Wat Betekent GINGEN SCHEIDEN in het Duits - Duits Vertaling

• sich scheiden ließen
• trennten sich
• der Scheidung
• sich scheiden lassen

Voorbeelden van het gebruik van Gingen scheiden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We gingen scheiden.
Wir sind geschieden.

Frank's ouders gingen scheiden.
Franks Eltern ließen sich scheiden.

Ze gingen scheiden.
Sie ließen sich scheiden.

Voordat haar ouders gingen scheiden.
Vor der Scheidung ihrer Eltern.

We gingen scheiden.
Wir wollten die Scheidung.

Vlak voor jullie gingen scheiden!
Kurz bevor Sie sich scheiden ließen?

We gingen scheiden.
Wir trennten uns.

Toen papa en mama gingen scheiden.
Als Mama und Daddy sich scheiden ließen.

Nee, ze gingen scheiden voordat ik was geboren.
Nein, sie trennten sich vor meiner Geburt.

Hij zei dat jullie gingen scheiden. Ik….
Er sagte, Sie würden sich trennen. Ich….

Toen we gingen scheiden, wilde ik de hertenkop hebben.
Als wir uns scheiden ließen, wollte ich nur den Kopf von dem Reh.

Ik vond het erg toen m'n ouders gingen scheiden.
Meine Eltern ließen sich scheiden.

Tot ze gingen scheiden.
Bis sie sich scheiden ließen.

Hoe oud was je toen je ouders gingen scheiden?
Wie alt warst du bei der Scheidung deiner Eltern?

Mijn ouders gingen scheiden toen ik vijf was.
Meine Eltern ließen sich scheiden, als ich fünf war.

Ze zei dat je ouders gingen scheiden.
Sie sagte mir, dass sie und Ihr Vater sich scheiden lassen.

Mijn ouders gingen scheiden toen ik zeven was.
Meine Eltern ließen sich scheiden, als ich erst sieben war.

Ik weet nog toen mam en pap gingen scheiden.
Ich weiß noch, als Mama und Daddy sich scheiden ließen.

Toen m'n ouders gingen scheiden, noemden ze me vaak tijger.
Als meine Eltern sich scheiden ließen, nannten mich alle so.

Verdomme. Hij zei dat jullie gingen scheiden.
Scheiße. Er sagte mir, Sie beide trennen sich… Ach ja?

Toen we gingen scheiden, heb ik je alles al gegeven.
Als wir uns trennten,", fragte ich. und auch das Auto. hast du alles Geld bekommen.

Ik woonde bij hem toen m'n ouders gingen scheiden.
Ich wohnte bei seinen Eltern, als meine sich scheiden ließen.

Voor m'n ouders gingen scheiden, stuurden ze haar naar missverkiezingen.
Bevor meine Eltern sich trennten, schickten sie sie immer zu Misswahlen.

Jullie waren ouder toen papa en mama gingen scheiden.
Ihr wart alle älter, als Mom und Dad sich scheiden ließen.

Toen Hannah en ik gingen scheiden en ze mij aan haar zus Holly wilde koppelen?
Hannah und ich waren geschieden und sie wollte mich mit Holly verkuppeln?

Weet je nog dat pap en mam zeiden dat ze gingen scheiden?
Weißt du noch, als Mom und Dad uns sagten, sie trennen sich?

Mijn ouders gingen scheiden, en ik had niet eens een bed om op te liggen huilen.
Meine Eltern ließen sich scheiden und ich hatte kein Bett zum Ausweinen.

Kocht onze fabriek, zorgde dat m'n ouders gingen scheiden.
Nahm unsere Fabrik, verursachte die Scheidung meiner Eltern.

Je weet wel, gingen scheiden. Ja, daarom verbaasde 't me zo toen jullie….
Ja, deswegen war ich auch so überrascht, als ihr… Ja. euch habt scheiden lassen.

Ja, toen ik een kind was wenste ik dat ze gingen scheiden.
Als Kind hab ich mir gewünscht, dass sie sich scheiden lassen. Ja!

Hoe "gingen scheiden" te gebruiken in een Nederlands zin

Mijn ouders gingen scheiden in de jaren ’80.

Zijn ouders gingen scheiden toen hij twee was.

Zij gingen scheiden toen ik bijna 14 was.

Hij ontdekte ook, dat velen gingen scheiden onder andere.

Deze twee mannen gingen scheiden na een lang huwelijk.

Hoe "der scheidung" te gebruiken in een Duits zin

Vor der Scheidung steht also das Trennungsjahr.

Bei der Scheidung findet kein Vermögensausgleich statt.

Nach der Scheidung ihrer Ehe am 23.

Geburtsnamen nach der Scheidung wieder annehmen.

Mit der Scheidung ändert sich Ihre Steuerklasse.

Der scheidung der abgesichert werden kann.

Die Ehefrau hatte sich der Scheidung widersetzt.

Roth sieht von der Scheidung ab.

Dating vor der scheidung ist abgeschlossen.

Nach der Scheidung seiner Eltern wuchs Mr.