Voorbeelden van het gebruik van Geve in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
God geve me geduld.
Ik jou twee miljoen geve.
God geve ons kracht!
Möge Gott uns Kraft geben!Ze denken dat ze alles weten God geve hen vrede.
God geve u vrede.
Möge Gott euch Frieden geben.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
antwoord gevenschuld gevenborstvoeding geeftadvies gevengeld gevenopdracht gegeventijd gevenkans geeftgeef een geschenk
naam gegeven
Meer
Gebruik met bijwoorden
vrij te gevenantwoorden gevengelijk gevenvrij gegevenblijk gegevenanders gevenpersoonlijk gevenuiteindelijk gafgewoon gevenspeciale gaven
Meer
Gebruik met werkwoorden
De Here wende Zijn aangezicht tot u en geve u vrede.
God geve mij berusting!
Gott schenke mir Geduld!De Heere verheffe Zijn aangezicht over haar en geve haar vrede.
Der Herr hebe sein Angesicht über sie und gebe ihr Frieden.God geve me de kracht.
Mijn naam worde onder die mijner makkers gemengd, en geve de Hemel, dat hij er het eerst uitkomt!
Mein Name sei unter die meiner Kameraden gemischt, und der Himmel gebe, daß er zuerst gezogen werde.«!God geve ons de kalmte.
Gott gib uns die Ausgeglichenheit.Wanneer gij zult gekomen zijn in dat land, dat Ik u geve, dan zal dat land rusten, een sabbat den HEERE.
Wenn ihr in das Land kommt, das ich euch geben werde, so soll das Land seinen Sabbat dem HERRN feiern.God geve ons de kalmte.
Gott, gib uns die Gelassenheit… Nein.Juiste structuur van voor-en achterhand,kwartalen corrigeren en geve als ze geregeld, correcte beweging.
Korrekte Struktur von Vorder-und Hinterbeinen,korrigieren Quartalen& geben, wenn sie, richtige Bewegung nieder.Geve hem eeuwige rust!
De Heere geve dat hij snel mee!
Der Herr gebe ihm zusammen bald!Geve dat ik er altijd om zal rouwen.
En God in de hemel geve dat ik je groot mag brengen.
Und Gott im Himmel gebe, dass ich dich großziehe.God geve, dat gij de waarheid spreekt!" antwoordde het meisje.
Gott gebe es! antwortete das Mädchen.Toen zeide Laban: Het is beter, dat ik haar aan u geve, dan dat ik haar aan een anderen man geve; blijf bij mij.
Laban antwortete: Es ist besser, ich gebe sie dir als einem andern; bleibe bei mir.God geve u een goede gezondheid.
Gott gebe Euch gute Besserung.Doch de God der lijdzaamheid en der vertroosting geve u, dat gij eensgezind zijt onder elkander naar Christus Jezus;
GOtt aber der Geduld und des Trostes gebe euch, daß ihr einerlei gesinnet seid untereinander nach JEsu Christo.God geve dat we u nimmer nodig hebben.
Gott gebe, daß wir Euch nie nötig haben.Slaap zacht. De hemel geve dat uw hele leven lang de liefde leve.
Nun schlafet süß, der Himmel gebe, dass bis dahin euer Leben schließt, die Liebe lebe.God geve je geduld, mijn dochter.
De hemel zij ons genadig en God geve, dat wij nooit in de magt dier woeste inboorlingen vallen!
Möge uns die Hand des Himmels führen und Gott geben, daß wir nie in die Gewalt jener wilden Eingeborenen gerathen!«!God geve jou de overwinning, Catherine.
Zij doet niets anders dan enkel maar geven, geve en geven… En jij beloont haar met egoïsme en verwaarlozing.
Sie tut nichts ausser geben und geben und geben, und du Allah geve ons een goede wind en een kalme zee.
Möge Allah uns guten Wind und ruhige See geben.De Hemel geve, dat Robert nog leeft,!
Gebe der Himmel, daß Robert noch am Leben ist!
