Voorbeelden van het gebruik van Het forum in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Rechtdoor.- Het forum.
Ln het Forum of the Twelve Caesars.
Ins Forum of the Twelve Caesars.Eerst Sparta spelen, nu het forum.
Erst Sparta, dann dieses Forum.Op het forum staat dat daar zombies wonen.
Im Forum stand, dass hier Zombies wohnen.Stel een nieuwe vraag over Primadex in het forum.
Neue Frage über Primadex im forum.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
europees forummultilaterale foraandere forade internationale foraverschillende foraopen foruminternationaal forumbelangrijk forumeen europees forumregionale fora
Meer
Gebruik met werkwoorden
Steun voor het Forum voor sociale dialoog.
Stel een nieuwe vraag over Ranofren in het forum.
Neue Frage über Ranofren im forum.Het Forum bestaat uit door de lidstaten benoemde leden.
Ganz schön was los im Forum heute.Het Forum zal de volgende meerwaarde hebben.
Heb je meer berichten op het forum gevonden?
Hast du im Forum noch mehr Nachrichten gefunden?Verder kan het Forum ook kiezen voor nieuwe vormen van interactie.
Darüber hinaus könnte das Nachhaltigkeitsforum neue Formen Die heb ik vis zien verkopen op het Forum.
Ich bin sicher, ich sah den im Forum Fisch verkaufen.Uur Afsluiting van het forum door de heer Michel BARNIER.
Uhr Zusammenfassung Kun je het signaal traceren? Van het forum.
Kannst du das Signal zurückverfolgen? -Vom Forum.De voorzitter van het Forum wordt door het Forum gekozen.
Ii Voorzitter en vice-voorzitter van het Forum.
Ii Vorsitzender und stellvertretende Vorsitzende des Gremiums.Het Forum zou zo moeten worden opgezet dat sprake is van een doorlopend werkproces.
Das Nachhaltigkeitsforum sollte als kontinuierlicher Arbeitsprozess angelegt sein.Dit trieste verhaal zal in het forum worden verteld.
Diese traurige Geschichte wird im Forum vorgetragen.Ik ben zeker dat ik die al vis heb zien verkopen op het forum.
Ich bin sicher, ich sah den im Forum Fisch verkaufen.Van het proces in het Forum, het vonnis van Nero, van de duisternis van mijn cel?
Der Prozess am Forum, Neros Urteil, die Dunkelheit meiner Zelle?Opstelling van het ontwerp-handvest door het Forum.
Ausarbeitung Daarnaast heeft het Forum verscheidene monitoringactiviteiten verricht.
Parallel dazu hat das Gemeinsame Verrechnungspreisforum mehrere Beobachtungsverfahren durchgeführt.Wir nutzen im Forum keine Klarnamen, also… Vielleicht.Het Forum van het maatschappelijk middenveld van het Oostelijk Partnerschap.
Samenvatting van de werkzaamheden van het Forum van juli 2012 tot januari 2014.
Zusammenfassung der Tätigkeit des Gemeinsamen Verrechnungspreisforums von Juli 2012 bis Januar 2014.Het Forum houdt zich voortdurend bezig met de follow-up van het Arbitrageverdrag.
Das JTPF befasst sich kontinuierlich mit Er wordt voorgesteld dat het Forum bekijkt of het zich in de toekomst hierover kan buigen.
Es wird vorgeschlagen, dass das JTPF künftig entsprechende Arbeiten in Angriff nimmt.Het Forum is begonnen te onderzoeken wat zijn nieuwe werkprogramma voor 2007-2008 zou kunnen zijn.
Das JTPF ist dabei, Van juli 2012 tot januari 2014 heeft het Forum zijn werkprogramma voor 2011‑2015 verder uitgevoerd en is het vier keer bijeengekomen.
In Zeitraum Juli 2012 bis Januar 2014 hat das Gemeinsame Verrechnungspreisforum die Durchführung seines Arbeitsprogramms 2011‑2015 fortgesetzt und trat vier Mal zusammen.
