Wat Betekent HET BEDROG in het Duits - Duits Vertaling

• Betrug
• der Verrat
• Täuschung
• den Schwindel
• die Betrügereien

Voorbeelden van het gebruik van Het bedrog in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Waar is het bedrog?
Wo ist der Schwindel?

En het bedrog gaat door.
Und die Scharade geht weiter.

Maar niet het bedrog.
Aber nicht den Verrat.

Ik zie het bedrog achter het verhaal.
Ich erkenne den Schwindel hinter einer Geschichte.

Of je gelooft dat het bedrog is.
Oder du glaubst, es sei eine Täuschung.

Lemand die het bedrog kent wat je uithaalt.
Jemand, der Ihre Gaunereien durchschaut.

Mijn excuses voor het bedrog, Jim.
Ich entschuldige mich für die Täuschung, Jim.

Excuus voor het bedrog, Monsieur. Ik had geen keus.
Entschuldigt die Täuschung! Es gab keine Wahl.

Men vermoedde dat het bedrog was.
Man vermutete Betrug, das sieht man auch heute so.

Het bedrog was medisch van aard, niet persoonlijk.
Der Betrug war krankheitsbedingt, nicht persönlich.

Omdat het bedrog is.
Weil es ein Trick ist.

Het bedrog van de mens nam haar weg van haar oude prins.
Betrug von Menschenhand trennte sie von ihrem Prinzen.

Wat is het bedrog?
Worin besteht der Betrug?

Zijn moeder zag hem nooit en ze werd het bedrog moe.
Die Mutter hat es nie gesehen, und sie wurde der Täuschung überdrüssig.

Als ik van het bedrog had geweten.
Hätte ich von dem Betrug erfahren.

Maar u kunt uw station vertellen dat het bedrog nu eindigt.
Aber Sie können Ihren Stationen sagen, dass die Täuschungen hiermit enden.

Zo donker, het bedrog van de mensheid?
So düster der Betrug der Menschheit"?

Het ging niet alleen of het bedrog, toch?
Es ging nicht nur um das Betrügen, oder?

Zo donker, het bedrog van de mensheid Daar… bloed.
So düster der Betrug der Menschheit. Blut. Da.

Laten we terugkeren naar het bedrog van klanten.
Kommen wir zum Betrug der Kunden zurück.

Het is het bedrog dat je niet kunt vergeven.
Das ist der Betrug, den Sie nicht verzeihen können.

Denk je dat het bedrog is?
Denkst du, dass das eine Verarsche ist?

Ik denk niet dat het goed zal eindigen. Alle dekmantels, het bedrog.
Ich denke einfach, es geht nicht gut aus… das ganze Verstecken, die Falschheit.

Dacht je dat ik het bedrog niet kon ruiken?
Meinst du, ich rieche Verrat nicht?

Het bedrog komt deels uit de koker van de officiële regeringspropaganda uit Moskou.
Der Betrug kommt zum Teil aus der offiziellen Regierungspropaganda in Moskau.

Ik wil dat de leugens en het bedrog ophouden.
Ich möchte, dass Lug und Trug ein Ende nehmen.

Sorry hoor, heeft het bedrog van mijn therapeute je rustige dag in de war geschopt?
Verzeih mir. Hat der Verrat meiner Therapeutin deinen sonst ruhigen Tag belästigt?

De Dragon familie heeft Neil Keenan benoemd het bedrog op te lossen.
Die Drachenfamilie hat Neil Keenan damit beauftragt, den Betrug aufzuklären.

De leugens, het bedrog, het vreemdgaan.
Die Lügen, die Untreue, das Betrügen.

Het bedrog. De noodzakelijke leugen… die we allemaal nodig hadden om te overleven.
Die Kunstgriffe, die notwendige Lüge, die wir alle brauchten, um zu überleben.

Hoe "het bedrog" te gebruiken in een Nederlands zin

Door het Bedrog van Gijon Veel woede na het Bedrog van Gijon.

Het bedrog kostte hem zijn baan.

Het bedrog komt ook van Links.

Nederlandse uitgave: Het bedrog duurt voort.

Het bedrog wordt meestal geheim gehouden.

Het bedrog werd pas achteraf duidelijk.

Bij Nectome lijkt het bedrog evident.

Het bedrog neemt groteske vormen aan.

Het bedrog komt aan het licht.

Het bedrog moet dus blijven duren.

Hoe "täuschung, der verrat" te gebruiken in een Duits zin

Daher Täuschung ja, vorsäztliche Schädigung nein!

Die Täuschung entsteht durch meine Kameraarbeit.

Selbst, aber diese täuschung möglich und.

Der Verrat fliegt auf, die Romandie läuft Sturm.

Der Verrat ist auch heute erst recht allgegenwärtig.

Auch der Verrat von Geschäftsgeheimnissen scheint etwas seltener vorzukommen.

Jetzt wird es der Verrat an Rom sein.

Wir verlieren unsere Täuschung der Realität.

Faszination kann demzufolge auch Täuschung sein.

Wie sieht die perfekte Täuschung aus?