Wat Betekent GEKLEED in het Duits - Duits Vertaling

• gekleidet
• angezogen
• trug
• Kleidung
• gekleidete
• rausgeputzt
• aufgedonnert
• zurechtgemacht
• tragen
• trägt

Voorbeelden van het gebruik van Gekleed in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar beter gekleed.
Nur besser angezogen.

Goed gekleed, midden 40.
Gut gekleidet, Mitte 40.

Ook erg goed gekleed.
Auch sehr gut angezogen.

Hij is gekleed als een sofa.
Er ist angezogen wie ein Sofa.

En normaal gekleed.
Und ganz normale Kleidung.

Hij is gekleed in een gewaad.
Er ist in eine Robe gekleidet.

Roodharig, goed gekleed.
Rothaarig, gut angezogen.

Jij gekleed als vrouw, en ik.
Du als Frau gekleidet und ich.

Waarom ben je zo gekleed?
Was bist du so aufgedonnert?

Ik ben gekleed voor de nacht.
Ich bin für die Nacht gekleidet.

We zijn informeel gekleed.
Wir sind formlos gekleidet.

Ik ben gekleed voor de universiteit.
Ich bin für die Uni gekleidet.

Waarom ben je zo gekleed?
Warum sind Sie so rausgeputzt?

Giuliani gekleed in vrouwenkleren.
Giuliani trug also Frauenkleider.

Waarom ben je zo gekleed?
Wieso bist du so aufgedonnert?

Gekleed in leugenachtigheid uit Witchita.
Gekleidet in Verlogenheit.

Waarom ben je zo net gekleed?
Wieso bist du so aufgedonnert?

Hij is gekleed als een musketier.
Er ist wie ein Musketier gekleidet.

Ze was ergens voor gekleed.
Sie war für etwas zurechtgemacht.

Je bent gekleed voor het diner.
Du bist für das Abendessen angezogen.

Ik heb je gevoed en gekleed.
Ich gab dir zu essen und Kleidung.

Ik was gekleed als een bruid.
Ich war zurechtgemacht wie… eine Braut.

Ik heb haar gevoed en gekleed.
Ich gab ihr Nahrung und Kleidung.

De duivel gekleed in een blauwe jurk.
Der Teufel trug ein blaues Kleid.

Hij was altijd in 't zwart gekleed, toch?
Er trug immer schon schwarz, nicht?

Ik ben gekleed op m'n bestemming.
Ich bin für mein Reiseziel gekleidet.

Opschieten. Waarom ben je zo gekleed?
Beeil dich! Warum bist du so rausgeputzt?

Kijk hoe hij gekleed is. O, man.
Sieh mal, wie er angezogen ist.- Oh, Mann.

Heel de uitgebreide familie allemaal in het wit gekleed.
Die gesamte Familie, alle tragen Weiß.

Ik zag 'n man gekleed in vodden.
Ich sah einen Mann in zerrissener Kleidung;

Hoe "gekleed" in een zin te gebruiken

Casual chique gekleed naar het werk?

Ook mannen kunnen fair gekleed gaan.

Gekleed wij kostenloos meestal eindigt wanneer.

Vriendelijk jong, goed gekleed netjes personeel!

Minderjarigen kunnen daarbij alleen gekleed poseren.

Gekleed enkellaarsje met gespen voor vrouwen.

Daarnaast een vrolijk gekleed jong ding.

gekleed ben met daarbij mooie highheels.

Alle kinderen mogen feestelijk gekleed komen.

Gekleed als verschillende insecten dit jaar.