Voorbeelden van het gebruik van Gunning in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Official/political
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Gunning van opdrachten;
Vergabe von Aufträgen.Selectie en gunning.
De gunning van concessieopdrachten.
Vergabe von Konzessionen.Zal ik dokter Gunning bellen?
Soll ich Dr. Gunning rufen?Evaluatie van de aanvragen en gunning.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
F- De gunning van de inspectietaken.
F- Die Vergabe der Kontrolltätigkeiten.Beletsels voor gunning.
Hindernisse für die Zuschlagserteilung.Gunning van openbare-dienstcontracten.
Vergabe öffentlicher Dienstleistungsaufträge.Evaluatie, selectie en gunning.
Bewertung, Auswahl und Gewährung.Beginselen van gunning van overheidsopdrachten.
Grundsätze für die Vergabe von Aufträgen.Artikel 37- Kennisgeving van de gunning.
Artikel 6- gunning van openbare dienstcontracten.
Artikel 6- Vergabe öffentlicher Dienstleistungsaufträge.TITEL V Erkenning,selectie en gunning.
Artikel 5- Gunning van openbare-dienstcontracten.
Artikel 5- Vergabe öffentlicher Dienstleistungsaufträge.Artikel 68: Belemmeringen voor gunning.
Artikel 68: Hindernisse für die Zuschlagserteilung.Artikel 6- Gunning van openbare-dienstcontracten.
Artikel 6- Die Vergabe öffentlicher Dienstleistungsaufträge.Selectie van de deelnemers en gunning van de opdrachten.
Auswahl der Bewerber und Vergabe des Auftrags.Gunning van openbare-dienstcontracten op basis van kwaliteitsvergelijking.
Vergabe öffentlicher Dienstleistungsaufträge nach Qualitätsvergleich.Artikel 44- Selectie van de deelnemers en gunning van de opdrachten.
Artikel 44- Auswahl der Bewerber und Vergabe des Auftrags.Artikel 8- Gunning van openbare-dienstcontracten op basis van kwaliteitsvergelijking.
Artikel 8- Vergabe öffentlicher Dienstleistungsaufträge nach Qualitätsvergleich.Het is een cursus van vijf jaar de gunning van de"Bachelor of Pharmacy"degree.
Es ist ein Fünf-Jahres-Kurs der Vergabe“Bachelor of Pharmacy” Grad.Dienen ervoor zorgen dathet nationale kader voor de gunning van.
Sollten sicherstellen, dassdie nationalen Rahmenbedingungen für die Vergabe von.Belangenverstrengeling bij de gunning van overheidscontracten moet worden vermeden.
Interessenkollisionen bei der Vergabe öffentlicher Aufträge sind zu vermeiden.Bovendien moet overeenkomstig de jurisprudentie van het Hof van Justitie(3) de gunning.
Ferner muss gemäß der Rechtsprechung des Gerichtshofs(3) die Vergabe von Aufträgen.Wat betreft de gunning moeten de onderhandelingen nu snel vruchten gaan afwerpen.
Was nun die Konzessionsvergabe betrifft, müssen die Verhandlungen schnell zu einem Ergebnis kommen.Klaagster heevernomen dat de eerste gekozen inschrijver niet is ingegaan op de gunning.
Die Beschwerdeführerin erfuhr, dass der erste ausgewählte Bieter den Zuschlag nicht annahm.Connexxion had bezwaar aangetekend tegen deze gunning, maar dit werd later weer ingetrokken.
Connexxion beschwerte sich erneut gegen die Vergabe, Sparta Slots Biedt meer dan20 uitbetaling combinaties met de laagste uitbetaling gunning 4 munten.
Sparta Slots Bietet mehr als20 Auszahlung Kombinationen mit den niedrigsten Auszahlung der Vergabe von 4 Münzen.Aan het eind van het jaar kreeg AGTOS de gunning voor de modernisering van een gieterij aan de Bosporus.
Am Jahresende erhielt AGTOS den Zuschlag für die Modernisierung einer Giesserei am Bosporus.Met de richtlijn wordt niet beoogd een gemeenschappelijke of een gescheiden gunning voor te schrijven.
Diese Richtlinie beabsichtigt nicht, eine getrennte oder gemeinsame Vergabe vorzuschreiben.
