Wat Betekent HET INSTINCT in het Duits - Duits Vertaling

• Instinkt
• Instinkte

Voorbeelden van het gebruik van Het instinct in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Noem het instinct.
Nenn es Instinkt.

Dierlijk instinct. Het instinct.
Instinkt. Tierischer Instinkt.

Noem het instinct.
Nenn es Bauchgefühl.

Is een goede. om niets te zeggen… Het instinct.
War richtig. Dein Instinkt, dazu nichts zu sagen.

Noem het instinct.
Nennen wir es Instinkt.

Nee, hij heeft de intelligentie en het instinct hiervoor.
Nein. Er hat genug Grips und Instinkt dafür.

Het instinct van een wolf.
Der Instinkt einer Wölfin.

Je hebt het instinct.
Du hast diesen Instinkt.

Het instinct om je erin te mengen is.
Der Instinkt, der einschlägt, ist.

Waarom? Noem het instinct.
Warum? Nenn es Instinkt.

Noem het instinct of intuïtie.
Nenn es Instinkt, oder Intuition.

Bedankt, ik heb het instinct.
Danke, ich habe eben Instinkt.

Het instinct van de wolf is jagen.
Der Instinkt des Wolfes ist es, zu jagen.

Om je te bewijzen dat het instinct van agent DiNozzo juist was.
Um zu beweisen, dass Agent DiNozzos Instinkte korrekt waren.

Het instinct van nesten verschijnt.
Der Instinkt der Verschachtelung erscheint.

De intelligentie en het instinct van de mens liepen niet synchroon.
Menschliche Intelligenz und Instinkt harmonierten nicht mehr.

Het instinct om hun Alpha te beschermen is te sterk.
Ihr Instinkt ihren Alpha zu beschützen ist zu stark.

Bijna alles kan getraind worden het instinct te weerstaan.
Man kann fast jedes Wesen so abrichten, dass es seinem Instinkt widersteht.

Je hebt het instinct en de instelling.
Du hast die Instinkte und die Einstellung.

En een geheugen als een zeef. De man heeft het instinct van een haan….
Und ein Gedächtnis wie ein Sieb. Der Mann hat Instinkte wie ein Raubtier.

Omdat je het instinct niet hebt.
Weil du keinen Instinkt hast.

Het instinct die altijd worden onderdrukt door de super-ego.
Den Instinkt, der immer vom Super-Ego unterdrückt wird.

Het intellect en het instinct van de mens was niet in balans.
Menschliche Intelligenz und Instinkt harmonierten nicht mehr.

Het instinct van het moederschap ligt in ieder van ons vanaf de geboorte.
Der Instinkt der Mutterschaft liegt in jedem von uns von Geburt an.

Dat is denk ik het instinct dat je zo'n goede agent maakt.
Ich denke, es ist dein Instinkt, der dich zu so einer guten Polizistin macht.

Vanwege het instinct van de hond kan de hond op baby's passen.
Aufgrund von Hirtinstinkten kann der Hund Babys babysitten.

Zegt u dat met het instinct en de wijsheid van een moeder?
Sagen Sie das als eine Mutter, mit dem Mutterinstinkt und Ihrer Weisheit?

Ik weet niet of het instinct was of dat hij hoger op de ladder wilde klimmen.
Ich weiß nicht, ob es Instinkt war, oder er aufsteigen wollte.

De man Neeft het instinct van een haan… en een geheugen als een zeef.
Der Mann hat Instinkte wie ein Raubtier und ein Gedächtnis wie ein Sieb.

Ook het vrouwelijke instinct?
Auch weibliche Instinkte?

Hoe "het instinct" te gebruiken in een Nederlands zin

Het instinct tegenover de natuur, het instinct tegenover het intellect.

Het instinct zit ons hier dwars.

Zij prikkelt het instinct van zelfbehoud.

Het instinct (vluchten!) neemt het over.

Het ratio overstemde het instinct /intuitie.

Maar het instinct gaat niet verloren.

Dát werd het instinct voor religie.

Waarom hapert het instinct van Wilders?

Met het instinct wat daarbij hoort.

Meer over het instinct voor zelfbehoud Het instinct voor zelfbehoud is heel gezond.

Hoe "instinkte" te gebruiken in een Duits zin

Und die niedersten Instinkte nehmen Überhand.

Ihre Instinkte zerstört, aber nicht gänzlich.

Instinkte für das Bogenschießen existieren nicht.

Wenn die Instinkte schneller sind, auf Chilloutzone.

Ihre Instinkte sind auf „Überleben“ ausgerichtet.

Seine Instinkte haben zu tun mit Geschmacksbildung.

Das regt meine Instinkte als Jägerin an.

Instinkte und Triebe unter Kontrolle zu halten.

Wann lieber auf unsere Instinkte hören?

Seine alten Instinkte leben wieder auf.