Wat Betekent HEEFT OVERLEEFD in het Duits - Duits Vertaling

• überlebt hat
• überlebte
• überstanden hat
• überdauert hat
• noch lebt
• überlebt
• überlebt haben
• überleben

Voorbeelden van het gebruik van Heeft overleefd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De enige die het heeft overleefd.
Der Einzige, der überlebt hat.

Het verbaast me dat hij de aanval van Kusaka heeft overleefd!
Wie konnte er Kusakas Angriff überleben?

De enige die 't heeft overleefd al die jaren.
Der einzige, der all die Jahre überlebt hat.

Het is een wonder dat hij het heeft overleefd.
Ein Wunder, dass er noch lebt.

Wie drakenvuur heeft overleefd… moet blij zijn.
Die das Drachenfeuer überlebt haben, sollten sich freuen.

Het is een wonder dat hij gisteren heeft overleefd.
Dass er gestern überlebt hat.

Hoe hij het ruimtevacuüm heeft overleefd weet ik niet, maar alles is goed.
Keine Ahnung, wie er im Vakuum überleben konnte, aber er ist völlig gesund.

God mag weten hoe het de oorlog heeft overleefd.
Gott weiß, wie es den Krieg überstanden hat.

Als dit insigne al die jaren heeft overleefd, dan mijn broers boekentas misschien ook.
Dann vielleicht auch die Tasche meines Bruders. Wenn dieses Abzeichen all die Jahre überdauert hat.

Van de Solitract, ja. Ik weet niet of het heeft overleefd.
Ja. Weiß nicht, ob er überlebt hat.

Best grappig. Het enige wat de storm heeft overleefd… zijn onze grafstenen.
Das Einzige, was den Sturm überstanden hat… Irgendwie komisch. sind die Familiengrabsteine.

Het is belangrijk te onthouden dat FC Barcelona een burgeroorlog heeft overleefd.
Ein wichtiger Teil der Geschichte des Clubs ist, dass der FC Barcelona einen Bürgerkrieg überstanden hat.

Hoe kun je dat vergeten? Hoe kan iemand die de doodskampen heeft overleefd… de dagelijkse moorden, vernederingen en mishandelingen.
Wie könnten sie das vergessen? die täglichen Morde und Demütigungen, den Missbrauch… Wie kann jemand die Todesfelder überleben.

Er is maar één man die het tegen Theokoles heeft overleefd.
Nur ein Mann stand Theokoles gegenüber und überlebte.

Dat is een oud gezegde. Eentje die de jaren heeft overleefd, omdat het waar is.
Ein altes Sprichwort, das so lange überdauert hat, weil es wahr ist.

Jij bent de enige levende persoon die de quarantaine heeft overleefd.
Als einzige Person, die die Quarantäne überlebt hat.

Geweldig dat iemand het heeft overleefd.
Unfassbar, dass jemand überlebte.

Iedereen die de aanval in cellenblok D heeft overleefd.
Jeder der den Angriff in Zellenblock D überlebt hat.

Ik weet niet of hij het heeft overleefd.
Ich weiß nicht, ob er das überlebt hat.

Alles wat de explosie van gisteravond heeft overleefd.
Alles, was die Explosion gestern Nacht überstanden hat.

De enige die Le Chi Vien heeft overleefd.
Der einzige, der Le Chi Vien überlebt hat.

Maar er is iemand die het heeft overleefd.
Aber es gibt jemanden, der ihn überlebt hat.

Ik kan niet geloven dat het de val heeft overleefd.
Unglaublich, dass sie das alles überlebt hat.

Het is een klein mirakel dat hij het heeft overleefd.
Es ist ein kleines Wunder, dass er noch lebt.

Is het mogelijk dat het de aanval heeft overleefd?
Ist es nicht möglich, dass sie es überstanden hat?

Moet blij zijn. Wie drakenvuur heeft overleefd.
Sollten sich freuen. Die das Drachenfeuer überlebt haben.

Omdat ik benieuwd ben of de film 30 jaar heeft overleefd.
Ich bin neugierig, ob der Film 30 Jahre überlebt hat.

Eerlijk gezegd heeft hij geluk dat hij het heeft overleefd.
Tatsächlich hat er Glück, dass er noch lebt.

Iemand die de kerkers van Aquila heeft overleefd.
Jemand, der die Kerker von Aquila überlebte und davon erzählen kann.

Ik betwijfel of de opname ook maar vijftien jaar heeft overleefd.
Ich bezweifle, ob das Tape diese Zeit überdauert hat.

Hoe "heeft overleefd" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe hij die stoot heeft overleefd is mij een raadsel.

Wie 5 jaar Kolyma ternauwernood heeft overleefd krijgt 120 euro.

Die kennis komt uit een traditie die heeft overleefd millennia.

Hollandia transport die het concentratiekamp heeft overleefd en is teruggekomen.

Dat hij twee aanslagen heeft overleefd speelt daar mogelijk mee.

Het enige moestuin-plantje dat wel heeft overleefd is de dille.

Clownfish die het helaas niet heeft overleefd WEER een vlaggetje!

Of de neef het heeft overleefd dat weten we niet.

Of de geep zijn gulzigheid heeft overleefd is niet bekend.

Wereld TimeZero - deze planeet heeft overleefd een verschrikkelijke ongeluk.

Hoe "überlebte, überstanden hat" te gebruiken in een Duits zin

Wie überlebte er, dass der Herbst?

Nicht schadlos überstanden hat Sebastian Rode sein Spiel beim FCA.

Schön, dass Euer schönes 'Forest Lakes' die Brände überstanden hat !!!!

Der Feldhase überlebte den Zusammenstoß nicht.

Den Aufprall überlebte der 44-Jährige schadlos.

Sophie überlebte die Quälereien jedoch nicht.

Ich freue mich dass Dein Knie soweit alles überstanden hat und wünsche Dir schöne Kilometer.

Das Opfer überlebte schwer verletzt (u. a.

Das Mädchen überlebte diese Prozedur nicht.

Ob es den Sturz unversehrt überstanden hat wissen wir nicht.