Wat Betekent HET GEWOONLIJK in het Duits - Duits Vertaling

• es normalerweise
• es in der Regel
• es üblicherweise
• es gewöhnlich
• es allgemein

Voorbeelden van het gebruik van Het gewoonlijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hoe lang duurt het gewoonlijk?
Wie lange dauern sie normalerweise?

Hier is het gewoonlijk beter om te folden.
Hier ist es gewöhnlich besser zu folden.

Aan de meeste andere landen vergt het gewoonlijk 15-35 dagen.
Zu den meisten anderen Ländern dauert es normalerweise 15-35 Tage.

De mensen spuiten het gewoonlijk in de schouder, tigh, de billen of onder de huid in het maag vette gebied in.
Leute spritzen es normalerweise in die Schulter, tigh, Hinterteile oder unter der Haut im Magenfettbereich ein.

Maar mensen in het Westen brouwen het gewoonlijk met andere kruiden.
Aber Leute im Westen brauen es gewöhnlich mit anderen Gewürzen.

Aangezien het gewoonlijk in vloeibare vorm komt, wordt dit SARM gespoten in de mond, geslikt en met sap neer achtervolgd.
Da sie normalerweise in flüssige Form kommt, wird dieses SARM in den Mund gespritzt, geschluckt und gejagt unten mit Saft.

Aan USA/UK vergt het gewoonlijk 15-20 dagen.
Zu USA/UK dauert es normalerweise 15-20 Tage.

Zij vinden het gewoonlijk hard om mensen te behandelen toe te schrijven aan hun impulsieve aard, en vandaar op een afstand blijven zij.
Sie finden es normalerweise hart, die Leute zu beschäftigen wegen ihrer impulsiven Natur, und folglich bleiben sie zurÃ1⁄4ckhaltend.

Voor massaorde, vergt het gewoonlijk 7-15 dagen.
Für Massenauftrag benötigt sie normalerweise 7-15 Tage.

Er zijn intellectuele geschiedenissen en geschiedenissen van ideeën, maar deze zijn geen"geschiedenis" zoals het gewoonlijk wordt geschreven.
Es gibt intellektuelle Geschichten und Ideengeschichten, aber diese sind nicht"Geschichte", wie es allgemein geschrieben wird.

We praten het gewoonlijk met hem uit.
Wir besprechen es normalerweise mit ihnen.

Wanneer het spelen van het roulette spinnende spel in een casino huis, is het gewoonlijk een spel voor maximaal acht spelers.
Wenn es das roulette spinnende Spiel in einem Kasinohaus spielt, ist es normalerweise ein Spiel für bis acht Spieler.

En hoelang duurt het gewoonlijk vooraleer je antwoord krijgt?
Wie lange dauert es gewöhnlich, bis er dir antwortet?

Wanneer een moeilijk te onthouden woord in een film tegenkomt, pauzeer, vertaal en kopieer ik het gewoonlijk naar de LingoCard-applicatie.
Wenn ein schwer zu merkendes Wort in einem Film vorkommt, pausiere, übersetze und kopiere ich es normalerweise in die LingoCard-Anwendung.

Hoe lang neemt het gewoonlijk om het product te leveren?
Wie lang nimmt es normalerweise, um das Produkt zu liefern?

Het heeft sterke anabool met middelgrote androgene gevolgen en in veterinaire doeleinden wordt het gewoonlijk gebruikt op paarden.
Es hat starkes aufbauendes mit mittleren androgenen Effekten und in den Veterinärzwecken wird es normalerweise auf Pferden verwendet.

Mijn partner verwarmt het gewoonlijk met een hete handdoek.- Het is ijskoud.
Meine Kollegin wärmt ihn gewöhnlich mit einem heißen Tuch vor. Er ist eiskalt.

Aangezien Tobago slechts 11° ten noorden van de evenaar ligt, het heeft een tropisch klimaat en is het gewoonlijk het hele jaar zonnig.
Da Tobago liegt nur 11° nördlich des Äquators, es hat ein tropisches Klima und es normalerweise sonnig, das ganze Jahr ist.

Toegepast op voedselgebied, wordt het gewoonlijk gebruikt als additief voor levensmiddelen;
Im Lebensmittelbereich angewendet, wird es normalerweise als Lebensmittelzusatzstoff verwendet;

De prijs per meeteenheid mag verwijzen naar andere meeteenheden rekening houdend met de aard van het produkt en de hoeveelheden waarin het gewoonlijk in de Lid-Staten wordt verkocht.
Der Preis je Maßeinheit kann sich unter Berücksichtigung der Beschaffenheit des Erzeugnisses und der Mengen, in denen es üblicherweise in einem Mitgliedstaat verkauft wird, auf andere Maßeinheiten beziehen.

Voor opblaasbaar bouncykasteel, wordt het gewoonlijk gebruikt voor openluchtjonge geitjesspelen.
Für aufblasbares federnd Schloss wird sie normalerweise für Kinderspiele im Freien verwendet.

Bovendien is het gewoonlijk verboden dat men in de lid-staat waar men domicilie heeft een auto gebruikt die geregistreerd staat in een andere lid-staat.
Außerdem ist es normalerweise verboten, ein in einem anderen Mitgliedstaat zugelassenes Fahrzeug in dem Mitgliedstaat zu benutzen, in dem man seinen Wohnsitz hat.

Hoewel ik soms verkies iets niet te doen, is het gewoonlijk om een goede reden.
Wie auch immer, wenn ich mich dazu entscheide etwas nicht zu tun, ist es normalerweise aus gutem Grund.

Voor het ophopen wordt het gewoonlijk gecombineerd met andere sterke androgens zoals Dianabol, Anadrol, of deca-Durabolin.
Für das Sperrig sein wird sie normalerweise mit anderen starken Androgenen wie Dianabol, Anadrol oder Deca-Durabolin kombiniert.

Raad: Traditioneel, de leidingen aangesloten op het instrument genomen vanaf de top, hoewel het gewoonlijk niet vanwege technische redenen.
Rat: Traditionell mit dem Instrument die Leitungen von oben genommen verbunden, obwohl es in der Regel nicht aus technischen Gründen.

Voor productieperiode, vereist het gewoonlijk over 15days- 30 dagen na het ontvangen van de storting.
Für Produktionszeitraum braucht sie normalerweise über 15days- 30 Tage, nachdem sie die Ablagerung empfangen haben.

Niet minder populair vanwegeverbetering van productietechnologieën kunstmatige analogen- plaatsing kunststeen vereenvoudigt het versieren, omdat het gewoonlijk een regelmatige vorm, in tegenstelling tot de wild stenen.
Nicht weniger beliebt wegenVerbesserung der Fertigungstechnologien sind künstliche Analoga- Verlegung Kunststein, den Prozess der Dekoration vereinfacht, weil es in der Regel eine regelmäßige Form, im Gegensatz zu den wilden Steinen hat.

Voor productieperiode, vergt het gewoonlijk ongeveer 15 dag-30days na het ontvangen van de storting.
Für Produktionszeitraum benötigt sie normalerweise ungefähr 15 days-30days, nachdem sie die Ablagerung empfangen haben.

De dikte of dwarsdoorsnede-oppervlak balusters speelt nieteen beslissende rol in de veiligheid van het ontwerp, als drager functie van dit element niet voldoet, wordt het gewoonlijk gekozen afhankelijk van de stijl en het ontwerp van de trap en interieur.
Die Dicke oder Querschnittsfläche Geländerstäbe nicht spieleneine entscheidende Rolle, um die Sicherheit der Konstruktion zu gewährleisten, da die Trägerfunktion für dieses Element nicht nachkommt, wird es in der Regel abhängig von der Art und Gestaltung der Treppe und Innen gewählt.

In die regelingen is het gewoonlijk niet vereist dat u nog verzekerd bent op het ogenblik dat de arbeidsongeschiktheid optreedt.
In diesen Staaten ist es normalerweise nicht erforderlich, dass Sie bei Eintritt der Invalidität tatsächlich noch versichert sind.

Hoe "het gewoonlijk" in een zin te gebruiken

Voor binnenvertoningen, is het gewoonlijk over 1000nit.

want daar komt het gewoonlijk op neer.

Maar wel hoe het gewoonlijk wordt gebruikt.

Na zo’n statement slaat het gewoonlijk dood.

De game houdt het gewoonlijk ook simpel.

Nederland is dan immers het gewoonlijk werkland.

Dus gebruikt het gewoonlijk als pijnboom derbygewicht.

Is dat niet hoe het gewoonlijk gaat?

Jehovah's getuigen noemen het gewoonlijk niet zo.

dan was het gewoonlijk zachter en regenachtig.