Wat Betekent HET DRAAIDE in het Duits - Duits Vertaling

• es ging
• es geht
• es drehte sich

Voorbeelden van het gebruik van Het draaide in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het draaide om muziek.
Es geht um Musik.

Het babybaviaantje was zo onschuldig, het draaide zich niet om om weg te rennen.
Der Babypavian war so unschuldig, es drehte sich nicht um und rannte davon.

Het draaide om muziek.
Es geht um die Musik.

Maar het draaide weer allemaal om jou.
Aber schon wieder dreht sich alles nur um dich.

Het draaide niet om hem.
Es ging nicht um ihn.

Maar het draaide niet langer alleen om Elizabeth.
Aber es ging nicht mehr nur um Elizabeth.

Het draaide nooit om mij.
Es ging nie um mich.

Het draaide altijd om hem.
Es ging immer um ihn.

Het draaide volledig om mij.
Es ging nur um mich.

Het draaide altijd al om haar.
Es ging immer um sie.

Het draaide nooit om jou.
Es ging dabei nie um dich.

Het draaide allemaal om jou.
Es ging ihr nur um Sie.

Het draaide al die tijd om jou.
Es ging immer um dich.

Het draaide allemaal om mij.
Es ging immer nur um mich.

Het draaide uiteindelijk om respect.
Es ging um Respekt.

Het draaide om het geld.
Es geht nur ums Geld.

Het draaide om de wetenschap.
Es ging um die Wissenschaft.

Het draaide om een operatie.
Bei ihr ging es um Chirurgie.

Het draaide allemaal om geld.
Es ging wirklich nur ums Geld.

Het draaide om het team.
Da ging es um Teamsport.

Het draaide niet om iemand anders.
Es ging um niemand anderen.

Het draaide om symbolisme.
Es ging mehr um seinen Symbolgehalt.

Het draaide bij Gia altijd om seks.
Bei Gia ging es immer um Sex.

Het draaide allemaal om mij, voor nu.
Erstmal ging es nur um mich.

Het draaide allemaal om jou.
Da ging es nie um uns, sondern um dich.

Het draaide allemaal om graan, niet?
Es ging letztlich um Körner, nicht wahr?

Het draaide allemaal om olie!
Bei dieser ganzen verdammten Sache ging es um Öl!

Het draaide alleen nog om Moro's lichaam.
Es ging jetzt nur noch um Moros Leiche.

En het draaide niet altijd alleen om de humor.
Und es ging nicht immer nur darum, lustig zu sein.

Het draaide vast om een misgelopen weddenschap.
Es ging sicher um eine Wette, die schiefgelaufen ist.

Hoe "het draaide" te gebruiken in een Nederlands zin

Het draaide niet alleen om het eten, maar het draaide om saamhorigheid.

Maar het draaide als een tierelier.

Maar het draaide wat anders uit.

Maar het draaide uiteindelijk anders uit.

Maar helaas, het draaide helemaal anders.

Het draaide helaas helemaal anders uit.

Het draaide daardoor niet zoals verwacht.

Het draaide gewoon, het deed het.

Het draaide zgz van geen kanten.

Het draaide echter enigszins anders uit.

Hoe "es geht, es ging" te gebruiken in een Duits zin

Es geht nicht mit, es geht nicht ohne.

Es geht langsam voran, aber es geht voran.

Es ging nun also nach ... …mehr Es ging nun also nach Fryfam.

Es ging um alles, und es ging hoch her.

Entweder es geht rauf oder es geht runter.

Und es ging nicht um andere EU Staaten, es ging um italienische Probleme.

Es ging nicht mehr um Taktik, es ging nur noch ums Herz.

Es geht uns gut, es geht uns besser.

Es geht nicht ohne und es geht nicht mit.

Es geht mal hoch und es geht mal runter.