Wat Betekent HET BORSTBEEN in het Duits - Duits Vertaling

• Brustbein
• Sternum
• die Brust

Voorbeelden van het gebruik van Het borstbeen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Recht over het borstbeen?
Quer zum Sternum?

Het borstbeen is waaiervormig.
Das Stirnbein ist paarig.

Of op het borstbeen?
Oder rechts am Sternum?

Het borstbeen is in stukken.
Das Brustbein ist zersplittert.

Begin bij het borstbeen.
Beginne am Brustbein.

Het borstbeen komt los.
Und schon haben wir das Brustbein gelöst.

Vermijd het borstbeen.
Vermeide den Brustkorb.

Het borstbeen is langer dan breed.
Die Brust ist länger als breit.

Je moet door het borstbeen steken.
Du musst durch das Brustbein.

Het borstbeen is uitzonderlijk breed.
Das Tränenbein ist sehr breit.

Gelokaliseerd achter het borstbeen;
Hinter dem Brustbein lokalisiert;

Twee in het borstbeen, één in het hoofd.
Zwei in der Brust, eine im Kopf.

Fataal schotwond door het borstbeen.
Tödlicher Schuss durch die Brust.

Het borstbeen is ongeveer peddelvormig.
Das Narbenköpfchen ist ungefähr bukettartig.

Dus je haalt het borstbeen weg?
Also werden sie sein Brustbein entfernen?

De doodsoorzaak was een schotwond in het borstbeen.
Todesursache war eine Schusswunde im Brustbein.

Dit gat in het borstbeen is geen kogelwond.
Das Loch im Sternum ist keine Schusswunde.

Stan Banks. Schotwond in het borstbeen.
Stan Banks. Einfacher Schuss ins Brustbein.

Iemand die in het borstbeen geraakt wordt?
Jemand, dem ins Brustbein geschossen wurde?!

Stervormige kogelwond boven het borstbeen.
Sternförmige Eintrittswunde über dem… Brustbein.

Branden in het borstbeen: oorzaken en behandeling.
Brennen im Sternum: Ursachen und Behandlung.

Bill. Stervormige kogelwond boven het borstbeen.
Bill. Sternförmige Eintrittswunde über dem… Brustbein.

Het trauma aan het borstbeen is verslechterd.
Diese Verletzung am Brustbein ist degradiert.

Zijn sleutelbeen is los van het borstbeen.
Sein Schlüsselbein verschob sich nach hinten vom Brustbein weg.

Begin bij het borstbeen, hou het mes omhoog.
Fang beim Brustbein an. Halte die Klinge nach oben.

Bewijs van trauma met een scherp voorwerp op het borstbeen.
Es gibt Anzeichen eines stumpfen Traumas am Brustbein.

Klachten over pijn in het borstbeen en in de nek;
Beschwerden von Schmerzen im Brustbein und im Nacken;

Dat komt overeen met de herstelde verwondingen aan het borstbeen.
Das passt zu den verheilten Verletzungen am Brustbein.

De schade aan het borstbeen is niet de doodsoorzaak.
Die Verletzung am Brustbein ist nicht die Todesursache.

Door aanhoudende druk breken het borstbeen en de ribben.
Unter dem anhaltenden Druck brachen Brustbein und Rippen.

Hoe "het borstbeen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het borstbeen heeft een rechte achterrand.

Allereerst, waar zit het borstbeen precies?

Bij het borstbeen had ook gekund.

Deze komen bij het borstbeen samen.

Het borstbeen bestaat uit zeven stukken.

Het borstbeen zit over het hart.

Daarbij moest het borstbeen worden doorgezaagd.

Splijting van het borstbeen (fissura sterni).

Achter het borstbeen ligt het mediastium.

Druk deze tegen het borstbeen aan.

Hoe "die brust, brustbein" te gebruiken in een Duits zin

Führe die Brust bis zum Boden.

Das Brustbein schwebt wie vorne weg.

Ich habe die Brust dann eingecremt.

Dadurch schiebt sich automatisch das Brustbein vor.

Der Schmerz kann sich am Brustbein zeigen.

Meine Lunge ist durch mein Brustbein geknallt.

Brennen unter dem Brustbein hatte ich nie.

Der Oberkörper bleibt aufrecht, das Brustbein angehoben.

Dabei das Brustbein und den Kopf heben.

Hierfür wird das Brustbein der Länge nach aufgesägt.