaftlichen Entwicklungen erforderlich, legt die Kommission weitere Kategorien und Funktionsgruppen für Futtermittelzusatzstoffe fest.

Naast de in lid 1 genoemde gegevens worden op de verpakking of het recipiënt van een toevoegingsmiddel behorende tot de in bijlage III vermelde functionele groepen de in die bijlage genoemde gegevens goed zichtbaar, duidelijk leesbaar en onuitwisbaar aangebracht.
Zusätzlich zu den in Absatz 1 genannten Informationen müssen auf der Verpackung oder dem Behälter eines Zusatzstoffes aus einer in Anhang III aufgeführten Funktionsgruppe die in diesem Anhang genannten Informationen sichtbar, deutlich lesbar und unzerstörbar angegeben sein.

Wanneer de wetenschappelijke vooruitgang of de technologische ontwikkeling het vereist, kunnen volgens de in artikel 21, lid 2, bedoelde procedure verdere categorieën en functionele groepen voor toevoegingsmiddelen worden vastgesteld.
Soweit aufgrund des wissenschaftlichen Fortschritts oder der technischen Entwicklung erforderlich, können nach dem Verfahren gemäß Artikel 21 Absatz 2 weitere Kategorien und Funktionsgruppen für Futtermittelzusatzstoffe geschaffen werden.

Met betrekking tot Verordening(EG) nr. 1831/2003 moet de Commissie in het bijzonder de bevoegdheid worden gegeven om, wanneer de technologische vooruitgang of de wetenschappelijke ontwikkeling zulks vereist, nieuwe categorieën en functionele groepen voor toevoegingsmiddelen vast te stellen, om bijlage III en de algemene gebruiksvoorwaarden van bijlage IV aan te passen aan de technologische vooruitgang en wetenschappelijke ontwikkeling en om bijlage II te wijzigen.
Was die Verordnung(EG) Nr. 1831/2003 betrifft, sollte die Kommission insbesondere die Befugnis erhalten, unter Berücksichtigung des technologischen Fortschritts oder der wissenschaftlichen Entwicklungen weitere Kategorien und Funktionsgruppen für Futtermittelzusatzstoffe festzulegen, Änderungen des Anhangs III und der allgemeinen Bedingungen des Anhangs IV zu beschließen, um dem technologischen Fortschritt und den wissenschaftlichen Entwicklungen Rechnung zu tragen, und Änderungen des Anhangs II zu beschließen.

Wanneer de technologische vooruitgang of de wetenschappelijke ontwikkeling zulks vereist, kunnen volgens de in artikel 22, lid 2, bedoelde procedure nieuwe categorieën en functionele groepen voor toevoegingsmiddelen worden vastgesteld.
Soweit aufgrund des technologischen Fortschritts oder der wissenschaftlichen Entwicklungen erforderlich, können nach dem in Artikel 22 Absatz 2 genannten Verfahren weitere Kategorien und Funktionsgruppen für Futtermittelzusatzstoffe geschaffen werden.

Bijgevolg, en om redenen van doeltreffendheid moeten de normaal voor de regelgevingsprocedure met toetsing toepasselijke termijnen worden ingekort voor de vaststelling van deze maatregelen houdende vaststelling van nieuwe categorieën en functionele groepen voor toevoegingsmiddelen en voor de wijzigingen van de bijlagen II, III en IV.
Folglich müssen aus Gründen der Effizienz für den Erlass von Maßnahmen zur Festlegung weiterer Kategorien und Funktionsgruppen für Futtermittelzusatzstoffe sowie für die Änderung der Anhänge II, III und IV die normalerweise auf das Regelungsverfahren mit Kontrolle anwendbaren Fristen verkürzt werden.

Nitro- staat in de chemie voor de functionele groep -NO2.
Eine Nitrogruppe ist in der organischen Chemie die funktionelle Gruppe -NO2.

Hoe "functionele groepen" te gebruiken in een Nederlands zin

Condensatiepolymerisatie Voor condensatie zijn twee functionele groepen nodig.

Vaak moeten echter grotere functionele groepen worden vervangen.

Deze functionele groepen van genen zijn de belangrijkste arSuperMarkers.

Hebben functionele groepen (-OH, -NH, -SH, -COOH, -NH3+) 3.

Eén van die functionele groepen was het zogeheten Waldkommando.

Daardoor zijn verschuivingen in verhoudingen tussen functionele groepen opgetreden.

Het oplossen van zout Functionele groepen Waarom koolstof? 1.

Duidt hierop de 4 functionele groepen aan (2 pt).

En de chemische activiteit door enkele functionele groepen enzo.

dit lactamase breekt de functionele groepen van antibiotica af.

Hoe "funktionsgruppen, funktionelle gruppen" te gebruiken in een Duits zin

Denn Heinrich erklärt darin die Fehlersuche nach Funktionsgruppen bzw.

Die organische Chemie berücksichtigt Kohlenwasserstoffe, funktionelle Gruppen und Naturstoffe.

Die einzelnen Funktionsgruppen des Separators lassen sich voneinander trennen.

Alle Relais sind in Funktionsgruppen zusammengefasst und separat in speziellen Räumen untergebracht.

Diese enthalten viele funktionelle Gruppen mit negativen Ladungen, wie z.

Zusätzlich habe ich weitere Funktionsgruppen zusammengestellt, beispielsweise meine Audio-Anlage, mein Fernseher mit DVD-Spieler.

Hier können Sie die Rückmeldungen der alarmierten Personen und deren Funktionsgruppen einsehen.

Bei der Plasmaaktivierung werden funktionelle Gruppen an der Oberfläche erzeugt.

Emulation Implementierung eines Computers und seiner Funktionsgruppen komplett Mehr Client.

Wir bilden relevante Funktionsgruppen unter Betrachtung von Aufgaben, Kompetenzen und Verantwortungen.